{"id":40509,"date":"2022-03-17T22:31:21","date_gmt":"2022-03-17T22:31:21","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/recibe-el-premio-mas-importante-de-arquitectura-kere-sabe-construir-en-africa-sobrio-pero-increiblemente-bello\/"},"modified":"2022-03-17T22:31:28","modified_gmt":"2022-03-17T22:31:28","slug":"recibe-el-premio-mas-importante-de-arquitectura-kere-sabe-construir-en-africa-sobrio-pero-increiblemente-bello","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/recibe-el-premio-mas-importante-de-arquitectura-kere-sabe-construir-en-africa-sobrio-pero-increiblemente-bello\/","title":{"rendered":"Recibe el premio m\u00e1s importante de arquitectura: &#8216;K\u00e9r\u00e9 sabe construir en \u00c1frica: sobrio, pero incre\u00edblemente bello&#8217;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__intro artstyle__intro--center fu--center\" data-element-id=\"f68d-92f7-6e26-feb3-2ec8-06e6-a8d8-932f\">Di\u00e9b\u00e9do Francis K\u00e9r\u00e9 de Burkina Faso gana el Premio Pritzker, el Premio Nobel de arquitectura.  &#8220;K\u00e9r\u00e9 sabe exactamente c\u00f3mo construir en el clima africano: sobrio y efectivo, pero incre\u00edblemente hermoso en su simplicidad&#8221;, dice Berend van der Lans, director de African Architecture Matters.\n  <\/p>\n<section class=\"artstyle__production artstyle__production--center fu--center artstyle__production--luxe fu--luxeartstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">kirsten hannema<\/span><span class=\"artstyle__production__date\">17 de marzo de 2022<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">15:40<\/span><span class=\"artstyle__production-decoration\"><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-s fu--drop-cap-s\" data-element-id=\"962f-4d5f-0254-04f3-4dc6-aa3a-b728-b563\">\n<p>      Escasez de recursos materiales, energ\u00e9ticos, h\u00eddricos y asistenciales, un clima abrasador.  Para el arquitecto Di\u00e9b\u00e9do Francis K\u00e9r\u00e9, los problemas que enfrentan cada vez m\u00e1s pa\u00edses son un hecho.  En Gando, Burkina Faso, uno de los pa\u00edses m\u00e1s pobres de \u00c1frica, creci\u00f3 como el hijo mayor del <i>jefe de la aldea<\/i>, y fue el primero en salir del pueblo para ir a la escuela.  Una escuela que no estaba all\u00ed;  as\u00ed que a la edad de siete a\u00f1os fue a Tenkodogo, donde le ense\u00f1aron en un aula de bloques de cemento, sin ventilaci\u00f3n ni luz natural.  En este gallinero caliente, donde se sent\u00f3 durante horas con cien compa\u00f1eros de clase, se prometi\u00f3 a s\u00ed mismo que alg\u00fan d\u00eda har\u00eda mejores escuelas.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"bc58e2d4-5f8d-47fe-9c6a-ae438fe50947\">\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">La escuela secundaria Lyc\u00e9e Schorge fue construida seg\u00fan un dise\u00f1o del arquitecto Francis K\u00e9r\u00e9.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen v\u00eda Premio Pritzker<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"0109-3811-0979-9d9a-4690-ec2b-ce8b-89c4\">\n<p>      Cincuenta a\u00f1os despu\u00e9s, K\u00e9r\u00e9 (1965) gana el Premio Pritzker, considerado el Premio Nobel de arquitectura.  Realiz\u00f3 edificios para escuelas primarias y secundarias, un campus universitario y facultades de medicina en Burkina Faso, Kenia, Mozambique y Uganda.  Su arquitectura ha dado resultados &#8216;exponenciales&#8217;, seg\u00fan el jurado, no solo proporcionando educaci\u00f3n a los ni\u00f1os y tratamiento m\u00e9dico para los enfermos, sino tambi\u00e9n proporcionando trabajo a los residentes y aprendiendo un oficio.  De esta manera, &#8216;su trabajo sirve a la comunidad local y contribuye a un futuro m\u00e1s estable&#8217;, escribi\u00f3 el jurado.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"a864-6616-7f65-84ca-4473-9ba4-bd80-e599\">\n<p>      Entusiasmo contagioso<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"da02-ee4b-d453-b615-3a93-b0c0-6642-7d55\">\n<p>      K\u00e9r\u00e9 &#8216;rod\u00f3&#8217; en la arquitectura despu\u00e9s de ir a Berl\u00edn en 1985 para estudiar carpinter\u00eda, donde desarroll\u00f3 el gusto por el dise\u00f1o.  