{"id":417512,"date":"2022-10-10T16:04:36","date_gmt":"2022-10-10T16:04:36","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-la-devastada-kharkov-temen-al-frio-el-invierno-me-da-miedo\/"},"modified":"2022-10-10T16:04:37","modified_gmt":"2022-10-10T16:04:37","slug":"en-la-devastada-kharkov-temen-al-frio-el-invierno-me-da-miedo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-la-devastada-kharkov-temen-al-frio-el-invierno-me-da-miedo\/","title":{"rendered":"En la devastada Kharkov temen al fr\u00edo.  &#8216;El invierno me da miedo&#8217;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"c5e4-746b-4d23-f796-4839-8ec3-f644-54c4\">\n<p>      El techo plano ofrece una amplia vista del barrio mutilado.  \u201cTen cuidado de no caerte\u201d, dice Aleksandr Lysjenko.  &#8220;Y por favor no saltes&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"cb3d-e219-b398-ed58-c6da-a598-d377-491d\">\n<p>      El comentario del cuidador del piso de la calle Rodnikova no pretende ser gracioso.  Recientemente, un hombre de unos 40 a\u00f1os salt\u00f3 desde el s\u00e9ptimo piso de un edificio m\u00e1s alejado, dice Lyshenko.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"0d60-fee8-fd85-581f-64e4-bb42-e56b-5c16\">\n<p>      En otro lugar, una pareja de 60 a\u00f1os decidi\u00f3 saltar 16 alturas juntos.  \u201cAlgunas personas pierden la cabeza.  No todos pueden manejar la situaci\u00f3n\u201d.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"10db-3346-e754-93d4-6ea0-f45e-4907-583c\">\n<p>      M\u00e1s y m\u00e1s luces detr\u00e1s de las ventanas.<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"77d2-2c62-62a5-2503-38fb-3384-46aa-7636\">\n<p>      Lyshenko se subi\u00f3 al techo para reparar una fuga.  Ya se hab\u00edan tapado dos agujeros de proyectiles de mortero, pero aparentemente no lo suficientemente buenos.  \u201cVeo m\u00e1s y m\u00e1s luces detr\u00e1s de las ventanas y m\u00e1s y m\u00e1s autos en las casas\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d676-d7e3-893f-817a-bec2-7940-122b-e4ce\">\n<p>      Saltovka es uno de los distritos urbanos m\u00e1s grandes de Europa.  Antes de la guerra, el distrito de la ciudad ten\u00eda una poblaci\u00f3n de 300.000 habitantes.  En primavera, cuando los rusos se acercaban a Kharkov, bombardearon los bloques residenciales con proyectiles de tanques y artiller\u00eda.  Ahora la vida est\u00e1 regresando lentamente aqu\u00ed, incluso si ocasionalmente los cohetes a\u00fan golpean desde la cercana Rusia.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"47d9-a4c3-65f4-0d6e-f504-b7b2-7c1b-a832\">\n<p>      Los problemas sociales en el distrito de Saltovka son serios.  Mientras el cuidador, que regresa del techo, camina por la calle, llama un antiguo residente.  Ella pregunta por la salud de su esposo, quien se qued\u00f3 en Saltovka cuando ella huy\u00f3 con sus hijos.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"2803-14da-e53f-f6bb-2338-448a-302d-ef21\">\n<p>      Arrastr\u00e1ndose por la casa durante dos d\u00edas.<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"202f-ec69-5793-cefd-2e34-d23e-bfa6-4fa2\">\n<p>      Hace unos d\u00edas, el hombre tuvo una hemorragia cerebral.  Luego, medio paralizado, se arrastr\u00f3 por su casa durante dos d\u00edas en busca de su tel\u00e9fono.  A pedido de la mujer, Lyshenko entr\u00f3 a la casa con la polic\u00eda para ayudar al hombre a llegar al hospital.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"7f2c4330-0759-4c75-8ca9-e4b57df357d8\">\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Aleksandr Lyshenko en la renovaci\u00f3n de la estaci\u00f3n de calefacci\u00f3n en el distrito Saltovka de Kharkov.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Michiel Driebergen<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"0bc2-fcf8-0699-ef6b-ed0d-ae4e-6e02-529e\">\n<p>      Serpientes largas interminables<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9ee6-d7b9-4f33-e548-d31b-3d20-346d-d11a\">\n<p>      Ahora que ha llegado el oto\u00f1o, la pregunta clave aqu\u00ed en la calle Rodnikova es si se puede encender la calefacci\u00f3n.  El trabajo en la zona parece prometedor.  En la estaci\u00f3n de calefacci\u00f3n, a tiro de piedra del piso, decenas de hombres est\u00e1n ocupados con excavadoras y mangueras interminables.  El agua, ya algo calentada, proviene de una central el\u00e9ctrica cercana.  En el distrito, se calienta con gas y luego se bombea el\u00e9ctricamente a los distintos edificios.