{"id":412593,"date":"2022-10-07T12:34:23","date_gmt":"2022-10-07T12:34:23","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/ivan-wolffers-1948-2022-medico-novelista-y-pionero-en-la-educacion-honesta-en-medicina\/"},"modified":"2022-10-07T12:34:24","modified_gmt":"2022-10-07T12:34:24","slug":"ivan-wolffers-1948-2022-medico-novelista-y-pionero-en-la-educacion-honesta-en-medicina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/ivan-wolffers-1948-2022-medico-novelista-y-pionero-en-la-educacion-honesta-en-medicina\/","title":{"rendered":"Ivan Wolffers (1948-2022): m\u00e9dico, novelista y pionero en la educaci\u00f3n honesta en medicina"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"f3eb6657-f088-412c-8fd5-4fcf5bb7e39d\">\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Iv\u00e1n Wolffers.  &#8220;Adem\u00e1s de estar bien versado en el contenido, era un verdadero showman, al que le gustaba traspasar los l\u00edmites del debate&#8221;.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Estatua Linelle Deunk<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"f31e-368a-6e87-5209-5163-34d4-a9ac-395c\">\n<p>      Al principio, se neg\u00f3 a nombrar la enfermedad que eventualmente lo matar\u00eda durante 20 a\u00f1os y que lo mat\u00f3 el viernes.  Porque tan pronto como se pronuncia esa palabra, pens\u00f3 Wolffers, ya no eres un ser humano, sino &#8216;un paciente con un sello en la frente&#8217;.  Entonces, de repente, todas las conversaciones son sobre esa enfermedad, mientras que \u00e9l prefiere hablar de buenos libros, hermosas pel\u00edculas.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9af4-4fa4-c6a1-e25b-1f7f-f29b-7835-0543\">\n<p>      Ivan Wolffers (Amersfoort, 1948) salt\u00f3 a la palestra p\u00fablica en los a\u00f1os setenta.  Siendo un joven m\u00e9dico escribi\u00f3 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.delpher.nl\/nl\/kranten\/results?query=(ivan+wolffers)&amp;page=1&amp;sortfield=date&amp;cql%5B%5D=ppn+any+(412869594+OR+412869608+OR+412869632+OR+412869624+OR+412869616+OR+43066950X)&amp;coll=ddd\" target=\"_blank\">columnas <\/a>en frente de <i>de Volkskrant<\/i>.  Se revisaron las infecciones de o\u00eddo, la dermatitis del pa\u00f1al, la diabetes, todo tipo de miserias m\u00e9dicas, grandes y peque\u00f1as.  En una \u00e9poca en que los m\u00e9dicos ten\u00edan el estatus de semidioses con bata blanca, las columnas ayudaban a los lectores a comprender mejor su propio cuerpo y, si lo deseaban, a hacer preguntas cr\u00edticas sobre los medicamentos recetados.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"bb94-c09d-5470-28d5-684b-6b87-8cb0-2bfa\">\n<p>      &#8216;Google y sitios web como <i>Farmacia.nl<\/i> y<i> Thuisarts.nl<\/i> entonces no exist\u00eda&#8217;, dice Agnes Kant, epidemi\u00f3loga y directora del centro de efectos secundarios Lareb.  &#8216;Wolffers cubri\u00f3 una enorme necesidad de informaci\u00f3n explicando temas m\u00e9dicos en base a su gran implicaci\u00f3n social y social&#8217;.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"d487-e778-6d1d-b518-c0dd-87fb-435b-9932\">\n<p>      relaci\u00f3n de confianza<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"17be-ea3a-25dc-658a-4081-4158-cab6-d75d\">\n<p>      Los m\u00e9dicos colegas no siempre lo apreciaron en ese momento y le enviaron cartas enojadas, escribe Wolffers por su cuenta. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.ivanwolffers.nl\/gezondheidseducatie\/\" target=\"_blank\">sitio web<\/a>.  \u201cMe acusaron de socavar la confianza entre m\u00e9dico y paciente al dar toda esta informaci\u00f3n clasificada sobre medicamentos.  Probablemente quer\u00edan decir que se hizo evidente que no lo sab\u00edan todo y que, por lo tanto, algunos de sus pacientes ten\u00edan menos confianza en ellos.  Eso me pareci\u00f3 muy bien.\n    <\/p>\n<div class=\" artstyle__element--freehtml \">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-lang=\"en\">\n<p lang=\"nl\" dir=\"ltr\">Fallece Ivan Wolffers (1948-2022): &#8216;En todo lo que hice fui principalmente escritor&#8217;. <br \/>Si bien la noticia no fue inesperada porque llevaba alg\u00fan tiempo gravemente enfermo, nos entristeci\u00f3 saber del fallecimiento de nuestro querido autor Ivan Wolffers.  \/1 <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/t.co\/CHdC7PYkL0\">pic.twitter.com\/CHdC7PYkL0<\/a><\/p>\n<p>\u2014 La prensa obrera (@Prensa obrera) <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/arbeiderspers\/status\/1578335336060448770\" target=\"_blank\">7 de octubre de 2022<\/a><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"956b-7fc9-9be7-fd2a-b862-36b7-9447-0de7\">\n<p>      Wolffers escribi\u00f3 una asombrosa cantidad de libros, a menudo sobre temas de salud, as\u00ed como novelas que los libreros sol\u00edan colocar accidentalmente entre los libros de texto de medicina debido a su reputaci\u00f3n como Notorious Doctor.  Tambi\u00e9n estaba su trabajo est\u00e1ndar. <i>Medicamentos<\/i>de los que se vendieron medio mill\u00f3n.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"744c-24bb-055a-7356-e81f-ad08-68f8-1b33\">\n<p>      Tambi\u00e9n los editores de radio y televisi\u00f3n con frecuencia lograban encontrar a Wolffers.  \u201cEntraba en las salas de estar casi todas las semanas, durante a\u00f1os fue el m\u00e9dico m\u00e1s famoso de los Pa\u00edses Bajos\u201d, dice Toine Pieters, profesora de historia de la farmacia.  Era considerado una autoridad enorme: si Wolffers dijo algo, fue as\u00ed.  Tambi\u00e9n fue uno de los primeros m\u00e9dicos en presentar p\u00fablicamente afirmaciones dudosas de la industria farmac\u00e9utica\u201d.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"b5f8-6eb2-4325-43f1-c934-3db3-c801-1539\">\n<p>      VUmc<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d7a2-d2f4-a65c-28ba-8328-c670-8f0f-aa51\">\n<p>      En la d\u00e9cada de 1980, Wolffers se convirti\u00f3 en profesor de salud y cultura en la VUmc, donde Pieters tambi\u00e9n trabajaba en ese momento.  &#8216;La VUmc lo us\u00f3 como figura decorativa: mira c\u00f3mo nosotros tambi\u00e9n abrazamos las mentes cr\u00edticas.  Un papel que Wolffers interpret\u00f3 con br\u00edo.  Adem\u00e1s de estar bien versado en el contenido, era un verdadero showman, al que le gustaba traspasar los l\u00edmites del debate.&#8217;\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5b5b-8392-ce79-91c4-9fb0-e891-9821-c085\">\n<p>      Durante las conferencias, por ejemplo, mostr\u00f3 un video de un hombre de ascendencia turca que se queja de su diabetes.  \u00bfC\u00f3mo califica a este hombre?, pregunt\u00f3 a la audiencia.  Cuando los estudiantes juzgaron que su origen migratorio probablemente jug\u00f3 un papel, porque no pod\u00eda encontrar su camino en la atenci\u00f3n m\u00e9dica, Wolffers mostr\u00f3 una pel\u00edcula de un holand\u00e9s con una piel blanca con exactamente la misma historia.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"fbcd-1e3e-77f2-b2a1-cedd-2ee3-bd92-5f19\">\n<p>      Wolffers recibi\u00f3 quejas sobre esas conferencias, dijo en una entrevista en <i>de Volkskrant<\/i> en 2014. &#8220;Algunos estudiantes pensaron que los videos eran demasiado acusatorios, como si los estuviera llamando racistas&#8221;.  Si bien quer\u00eda que los futuros m\u00e9dicos fueran conscientes de una de las muchas trampas en el contacto con los pacientes.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8c40-e71c-7dab-708d-b554-c754-300d-1819\">\n<p>      A partir de 2002, Wolffers comenz\u00f3 a publicar sobre sus propias experiencias como paciente.  Primero sin mencionar el nombre de la enfermedad;  pens\u00f3 que era una buena elecci\u00f3n desde un punto de vista literario, dejando algo para que el lector adivine.  Pero cuando su hijo le se\u00f1al\u00f3 que las partes interesadas y los compa\u00f1eros de sufrimiento podr\u00edan encontrar sus piezas muy dif\u00edciles a trav\u00e9s de los motores de b\u00fasqueda, le dio un nombre a la &#8216;criatura fea&#8217;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7075-bddf-b01f-ebd6-51c7-23ea-c11f-ec0f\">\n<p>      Cancer de prostata.  Si bien siempre quiso contar la historia honesta y completa sobre la medicina en su trabajo profesional, tambi\u00e9n decidi\u00f3 describir en detalle el curso y el tratamiento de su propia enfermedad.  En 2014, por ejemplo, escribi\u00f3 en su sitio web sobre los desagradables efectos secundarios de su tratamiento contra el c\u00e1ncer: &#8216;No me considero un experto en el campo del equilibrio entre la lujuria y el amor, pero s\u00e9 que cuando la lujuria toma vuelo y su hermano de armas Testosterona, una gran parte de ti se ha ido.  