No.<\/span>nueva p\u00e1gina de historia de la lengua y el idioma italiano gracias a nuevo vocabulario Treccani<\/strong> que en su nueva edici\u00f3n 2022\/23, tambi\u00e9n registra el femenino de sustantivos y adjetivos de palabras<\/strong> tradicionalmente siempre masculino. <\/span><\/p>\n Pero no solo. Porque, siempre por primera vez, el diccionario introducir\u00e1 las formas femeninas de trabajos y profesiones.<\/strong> Y abolir\u00e1 explicaciones que se refieran a tales estereotipos<\/strong> como, por ejemplo, “mam\u00e1 cocina, pap\u00e1 trabaja”.<\/p>\n\n Una aut\u00e9ntica revoluci\u00f3n, seg\u00fan los ling\u00fcistas Valeria Della Valle y Giuseppe Patota, que definen esta nueva versi\u00f3n del vocabulario, no solo actualizado respecto al trabajo publicado en 2018. sino \u00abel espejo del mundo cambiante<\/strong> y el fruto de necesidad de validar y dar dignidad<\/strong> a una nueva visi\u00f3n de la sociedad\u201d.<\/p>\n Todas las cosas que \u00abno pueden sino inevitablemente pasar a trav\u00e9s de un uso nuevo y diferente de las palabras <\/strong>que promover la inclusi\u00f3n e igualdad de g\u00e9nero<\/strong>Della Valle y Patota explican en el sitio web de Treccani.<\/p>\n Nueva p\u00e1gina de historia para la lengua y el idioma italiano gracias al nuevo vocabulario Treccani (Foto Getty)<\/p>\n<\/div>\n Para entender mejor, necesitas saber que en italiano, el el g\u00e9nero gramatical masculino se usa de manera “sobreextendida”.<\/strong> Es decir, reemplaza a veces la funci\u00f3n que en lat\u00edn era de neutro, pero tambi\u00e9n para indicar grupos mixtos masculinos y femeninos. <\/span><\/span><\/p>\n Por esta raz\u00f3n sustantivos y adjetivos<\/strong>en los diccionarios, siempre se indican por convenci\u00f3n en masculino<\/strong>, con la aclaraci\u00f3n de la terminaci\u00f3n femenina. Por ejemplo, el adjetivo “hermoso” se encuentra en esta forma, seguido de la forma femenina “hermoso”.<\/span><\/p>\n La novedad del nuevo vocabulario Treccani ser\u00e1 romper esta convenci\u00f3n en nombre de la “igualdad de g\u00e9nero”. <\/strong><\/span><\/p>\n Asi que, ir a la forma doble en orden alfab\u00e9tico<\/strong>: por lo tanto, buscando el significado del adjetivo hermoso o adecuado ahora, lo encontraremos registrado y exhibido en negrita, tambi\u00e9n su forma femenina, siguiendo siempre el orden alfab\u00e9tico: bien bien; adecuado, adecuado.<\/strong><\/p>\n Pero no solo eso, porque tambi\u00e9n se encontrar\u00e1n profesiones declinadas a las mujeres<\/strong>, como arquitecto, notario, cirujano y militar. Pero tambi\u00e9n estar\u00e1n los ministros y concejales que llevan mucho tiempo pidiendo la forma femenina de estos t\u00e9rminos tradicionalmente masculinos.<\/p>\n Y por \u00faltimo, tambi\u00e9n se est\u00e1 prestando m\u00e1s atenci\u00f3n sobre los estereotipos de genero<\/strong> tipo “la madre plancha, el padre lee el peri\u00f3dico<\/strong>la madre cocina, el padre va a trabajar “todav\u00eda con demasiada frecuencia en los textos escolares. <\/span><\/p>\n Si la sociedad cambia, est\u00e1 bien que tambi\u00e9n cambie la lengua, no tiene nada de malo. Sin embargo, sigue siendo fundamental, especialmente en el tema de los estereotipos, apoyar el cambio hacia la igualdad de hecho<\/strong>. <\/span><\/p>\n E incluso si Italia todav\u00eda est\u00e1 