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"177d-df7a-8ca0-b462-0503-ed68-db25-6abc\">\n<p>      El proyecto de renovaci\u00f3n de la estaci\u00f3n de calefacci\u00f3n, que ya estaba planificado antes de la invasi\u00f3n, debe estar terminado el 15 de octubre.  Ese d\u00eda, las autoridades de Kharkiv tradicionalmente encienden la calefacci\u00f3n.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"47a2-b8a8-b806-bf53-98eb-6aa3-fb27-544f\">\n<p>      Todav\u00eda no est\u00e1 claro si el agua caliente llegar\u00e1 al piso de Rodnikovastraat.  La condici\u00f3n es que se hayan cerrado el pu\u00f1ado de agujeros y las ventanas rotas del edificio: si no, la calefacci\u00f3n no se encender\u00e1.  Eso ser\u00eda un desastre, explica Lyshenko.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"8124-845e-5d47-590f-b432-a45c-1fd5-317f\">\n<p>      Moho en las paredes<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"99c8-16a1-9f4b-ec99-0122-fd30-c515-cb12\">\n<p>      Porque sin calor, las tuber\u00edas de calefacci\u00f3n se congelar\u00e1n.  Las tuber\u00edas se romper\u00e1n y el agua se filtrar\u00e1 por las paredes y se desarrollar\u00e1 moho.  \u201cSin calefacci\u00f3n, el edificio se convierte en una ruina\u201d, dice Lysjenko.  Mientras tanto, los operarios est\u00e1n ocupados todo el d\u00eda, dentro y alrededor del piso.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"efa0b8e3-3463-4672-a7f8-2135cc2a3d19\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld  Michiel Driebergen\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/8RzXPkF6RiB8i4wCOAEN5RG2TOY\/diocontent\/222352265\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Gevluchte bewoner Joeri Kostjoek in zijn verwoeste flat aan de Rodnikovastraat. Hij woont nu op zijn datsja.\" data-height=\"1017\" data-width=\"763\" height=\"1017\" width=\"763\" alt=\"El residente refugiado Yuri Kostyuk en su piso destruido en la calle Rodnikova.  Ahora vive en su dacha.  Imagen Michiel Driebergen\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1665417875_830_En-la-devastada-Kharkov-temen-al-frio-El-invierno-me.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">El residente refugiado Yuri Kostyuk en su piso destruido en la calle Rodnikova.  Ahora vive en su dacha.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Michiel Driebergen<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"29e6-7461-e3db-5e6d-ed91-d31d-cbca-47e1\">\n<p>      Uno de los agujeros que hay que cerrar est\u00e1 en el apartamento de los a\u00f1os sesenta Yuri Kostjoek.  Su piso est\u00e1 inhabitable desde marzo despu\u00e9s de que un mortero perforara la pared.  Kostjoek saca las cosas \u00fatiles de entre los escombros.  Todo junto cabe en ocho bolsillos.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"4750-73ae-d4e1-e8bf-528a-5ae6-2a77-d4db\">\n<p>      Dos d\u00edas antes del golpe, Kostyuk huy\u00f3 con su familia a su dacha.  \u00bfSuerte o sabidur\u00eda?  \u201cDios\u201d, responde Kostyuk, se\u00f1alando hacia arriba.  \u201cNos reunimos y decidimos seguir viviendo a contracorriente\u201d, dice.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"54d6-a0b8-2bbd-79c1-1970-28b6-fcf9-8ca8\">\n<p>      Seguir viviendo en la dacha<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"4aa0-9d98-734e-42b7-f866-284c-d840-97d1\">\n<p>      Contin\u00faa su vida en la dacha.  \u00c9l no tiene que temer el invierno en la peque\u00f1a casa de campo en la provincia, dice.  La familia cultiva vegetales y cr\u00eda animales para obtener huevos y carne.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7c64-e94d-eabb-6433-260c-9a7e-2508-4281\">\n<p>      Han pedido su primer suministro de troncos para la estufa.  \u201cNo podemos vivir en este piso, pero si cerramos esta brecha, otros seguir\u00e1n viviendo en este edificio\u201d, dice Kostjoek.  &#8220;Lo importante es que esos man\u00edacos no vuelvan&#8221;.  Se refiere a los rusos.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8b43-0778-f241-ea1d-f316-5e27-5ff7-dc8b\">\n<p>      Esa es tambi\u00e9n la pregunta.  La exitosa ofensiva ucraniana ha expulsado a los rusos de la provincia, pero la ciudad todav\u00eda parece ser una presa.  En las \u00faltimas semanas, los rusos han estado disparando cohetes desde su propio territorio contra el suministro el\u00e9ctrico de J\u00e1rkov.  Hace diez d\u00edas, por ejemplo, la central el\u00e9ctrica que da servicio a la estaci\u00f3n de calefacci\u00f3n fue atacada.  Los residentes estuvieron sin agua ni electricidad durante d\u00edas.