\n<\/p>\n
Una venta masiva de bonos del gobierno del Reino Unido se aceler\u00f3 el mi\u00e9rcoles, elevando los costos de los pr\u00e9stamos a largo plazo despu\u00e9s de que el Banco de Inglaterra reiter\u00f3 que detendr\u00e1 su esquema de compra de emergencia de gilt como estaba previsto el viernes. <\/p>\n
El banco central dijo el mi\u00e9rcoles por la ma\u00f1ana que “ha dejado claro desde el principio que sus compras temporales y espec\u00edficas de gilts finalizar\u00e1n el 14 de octubre”.<\/p>\n
El BoE agreg\u00f3 que hab\u00eda “dejado absolutamente claro en contacto con los bancos en los niveles superiores” que finalizar\u00e1 su esquema esta semana. El Financial Times inform\u00f3 m\u00e1s temprano el mi\u00e9rcoles que los funcionarios del BoE hab\u00edan informado a los prestamistas en privado que estaba preparado para extender el programa m\u00e1s all\u00e1 de la fecha l\u00edmite del viernes si la volatilidad del mercado estalla nuevamente. <\/p>\n
El rendimiento del Reino Unido a 30 a\u00f1os subi\u00f3 0,2 puntos porcentuales hasta el 5%, ya que las ventas se aceleraron tras el anuncio del BoE. Los rendimientos a largo plazo ahora se est\u00e1n acercando a los niveles que llevaron al banco central a lanzar su intervenci\u00f3n inicial en el mercado de los gilt el 28 de septiembre. Los rendimientos de los bonos aumentan a medida que bajan sus precios.<\/p>\n
El \u00faltimo episodio de ventas se produce despu\u00e9s de que el gobernador del BoE, Andrew Bailey, advirtiera a los fondos de pensiones el martes por la noche que les quedan “tres d\u00edas” antes de que finalice el apoyo.<\/p>\n
\u201cLa falta de certeza est\u00e1 creando verdaderos desaf\u00edos [for trustees]\u201d, dijo Andrew Coles, director ejecutivo de Isio, una firma de asesor\u00eda de pensiones. \u201cPor un lado, tenemos una l\u00ednea oficial cuya fecha l\u00edmite es el viernes, luego se filtran historias de que si los mercados reaccionan, podr\u00edamos intervenir. Esto no da certeza a los fideicomisarios y esquemas que intentan prepararse\u201d.<\/p>\n
La libra se estabiliz\u00f3 el mi\u00e9rcoles, despu\u00e9s de haber ca\u00eddo bruscamente despu\u00e9s de que el gobernador del BoE hablara en Washington el martes por la noche. La libra esterlina subi\u00f3 un 0,8 por ciento frente al d\u00f3lar a 1,105 d\u00f3lares en las operaciones matutinas de Londres.<\/p>\n
El banco central se apresur\u00f3 a contener las consecuencias del paquete de recortes de impuestos no financiados presentado el mes pasado por el canciller Kwasi Kwarteng, que hizo caer en picada a la libra esterlina y al mercado dorado, desencadenando una crisis de liquidez entre los fondos de pensiones.<\/p>\n