Con una beca fue a la Universidad T\u00e9cnica de Berl\u00edn, donde decidi\u00f3 utilizar sus conocimientos y habilidades para su pueblo.  Estableci\u00f3 una fundaci\u00f3n para recolectar dinero para la construcci\u00f3n de aulas y en 2001 construy\u00f3 la Escuela Primaria Gando con sus vecinos del pueblo.  Usaron tierra para hacer bloques de construcci\u00f3n para las fachadas.  El techo, hecho de un simple material de l\u00e1minas, se ha colocado en la parte superior como un enorme dosel para protegerse del sol.  El espacio abierto y las escotillas proporcionan ventilaci\u00f3n cruzada.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"cb3c-4815-cdb9-396d-546b-0071-c151-ed33\">\n<p>      El \u00e9xito de la Escuela Primaria Gando le vali\u00f3 el Premio Aga Khan de Arquitectura en 2004 y lo impuls\u00f3 a establecer su propia oficina en Berl\u00edn, donde vive.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"ef9c-9d5e-e738-f7f8-4def-0a6d-5bce-e4e1\">\n<p>      &#8220;K\u00e9r\u00e9 sabe exactamente c\u00f3mo construir en el clima africano: sobrio y efectivo, pero incre\u00edblemente hermoso en su simplicidad&#8221;, dice Berend van der Lans, director de la organizaci\u00f3n holandesa sin fines de lucro African Architecture Matters.  El arquitecto se remonta a la tradici\u00f3n constructiva africana, que fue olvidada con el auge del modernismo.  Siguiendo los pasos de Occidente, la gente se pas\u00f3 al hormig\u00f3n, al acero y al cristal, la &#8216;arquitectura del progreso&#8217;, que daba prestigio.  Sin embargo, clim\u00e1ticamente, los pisos y las torres son problem\u00e1ticos;  la refrigeraci\u00f3n se hace con instalaciones de aire acondicionado que consumen mucha energ\u00eda, y el transporte de materiales tambi\u00e9n es contaminante.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"3f5f65e8-f5a6-4e02-89b4-facd3a13b0fa\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Erik-Jan Ouwerkerk \/ ANP\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/-309BD2OmtPb0fJxmlf1uprOJGI\/diocontent\/213965689\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"In de pauze zitten de kinderen in de schaduw van het grote dak van de Gando Primary School. \" data-height=\"505\" data-width=\"763\" height=\"505\" width=\"763\" alt=\"Durante el descanso, los ni\u00f1os se sientan a la sombra del gran techo de la Escuela Primaria Gando.  Imagen Erik-Jan Ouwerkerk \/ ANP\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1647556280_298_Recibe-el-premio-mas-importante-de-arquitectura-Kere-sabe-construir.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Durante el descanso, los ni\u00f1os se sientan a la sombra del gran techo de la Escuela Primaria Gando.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Erik-Jan Ouwerkerk \/ ANP<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"f48c-db3b-cbce-98a6-9f31-e61a-3f8f-c1c5\">\n<p>      &#8220;Lo que me llama la atenci\u00f3n es c\u00f3mo ense\u00f1a a los residentes que se puede hacer algo especial con materiales que est\u00e1n literalmente en el patio trasero&#8221;, dice el fot\u00f3grafo de arquitectura Iwan Baan, que ha fotografiado gran parte del trabajo de K\u00e9r\u00e9 y viaj\u00f3 con \u00e9l por Burkina Faso el a\u00f1o pasado para una foto. libro sobre la arquitectura tradicional africana.  &#8216;La idea de que eres pobre cuando est\u00e1s en un <i>casa de barro<\/i> vidas, lo ha puesto patas arriba creando hermosos espacios con marga.&#8217;  Baan describe al arquitecto como &#8220;alegre&#8221;, con &#8220;un entusiasmo contagioso&#8221;.  &#8216;Eso ayuda a que la gente se involucre en grandes planes&#8217;.  Como los dos edificios del parlamento en los que trabaja en Ouagadougou, Burkina Faso y Porto-Novo, Benin.