{"id":404730,"date":"2022-10-03T02:34:17","date_gmt":"2022-10-03T02:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-industria-petrolera-de-estados-unidos-se-prepara-para-la-recesion\/"},"modified":"2022-10-03T02:34:18","modified_gmt":"2022-10-03T02:34:18","slug":"la-industria-petrolera-de-estados-unidos-se-prepara-para-la-recesion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-industria-petrolera-de-estados-unidos-se-prepara-para-la-recesion\/","title":{"rendered":"La industria petrolera de Estados Unidos se prepara para la recesi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"card\" data-layout-width=\"fullWidth\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<p>Este art\u00edculo es una versi\u00f3n en sitio de nuestro bolet\u00edn de fuentes de energ\u00eda. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/ep.ft.com\/newsletters\/subscribe?newsletterIds=5655d099e4b01077e911d60f\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">Registrate aqu\u00ed<\/a> para recibir el bolet\u00edn de noticias directamente en su bandeja de entrada todos los martes y jueves<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u00a1Bienvenido de nuevo a otra fuente de energ\u00eda!<\/p>\n<p>La atenci\u00f3n del mundo de la energ\u00eda se ha centrado en las burbujas gigantes de gas que se agitan en el Mar B\u00e1ltico por encima de donde se sabotearon los oleoductos Nord Stream, dicen funcionarios europeos. <\/p>\n<p>Las preguntas sobre qu\u00e9 sucedi\u00f3 exactamente con los oleoductos, qui\u00e9n fue el responsable y qu\u00e9 significa para la guerra energ\u00e9tica entre Rusia y Occidente est\u00e1n arremolin\u00e1ndose.  Mis colegas tienen una explicaci\u00f3n \u00fatil sobre lo que sabemos hasta ahora.  Como era de esperar, la conversaci\u00f3n en Twitter ha tomado un giro m\u00e1s conspirativo.  Me interesar\u00eda escuchar las opiniones de nuestros lectores sobre qui\u00e9n fue el responsable del aparente sabotaje y las implicaciones; h\u00e1ganos saber sus pensamientos en energy.source@ft.com.<\/p>\n<p>En el bolet\u00edn de hoy, echamos un vistazo a la confianza en la zona petrolera de Estados Unidos, que se est\u00e1 deteriorando a pesar de que los precios del petr\u00f3leo se mantienen relativamente altos.  Eso podr\u00eda significar problemas para los suministros mundiales de petr\u00f3leo y gas. <\/p>\n<p>Mientras tanto, el hurac\u00e1n Ian de categor\u00eda 4 est\u00e1 devastando Florida.  A pesar de la destrucci\u00f3n que la tormenta est\u00e1 dejando a su paso, parece haber un impacto limitado en la producci\u00f3n de petr\u00f3leo en el Golfo de EE. UU., informa Amanda en Data Drill.  Esperamos que todos los lectores en el estado se mantengan a salvo.<\/p>\n<p>Gracias como siempre por leer. <em>-Justino<\/em><\/p>\n<p><em>PD \u00danase a nosotros en la Cumbre de Transici\u00f3n Energ\u00e9tica 2022 de FT, que reunir\u00e1 a l\u00edderes de la industria, gobiernos e inversores para compartir consejos pr\u00e1cticos y debatir c\u00f3mo la industria puede enfrentar el desaf\u00edo y brindar energ\u00eda segura, asequible y limpia. <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/energytransitions.live.ft.com\/home?reference=ftcuratednewsletters&amp;utm_source=emh&amp;utm_medium=ftcuratednewsletters&amp;utm_campaign=2022penergytransitionsummit\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>Registrarse aqu\u00ed.