{"id":420797,"date":"2022-10-12T13:09:17","date_gmt":"2022-10-12T13:09:17","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-deporte-nacional-del-sumo-pende-de-las-cuerdas\/"},"modified":"2022-10-12T13:09:19","modified_gmt":"2022-10-12T13:09:19","slug":"el-deporte-nacional-del-sumo-pende-de-las-cuerdas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-deporte-nacional-del-sumo-pende-de-las-cuerdas\/","title":{"rendered":"El deporte nacional del sumo pende de las cuerdas"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Peleadores d\u00e9biles, mala t\u00e9cnica, muchas lesiones en el gran torneo de sumo de oto\u00f1o en Tokio en septiembre: seg\u00fan muchos cr\u00edticos, el deporte nacional de Jap\u00f3n est\u00e1 en una profunda crisis. Los espectadores pronto dar\u00e1n la espalda a la lucha de sumo si nada cambia, predice un cr\u00edtico en un editorial del diario nacional japon\u00e9s Sankei Shimbun. El torneo de Tokio es un s\u00edmbolo de la crisis.<\/p>\n

Despu\u00e9s de 15 d\u00edas de lucha en el estadio Ryogoku Kokugikan, Tamawashi Ishiro triunf\u00f3. Antes de la competencia, el mongol era considerado un atleta bastante poco espectacular y solo hab\u00eda sido clasificado como “Hiramaku”, la quinta clase m\u00e1s alta en la lucha de sumo. A los 37 a\u00f1os, Tamawashi se convirti\u00f3 en el ganador de mayor edad de un “basho” desde 1958. “Basho” significa “torneo real”, donde se decide el ascenso y descenso de los luchadores de sumo.<\/p>\n

<\/a> <\/p>\n

Tamawashi recibe la Copa del Emperador<\/p>\n<\/p><\/div>\n

“El declive en la calidad de los combates de sumo no debe continuar”, dijo el editorial de Sankei Shimbun. Pr\u00e1cticamente todos los luchadores de las dos categor\u00edas principales, “yokozuna” y “ozeki”, perdieron sus combates temprano y fueron eliminados de la carrera por el trofeo, la Copa del Emperador. El programa de formaci\u00f3n tambi\u00e9n debe ser examinado cr\u00edticamente. El luchador de sumo mejor clasificado del torneo, el mongol Terunofuji Haruo, tuvo que retirarse en el d\u00e9cimo d\u00eda de la competencia debido a lesiones en ambas rodillas.<\/p>\n

Los tradicionalistas toman las decisiones<\/h2>\n

“Me temo que la lucha de sumo es cosa del pasado en Jap\u00f3n”, dice a DW el periodista deportivo Yoichi Igawa. Seg\u00fan Igawa, la falta de voluntad para modernizar este deporte de m\u00e1s de 1300 a\u00f1os podr\u00eda ser fatal: “Decimos que el sumo es nuestro deporte nacional. Pero el n\u00famero de espectadores est\u00e1 disminuyendo. La mayor\u00eda de los visitantes son ancianos. No es un deporte”. , atrae a los j\u00f3venes. Entonces, \u00bfqu\u00e9 sucede cuando todos los fan\u00e1ticos mayores mueren?” El sumo es un “mundo peque\u00f1o y conservador” donde los veteranos del ring toman las decisiones y hay una jerarqu\u00eda estricta: “No les gusta el cambio. No les gustan las cr\u00edticas externas. Y no les gusta ver luchadores extranjeros”. siendo los mejores est\u00e1n en un ‘deporte japon\u00e9s'”.<\/p>\n

Fred Varcoe est\u00e1 de acuerdo con esta evaluaci\u00f3n. El periodista brit\u00e1nico ha escrito sobre sumo para publicaciones de todo el mundo. El deporte est\u00e1 “atascado en su sentido del tradicionalismo”, dice Varcoe. “Los responsables son simplemente incapaces de adaptarlo al presente”. Definitivamente hay exluchadores en la Asociaci\u00f3n Japonesa de Sumo JSA que quieren modernizar el deporte. Pero son una minor\u00eda y est\u00e1n siendo superados por los miembros profundamente conservadores.<\/p>\n

Uno de estos reformadores fue Takanohana Koji. El hombre de 50 a\u00f1os hab\u00eda ganado 22 torneos en su carrera, sexto en el ranking de sumo “de todos los tiempos”. En 2010, Takanohana se convirti\u00f3 en miembro de la junta directiva de JSA, en 2018 renunci\u00f3 exasperado.<\/p>\n

Esc\u00e1ndalos, falta de j\u00f3venes<\/h2>\n

A los problemas deportivos se han sumado varios esc\u00e1ndalos en los \u00faltimos a\u00f1os: desde apuestas ilegales en peleas hasta consumo de drogas entre luchadores y v\u00ednculos con el crimen organizado.<\/p>\n

La mayor\u00eda de los luchadores de sumo tienen que vivir en los llamados “establos” comunales, siguiendo estrictas reglas tradicionales. En 2007, el maestro de cuadra Junichi Yamamoto fue arrestado por la muerte de Takashi Saito, de 17 a\u00f1os. M\u00e1s tarde se supo que Yamamoto golpe\u00f3 al joven luchador en la cabeza con una botella de cerveza. Saito hab\u00eda querido dejar el “Establo” porque se sent\u00eda intimidado.<\/p>\n

\"J\u00f3venes <\/a> <\/p>\n

En Jap\u00f3n, el sumo se est\u00e1 quedando sin luchadores j\u00f3venes <\/p>\n<\/p><\/div>\n

“La calidad de los luchadores fluct\u00faa como cualquier otro deporte”, dice el experto en sumo Varcoe. “El mayor problema es el r\u00e1pido envejecimiento de la poblaci\u00f3n de Jap\u00f3n. No hay suficientes ni\u00f1os practicando este deporte. Prefieren jugar con sus tel\u00e9fonos m\u00f3viles que levantarse temprano y entrenar para un deporte f\u00edsicamente exigente como el sumo”.<\/p>\n

En el pasado, la JSA ha respondido a la falta de talento de sumo japon\u00e9s trayendo m\u00e1s y m\u00e1s luchadores del extranjero. “As\u00ed es como los hawaianos y los mongoles llegaron a la cima del deporte”, dice Varcoe. Sin embargo, muchos son esc\u00e9pticos acerca de esta soluci\u00f3n porque quieren mantener la lucha de sumo japonesa. “Es tanto una tradici\u00f3n como un deporte. Pero a menos que las cosas cambien, no habr\u00e1 crecimiento. Tal vez el sumo ni siquiera sobreviva”.<\/p>\n

Este art\u00edculo ha sido adaptado del ingl\u00e9s.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n
\n
\n