Todav\u00eda puedes amar, pero la hermana gemela, la pasi\u00f3n, ya no est\u00e1.&#8217;\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8806-2399-e57d-31af-7296-50bf-5783-d3c0\">\n<p>      Tambi\u00e9n considera regularmente lo que va bien y mal con la comunicaci\u00f3n en el hospital.  Por ejemplo, el momento en que se par\u00f3 en la mesa de tratamiento sin ropa interior y una enfermera entr\u00f3 para presentarlo a otros practicantes.  O la vez que un m\u00e9dico me dijo que hab\u00eda cometido un error al pedirle a Wolffer que tomara dos ciertos medicamentos juntos, porque esa combinaci\u00f3n te adormece.  &#8216;En otras palabras, hab\u00eda vivido como medio zombi durante un a\u00f1o para nada.  Realmente no necesito una c\u00e1mara SLR o vajilla de cocina para compensar, pero me hubiera gustado ver una pizca de conciencia en ese hombre de lo que signific\u00f3 su error.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"1859-f3db-d3bf-5396-6d91-9fe1-c8fe-bfd8\">\n<p>      Wolffers vivi\u00f3 mucho despu\u00e9s de ese diagn\u00f3stico de c\u00e1ncer en 2002, que le ense\u00f1\u00f3 algo adem\u00e1s del dolor y la p\u00e9rdida, seg\u00fan una entrevista en <i>de Volkskrant <\/i>sobre el sentido de la vida.  &#8216;Cuando te enfermas, aprendes a ver mejor cu\u00e1l es la esencia de la vida.  (&#8230;) Por ejemplo, yo mismo descubr\u00ed la belleza de la naturaleza.  Apenas hab\u00eda dejado que se hundiera, a pesar de que corr\u00eda todos los d\u00edas por el bosque.  Lo que especialmente no quieres ver cuando est\u00e1s sano es la muerte.  Los vemos como algo para los dem\u00e1s.  Eso no es un reproche, porque no se debe andar con eso todos los d\u00edas.  Asume la vida eterna mientras puedas.&#8217;\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"16170a97-6d37-4a36-9590-d6fc3546f562\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"ea59-662d-7fdf-2bcf-be99-39a5-5952-f0b0\">\n<p>      Wolffers se conocieron en 1971 en una vida nocturna en Amersfoort <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.nouveau.nl\/artikel\/powervrouwen\/interviews\/marion-bloem-en-ivan-wolffers-50-jaar-hebben-we-een-eigen-cultuur\" target=\"_blank\">flor mariona<\/a>, escritor y artista visual.  Los dos estar\u00edan juntos durante m\u00e1s de cincuenta a\u00f1os.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"e255-0cd5-ece2-94b1-9073-b3e9-b07c-b845\">\n<p>      En <i>Una familia peque\u00f1a<\/i> (Workers Press) Wolffers va en busca de sus ra\u00edces jud\u00edas.  De <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2019\/09\/05\/we-hebben-elkaar-gemaakt-a3971273\" target=\"_blank\">67 miembros de la familia<\/a> s\u00f3lo 3 sobrevivieron a la guerra.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"a8b1-4321-1599-d0fe-e007-0ba0-e0c6-a3fb\">\n<p>      En 2005, Wolffers recibi\u00f3 el premio Van Walree de la <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.medischcontact.nl\/nieuws\/laatste-nieuws\/artikel\/ivan-wolffers-wint-van-walree-prijs.htm\" target=\"_blank\">Real Academia de Ciencias<\/a>por la forma en que brind\u00f3 informaci\u00f3n al p\u00fablico sobre los medicamentos.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/wetenschap\/ivan-wolffers-1948-2022-dokter-romancier-en-pionier-in-eerlijke-voorlichting-over-geneesmiddelen~b49e28f3\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Iv\u00e1n Wolffers. &#8220;Adem\u00e1s de estar bien versado en el contenido, era un verdadero showman, al que le gustaba<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":412594,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[2745,14393,22368,15791,3435,115238,12343,115237],"class_list":["post-412593","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-educacion","tag-honesta","tag-ivan","tag-medicina","tag-medico","tag-novelista","tag-pionero","tag-wolffers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=412593"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412593\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/412594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=412593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=412593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=412593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}