\t<\/em><\/a><\/p>\n<h2 id=\"us-drillers-sound-the-recession-alarm-bells-0\" class=\"n-content-heading-2\">Los perforadores estadounidenses hacen sonar las campanas de alarma de recesi\u00f3n <\/h2>\n<p>Los perforadores de petr\u00f3leo y gas de Estados Unidos est\u00e1n cada vez m\u00e1s preocupados por una posible recesi\u00f3n, ya que el aumento de los costos y la persistente escasez de equipos y trabajadores indican una desaceleraci\u00f3n en el sector petrolero justo cuando el mundo depende de Estados Unidos para mantener los mercados energ\u00e9ticos bien abastecidos.<\/p>\n<p>Esa es la conclusi\u00f3n de la \u00faltima Encuesta de Energ\u00eda de la Fed de Dallas, una actualizaci\u00f3n trimestral observada de cerca sobre el sentimiento en la industria.<\/p>\n<p>El &#8220;\u00edndice de actividad comercial&#8221; de la encuesta, una medida amplia de las condiciones en la industria, se mantuvo s\u00f3lido en el tercer trimestre ya que los precios del crudo se mantuvieron elevados, aunque se enfri\u00f3 desde el segundo trimestre r\u00e9cord, seg\u00fan los encuestados en la encuesta. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><\/figure>\n<\/div>\n<p>Pero los comentarios an\u00f3nimos del informe, donde los ejecutivos petroleros pueden hablar sobre el estado de sus negocios, est\u00e1n llenos de se\u00f1ales de advertencia que indican que es probable que el ritmo de perforaci\u00f3n disminuya.<\/p>\n<p>Los encuestados dijeron que sus costos aumentaron por s\u00e9ptimo trimestre consecutivo, acerc\u00e1ndose a m\u00e1ximos hist\u00f3ricos.  E incluso con los costos m\u00e1s altos, muchos dicen que a\u00fan no pueden obtener los suministros y la mano de obra que necesitan sin largas esperas, lo que refleja la continua presi\u00f3n inflacionaria.<\/p>\n<p>Al mismo tiempo, muchos expresaron temores sobre una pr\u00f3xima recesi\u00f3n, aunque la mayor\u00eda espera que los precios del petr\u00f3leo se mantengan por encima de los 80 d\u00f3lares el barril durante el resto de este a\u00f1o, seg\u00fan la encuesta.<\/p>\n<p>\u201cLa inflaci\u00f3n de los servicios petroleros ha aumentado, la incertidumbre ha aumentado y los precios del petr\u00f3leo han disminuido.  Esta es una receta para un gasto de la industria m\u00e1s bajo o uniforme en 2023\u201d, dijo uno de los encuestados.<\/p>\n<p>\u201cLa probabilidad de una recesi\u00f3n econ\u00f3mica mundial est\u00e1 proyectando una gran sombra sobre la demanda de petr\u00f3leo\u201d, dijo un ejecutivo de otro productor.<\/p>\n<p>Las firmas de servicios petroleros dicen que est\u00e1n luchando por encontrar trabajadores en el mercado laboral actual, donde pasar largos turnos en condiciones dif\u00edciles del campo petrolero es menos atractivo que otras opciones.<\/p>\n<p>\u201cSatisfacer la demanda se ha visto obstaculizado por la disponibilidad de personas calificadas para trabajar y, lo que es m\u00e1s importante, si siguen trabajando en el campo petrolero\u201d, dijo un ejecutivo de servicios petroleros. <\/p>\n<p>El ejecutivo agreg\u00f3 que los nuevos trabajadores quer\u00edan horarios regulares y &#8220;un equilibrio entre el trabajo y la vida&#8221; que &#8220;no es t\u00edpico de los empleados por hora en los servicios petroleros&#8221;.<\/p>\n<p>Hace varios a\u00f1os, los perforadores podr\u00edan haber absorbido el fuerte aumento de los costos y haber seguido perforando mientras apuntaban a elevados objetivos de crecimiento de la oferta.  