{"id":405498,"date":"2022-10-03T14:11:21","date_gmt":"2022-10-03T14:11:21","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/una-mirada-a-la-vida-en-el-barco-refugio-en-velsen-noord\/"},"modified":"2022-10-03T14:11:23","modified_gmt":"2022-10-03T14:11:23","slug":"una-mirada-a-la-vida-en-el-barco-refugio-en-velsen-noord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/una-mirada-a-la-vida-en-el-barco-refugio-en-velsen-noord\/","title":{"rendered":"Una mirada a la vida en el barco refugio en Velsen-Noord"},"content":{"rendered":"\n
\n

Los periodistas llegaron cuando el barco acababa de atracar ya una vuelta por la Silja Europa<\/strong>, pero en TikTok, los primeros residentes con videos ahora tambi\u00e9n ofrecen una visi\u00f3n de la vida en el barco refugio. Esto resulta en reacciones positivas, pero sobre todo negativas a trav\u00e9s de las redes sociales.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Este es un video del usuario de TikTok Bassam5432 del mi\u00e9rcoles pasado. En la parte superior de la pantalla dice en \u00e1rabe: ‘Silja Europa (Pa\u00edses Bajos)’, con una bandera holandesa. No est\u00e1 claro de d\u00f3nde viene exactamente.<\/p>\n

El texto contin\u00faa debajo del video.<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n

Este video y otros muestran las habitaciones de los solicitantes de asilo, con una cama y ba\u00f1o privado, junto a \u00e1reas comunes para sentarse, el comedor<\/a><\/strong> y una sala donde el personal del barco brinda informaci\u00f3n a los residentes temporales.<\/p>\n

Se ven principalmente hombres, pero al menos uno de los videos tambi\u00e9n muestra a mujeres y ni\u00f1os en el comedor.<\/p>\n

La Agencia Central para la Recepci\u00f3n de Solicitantes de Asilo (COA) anunci\u00f3 previamente que los casinos, bares, restaurantes y tiendas a bordo permanecer\u00e1n cerrados. Tampoco son visibles en los videos de los primeros habitantes.<\/p>\n

Las personas reaccionan de manera diferente a los videos de las personas en el barco. Las felicitaciones holandesas son raras, el \u00e1rabe se puede leer con m\u00e1s frecuencia. Bassam (traducido: ‘el que r\u00ede’) tambi\u00e9n intenta esquivar comentarios menos positivos aqu\u00ed y all\u00e1.<\/p>\n

Geert Wilders<\/h2>\n

Un holand\u00e9s expresa un sentimiento muy sentido y escrito como este: “Si trabajas duro, de 40 a 50 horas a la semana, pero no puedes pagar las cuentas por los impuestos que te pagan para que comas comida gratis, vivienda y hacer nada que aportar a nuestro pa\u00eds. Mientras que los holandeses hacen lo mejor que pueden”. <\/p>\n

Bassam responde (en holand\u00e9s probablemente traducido por Google Translate): “Lo entiendo, y solo hemos pedido un lugar de refugio para nosotros. Respeto su opini\u00f3n y le deseo una buena vida”.<\/p>\n

Tambi\u00e9n el l\u00edder de PVV Geert Wilders mezclado con muchos emojis enojados en un tweet en el debate en l\u00ednea sobre el barco<\/a><\/strong>. El creador del video de TikTok anterior tambi\u00e9n hab\u00eda visto eso.<\/p>\n

La respuesta de Bassam, en \u00e1rabe en letras blancas sobre un fondo rojo, en un video: \u201cEste miembro del parlamento holand\u00e9s y algunas personas inhumanas han puesto mis videos en Twitter, comenten sobre ellos y no vean los videos donde no tenemos ayuda. Eramos por Ter Apel y hemos olvidado que venimos de un pa\u00eds que ha sido destruido”.<\/p>\n

(Google traduce ‘sin ayuda’ como ‘desnudo’ por cierto. Esa traducci\u00f3n tambi\u00e9n se puede leer en las redes sociales: la palabra \u00e1rabe puede tener ambos significados).<\/p>\n

El texto contin\u00faa debajo del video de Tiktok.<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n

Algunos de los videos que circulan en Twitter parecen haber sido eliminados o hechos imposibles de rastrear por los creadores de TikTok de ese medio social. No est\u00e1 claro si esto se debe a las reacciones negativas.<\/p>\n

Los videos todav\u00eda se pueden encontrar en Twitter en este hilo<\/a><\/strong>que da una buena idea de la vida diaria en el barco, pero tambi\u00e9n tiene como objetivo poner a las personas all\u00ed bajo una luz negativa.<\/p>\n

Cualquiera que sienta curiosidad por los videos y las reacciones de los hombres y mujeres en el barco, pero que no hable todos los idiomas extranjeros, puede leer junto con los textos \u00e1rabes con bastante facilidad: con una aplicaci\u00f3n como Google Lens solo tiene que apuntar su c\u00e1mara hacia un texto en un idioma extranjero y obtienes una traducci\u00f3n. <\/p>\n<\/div>\n


\n
ttn-es-55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los periodistas llegaron cuando el barco acababa de atracar ya una vuelta por la Silja Europa, pero en<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":405499,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[5391,4539,11073,158,22816,148],"class_list":["post-405498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-barco","tag-mirada","tag-refugio","tag-una","tag-velsennoord","tag-vida"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=405498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405498\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/405499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=405498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=405498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=405498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}