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"bc5400c1-c277-43d2-80cc-981f66fdb0d6\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld  Michiel Driebergen\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/wwos9VJ_jsdzDioVg9XOxEK7b4w\/diocontent\/222352249\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Roeslan Nachmetov toont de smertsj-raket die landde in de Rodnikovastraat, waarvan hij het staartstuk als windscherm voor een buitenfornuisje wil gebruiken.&#010;\" data-height=\"1017\" data-width=\"763\" height=\"1017\" width=\"763\" alt=\"Ruslan Nachmetov muestra el cohete Smerch que aterriz\u00f3 en la calle Rodnikova, cuyo cordal planea usar como parabrisas para una estufa al aire libre.  Imagen Michiel Driebergen\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1665417876_687_En-la-devastada-Kharkov-temen-al-frio-El-invierno-me.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Ruslan Nachmetov muestra el cohete Smerch que aterriz\u00f3 en la calle Rodnikova, cuyo cordal planea usar como parabrisas para una estufa al aire libre.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Michiel Driebergen<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"060a-4e5d-92d7-3f58-4d73-759b-c6b3-d6a2\">\n<p>      Parabrisas improvisado<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"e829-b9ce-7a53-284a-09ee-4193-38e1-c68d\">\n<p>      \u201cLa guerra est\u00e1 lejos de terminar\u201d, con tristeza Ruslan Nachmetov, vecino de Yuri Kostyuk.  &#8220;No sabemos qu\u00e9 pasar\u00e1&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3d98-f1df-6a1f-d02b-8735-6f08-92d1-cccd\">\n<p>      Se convertir\u00e1 en padre por tercera vez en los pr\u00f3ximos d\u00edas, revela Nachmetov.  &#8220;Estoy tan nervioso como antes del primero&#8221;.  Pero solo podr\u00e1 ver a este ni\u00f1o en persona despu\u00e9s de la guerra.  En marzo, Nachmetov llev\u00f3 a su familia a un lugar seguro en Polonia.  \u00c9l mismo tuvo que quedarse en Jarkov;  A los hombres ucranianos no se les permite salir del pa\u00eds porque pueden ser reclutados por el ej\u00e9rcito.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"1932-564e-f6df-0132-78b4-be7d-c138-6258\">\n<p>      Muchas ventanas en el edificio de apartamentos ahora han sido tapiadas, pero no lo suficiente, dice Nachmetov.  Y el techo sigue goteando.  Adem\u00e1s: &#8220;\u00bfPor qu\u00e9 se debe calentar un piso si solo hay diez apartamentos ocupados?&#8221;\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"1296-e10e-a709-1f44-5489-b750-1692-4c5a\">\n<p>      Estufa para cocinar<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9564-9a5f-693b-43f6-9c50-a386-cfaf-80ba\">\n<p>      El propio Nakhmetov est\u00e1 preparado para cualquier cosa.  Muestra la cola de un cohete, que encontr\u00f3 en marzo en el jard\u00edn de la guarder\u00eda contigua al piso y que puede usar como parabrisas improvisado para una estufa para cocinar.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"26bf-3777-c029-0264-4a64-0fdd-f9cc-397c\">\n<p>      \u201cSi es necesario, nos calentaremos afuera junto al fuego\u201d, dice con una sonrisa.  Muestra un video autofotografiado, que data de marzo, de una tetera hirviendo a fuego lento en las llamas en &#8216;el trasero de un cohete&#8217;, como \u00e9l lo llama.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2b92-d4f3-ae48-475c-5feb-288b-0201-a078\">\n<p>      Pero luego llora de todos modos.  &#8220;A decir verdad, el invierno que se acerca me aterroriza&#8221;.\n    <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.demorgen.be\/nieuws\/in-kapot-charkov-vrezen-ze-de-kou-de-winter-jaagt-me-angst-aan~b234fe1e4\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-31<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El techo plano ofrece una amplia vista del barrio mutilado. \u201cTen cuidado de no caerte\u201d, dice Aleksandr Lysjenko.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":417513,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[29598,1411,5555,10129,1137,8351],"class_list":["post-417512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-devastada","tag-frio","tag-invierno","tag-kharkov","tag-miedo","tag-temen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/417512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=417512"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/417512\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/417513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=417512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=417512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=417512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}