Pero ahora que los inversores anteponen las ganancias al crecimiento, la inflaci\u00f3n parece estar afectando la actividad y los planes para el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n<p>\u201cHasta que el mercado laboral mejore y las presiones de precios se moderen, la menor inversi\u00f3n de capital en nuevos pozos se convierte en una opci\u00f3n m\u00e1s atractiva\u201d, dijo un ejecutivo, quien esperaba que los niveles de actividad se enfriaran el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n<p>Ese sentimiento se ha reflejado cuando la Administraci\u00f3n de Informaci\u00f3n de Energ\u00eda del gobierno de EE. UU. y los pronosticadores privados han estado retrayendo las previsiones de crecimiento de la oferta para el resto de este a\u00f1o y 2023.<\/p>\n<p>Algunos productores dijeron que estaban buscando ayuda desde el P\u00e9rmico hasta Riyadh para apuntalar los precios. <\/p>\n<p>\u201cContamos con OPEP+ para poner un piso a los precios del petr\u00f3leo a fin de mantener la estabilidad en los mercados mundiales del petr\u00f3leo\u201d, dijo un encuestado.<\/p>\n<p>OPEP+ ha se\u00f1alado que planea restringir los suministros hacia fines de a\u00f1o despu\u00e9s de la reciente ca\u00edda de los precios del crudo y los temores del grupo de que la d\u00e9bil demanda podr\u00eda hacer que los precios bajen a\u00fan m\u00e1s.<\/p>\n<p>Una constante de encuestas anteriores: relaciones heladas entre la zona petrolera y la administraci\u00f3n de Biden. <\/p>\n<p>&#8220;Los Estados Unidos [Environmental Protection Agency] y otras agencias reguladoras se est\u00e1n utilizando como una herramienta para restringir el suministro interno de la producci\u00f3n cr\u00edtica de hidrocarburos, ya que prometemos pol\u00edticamente respaldar la b\u00fasqueda de nuestros aliados para cortar el suministro de importaciones de hidrocarburos rusos.  Es muy dif\u00edcil cuadrar\u201d, se quej\u00f3 uno de los ejecutivos.  &#8211;<em>justin jacobs<\/em><\/p>\n<h2 id=\"data-drill-1\" class=\"n-content-heading-2\">Exploraci\u00f3n de datos<\/h2>\n<p>La producci\u00f3n de petr\u00f3leo del Golfo de EE. UU. se reanudar\u00e1 despu\u00e9s de que el hurac\u00e1n Ian obligara a los operadores, incluidos BP y Chevron, a evacuar brevemente a las tripulaciones en alta mar.<\/p>\n<p>BP comenz\u00f3 a regresar tripulaciones en alta mar a sus plataformas Na Kika y Thunder Horse ayer despu\u00e9s de determinar que el hurac\u00e1n Ian ya no se dirig\u00eda a la regi\u00f3n.<\/p>\n<p>Pero los flujos de producci\u00f3n no quedaron totalmente ilesos: la Oficina de Cumplimiento de la Seguridad y el Medio Ambiente.  estimados <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.bsee.gov\/newsroom\/latest-news\/statements-and-releases\/press-releases\/bsee-hurricane-ian-activity-final-report\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">9 por ciento<\/a> de la producci\u00f3n de petr\u00f3leo y el 6 por ciento de la producci\u00f3n de gas en el Golfo de M\u00e9xico se detuvo ayer. <\/p>\n<p>Una tormenta \u201ccatastr\u00f3fica\u201d, el hurac\u00e1n Ian toc\u00f3 tierra ayer en Florida despu\u00e9s de dejar sin electricidad a Cuba el d\u00eda anterior.  M\u00e1s de 1,5 millones de hogares en Florida se quedaron sin electricidad a partir de ayer por la noche, seg\u00fan PowerOutage.us.  La escala total del costo humano, en vidas y da\u00f1os a la propiedad, a\u00fan no se conoce.  El hurac\u00e1n de categor\u00eda 4 sigue a la llegada a tierra del hurac\u00e1n Fiona la semana pasada, que caus\u00f3 apagones generalizados y m\u00faltiples muertes en Puerto Rico.