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"1a61-ef95-3631-ca44-7e99-ede1-5fc1-6b21\">\n<p>      Impulsado socialmente<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"00a0-5f7c-0781-e1ea-f0a9-ffc2-2b9f-5473\">\n<p>      Fuera de \u00c1frica, recibi\u00f3 prestigiosos encargos para la Serpentine Gallery en los Kensington Gardens de Londres (2017) y una instalaci\u00f3n en el festival de m\u00fasica de Coachella en California (2019).  Para estos dise\u00f1os expresivos, se inspir\u00f3 en el \u00e1rbol baobab de Burkina Faso.  El arquitecto fue invitado como profesor invitado en las universidades estadounidenses Harvard y Yale, y ha recibido numerosos premios, incluido el Premio Pr\u00edncipe Claus 2017. Ahora es el primer arquitecto negro en ganar el Premio Pritzker, siguiendo los pasos de arquitectos estrella como como Rem Koolhaas y Sir Norman Foster.  Aunque K\u00e9r\u00e9 encaja m\u00e1s en la l\u00ednea de los \u00faltimos premiados, activistas y socialmente motivados, como el d\u00fao franc\u00e9s Lacaton &amp; Vassal que gan\u00f3 el a\u00f1o pasado, y el chileno Alejandro Aravena -ahora miembro del jurado-.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"f6cf-3ffe-6d8a-e82f-c06c-e2ea-dcf4-e954\">\n<p>      &#8220;Espero cambiar el paradigma&#8221;, dice K\u00e9r\u00e9.  &#8216;Solo porque seas rico no significa que debas estar desperdiciando material.  El hecho de que seas pobre no significa que no debas intentar crear calidad.  Todos merecen calidad, todos merecen lujo y todos merecen comodidad.  Estamos interconectados, y las preocupaciones sobre el clima, la democracia y la escasez son temas que nos preocupan a todos\u201d.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"d91dbabb-531a-4782-873a-8935fce99b61\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"e920-b3b5-1855-a46c-0b52-38b7-16b2-4460\">\n    <b>TRES PROYECTOS DE FRANCIS K\u00c9R\u00c9<\/b>\n  <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"8690-a420-c7d0-bdb5-49e8-2743-ad02-042a\">\n    <b>Sobre su infancia en Gando, Burkina Faso<\/b><b><br \/><\/b>\u201cRecuerdo la habitaci\u00f3n donde mi abuela se sentaba y contaba historias en la penumbra, su voz en la habitaci\u00f3n que nos rodeaba, llam\u00e1ndonos a acercarnos y formar un lugar seguro.  Esta fue mi primera experiencia con la arquitectura.&#8217;\n  <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"361f-6f7f-fc4c-d5f0-2567-b8c5-4478-0a23\">\n    <b>Sobre su misi\u00f3n de construir su primer edificio, una escuela primaria, en su pueblo de Gando<\/b><b><br \/><\/b>&#8216;Crear un clima interior para ofrecer un confort b\u00e1sico significa que realmente puedes aprender y sentirte estimulado&#8217;.\n  <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"8780-6f9c-8492-8953-d460-c259-4651-2518\">\n    <b>Sobre su trabajo como arquitecto<\/b><b><br \/><\/b>&#8216;Veo mi trabajo como un deber para con la comunidad.  Pero todos pueden tomarse el tiempo para explorar lo que pueden hacer con las cosas que est\u00e1n ah\u00ed fuera. [&#8230;] y crear la calidad que necesitamos para mejorar la vida de las personas.&#8217;\n  <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/nieuws-achtergrond\/burkinese-architect-francis-kere-ontvangt-prestigieuze-pritzker-prize-met-teruggrijpen-op-afrikaanse-bouwtraditie~b08f190e\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Di\u00e9b\u00e9do Francis K\u00e9r\u00e9 de Burkina Faso gana el Premio Pritzker, el Premio Nobel de arquitectura. &#8220;K\u00e9r\u00e9 sabe exactamente<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40510,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[26503,18220,29786,321,2001,4190,27711,16,267,2761,3064,7176,19567],"class_list":["post-40509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-africa","tag-arquitectura","tag-bello","tag-construir","tag-importante","tag-increiblemente","tag-kere","tag-mas","tag-pero","tag-premio","tag-recibe","tag-sabe","tag-sobrio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40509"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40509\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}