atrasada en este tema, parece que algo se est\u00e1 moviendo. <\/span>De hecho, a pesar de la Estudiantes de la facultad STEM<\/strong> Y mujeres que ocupan cargos importantes<\/strong> a\u00fan no est\u00e1n en un n\u00famero aceptable en comparaci\u00f3n con sus colegas masculinos, no est\u00e1 mal decir que el camino ya est\u00e1 abierto. <\/span><\/p>\n En las empresas de tecnolog\u00eda, por ejemplo, el liderazgo femenino creci\u00f3 un 20%<\/strong>. Y, seg\u00fan los resultados <\/span>que se desprenden del informe\u201dMujeres emprendedoras tecnol\u00f3gicas<\/strong>“, Creado por Klecha & Co, un banco de inversi\u00f3n independiente especializado en los sectores tecnol\u00f3gicos, <\/span>para 2022 una de cada cuatro mujeres ocupar\u00e1 puestos directivos en las principales organizaciones tecnol\u00f3gicas mundiales<\/strong> (+4% respecto a 2019).<\/p>\n El estudio tambi\u00e9n registra una ligero crecimiento de las mujeres que trabajan en el sector tecnol\u00f3gico<\/strong> (+6,9%), mientras que el empleo de mujeres con roles tecnol\u00f3gicos de alta especializaci\u00f3n creci\u00f3 un +11,7%.<\/span><\/p>\n \u201cLa contribuci\u00f3n de las mujeres a los negocios tambi\u00e9n puede crear un c\u00edrculo virtuoso en nuestras econom\u00edas\u201d explic\u00f3 Fabiola Pellegrini, cofundadora y socia de Klecha & Co.. \u201cLas principales empresas lideradas por mujeres enriquecer\u00edan el sistema con soluciones nuevas e innovadoras<\/strong>. La tecnolog\u00eda es el principal sector de la innovaci\u00f3n y el m\u00e1s abierto al cambio de paradigma o de un sesgo ancestral. E incluso si los n\u00fameros siguen siendo peque\u00f1os en comparaci\u00f3n con los de la tecnolog\u00eda masculina, mostrar que el “hielo” se ha roto<\/strong>“. <\/span><\/p>\n Menos buenas noticias provenientes de la exclusiva (t\u00e9rmino quiz\u00e1s tomado demasiado literalmente) Circolo Canottieri Aniene en Roma <\/strong>que dar la bienvenida a las mujeres simplemente no est\u00e1 ah\u00ed.<\/p>\n Un arquitecto de 82 a\u00f1os, sin embargo, suspendido de la orden por motivos disciplinarios apel\u00f3 contra la resoluci\u00f3n<\/strong> que en abril, tomando una decisi\u00f3n hist\u00f3rica, ha afiliaci\u00f3n al club abierta a mujeres.<\/strong><\/p>\n Al anciano se\u00f1or, la igualdad de g\u00e9nero en el Aniene Club no baja<\/strong>. Hay, sin embargo, que para pedir la suspensi\u00f3n de una resoluci\u00f3n se necesitan razones v\u00e1lidas, que \u00e9l no tiene.<\/p>\n Ya que para invalidarlo se apela al hecho de que el lugar donde se llev\u00f3 a cabo la asamblea no habr\u00eda respetado los protocolos del Covid<\/strong>, y que las modalidades de votaci\u00f3n han sido confusas e irregulares. Cierto o no, pero lamentablemente para \u00e9l opiniones simples.\n<\/p>\n![\"Trabajo](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Para-compartir-esfuerzos-compartir-consejos-e-intentar-reirse-de-ellos.png\" "\\"Trabajo")
\n <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\nLa igualdad de g\u00e9nero entra en el vocabulario Treccani<\/h2>\n
Primero hermosa y luego hermosa<\/h2>\n
Vocabulario treccani: romper con la tradici\u00f3n<\/h2>\n
El liderazgo femenino est\u00e1 creciendo<\/h2>\n
Una de cada cuatro mujeres en puestos directivos<\/h2>\n
Pero mientras tanto en el club de remo de Aniene…<\/h2>\n