<\/p>\n<p>Dado que Europa depende en gran medida de las exportaciones de gas de EE. UU. como resultado de la guerra en Ucrania, la amenaza que representan tormentas como el hurac\u00e1n Ian para la producci\u00f3n de energ\u00eda de EE. UU. muestra c\u00f3mo el continente est\u00e1 a solo una gran tormenta de distancia de una interrupci\u00f3n intensificada del suministro. <\/p>\n<p>S&amp;P Global Commodity Insights predice que la temporada de huracanes del Atl\u00e1ntico de 2022, que finaliza en noviembre, reducir\u00e1 la producci\u00f3n del Golfo en 75\u00a0000 b\/d, frente a los 100\u00a0000 b\/d del a\u00f1o pasado. <em>(Amanda Chu)<\/em><\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1664764457_154_La-industria-petrolera-de-Estados-Unidos-se-prepara-para-la.png\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/d73789db-f06a-4806-a57c-5b9ba6a955c7\" data-image-type=\"graphic\" data-original-image-width=\"2240\" data-original-image-height=\"1600\" alt=\"Gr\u00e1fico de columnas del impacto anual en la producci\u00f3n del Golfo de EE. UU. que muestra que se espera que la temporada de huracanes en el Atl\u00e1ntico de 2022 reduzca la producci\u00f3n del Golfo en 75\u00a0000 b\/d\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<h2 id=\"power-points-2\" class=\"n-content-heading-2\">Tomas de corriente<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>El primer ministro de Eslovaquia dice que los altos costos de la electricidad podr\u00edan &#8220;matar nuestra econom\u00eda&#8221; a menos que intervenga Bruselas.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Los gobiernos de la eurozona deber\u00edan gravar m\u00e1s a los ricos para brindar alivio a los hogares que luchan por la crisis energ\u00e9tica, dice el economista jefe del Banco Central Europeo.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Los candidatos presidenciales de Brasil ofrecen visiones contrapuestas para Petrobras, en desacuerdo sobre su grado de privatizaci\u00f3n y su papel en la transici\u00f3n de energ\u00eda limpia.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>El \u00e9xito de la industria automotriz del Reino Unido radica en Britishvolt, una empresa emergente de fabricaci\u00f3n de bater\u00edas con una probabilidad de supervivencia del 50-50.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Los sectores de energ\u00eda limpia est\u00e1n viendo un <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.wsj.com\/articles\/businesses-race-for-u-s-climate-incentives-11664277709\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">frenes\u00ed de hacer tratos<\/a> mientras las empresas luchan por asegurar los miles de millones en incentivos de la Ley de Reducci\u00f3n de la Inflaci\u00f3n.  (WSJ)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"card\" data-layout-width=\"fullWidth\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<p><em>Energy Source es un bolet\u00edn de energ\u00eda dos veces por semana del Financial Times.  Est\u00e1 escrito y editado por <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/click.newsletters.ft.com\/f\/a\/nuL8EtHyKaZPboK_SkRUEg~~\/AAAAAQA~\/RgRh4qk_P0RvaHR0cHM6Ly93d3cuZnQuY29tL2RlcmVrLWJyb3dlcj9lbWFpbElkPTVmZmY3MjZjYTE5ZWEyMDAwNGU0NzBjZSZzZWdtZW50SWQ9N2U5NDk2OGEtYTYxOC1jNDZkLTRkOGItNmUyNjU1ZTY4MzIwVwhmaW50aW1lc0IKX_1dJABgw2XgTlITZGVyZWsuYnJvd2VyQGZ0LmNvbVgEAAAAAA~~\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>Derek Brower<\/em><\/a><em>, <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/click.newsletters.ft.com\/f\/a\/_hWgMhiRlyjRUQzdGM_gTw~~\/AAAAAQA~\/RgRh4qk_P0RyaHR0cHM6Ly93d3cuZnQuY29tL215bGVzLW1jY29ybWljaz9lbWFpbElkPTVmZmY3MjZjYTE5ZWEyMDAwNGU0NzBjZSZzZWdtZW50SWQ9N2U5NDk2OGEtYTYxOC1jNDZkLTRkOGItNmUyNjU1ZTY4MzIwVwhmaW50aW1lc0IKX_1dJABgw2XgTlITZGVyZWsuYnJvd2VyQGZ0LmNvbVgEAAAAAA~~\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>Myles McCormick<\/em><\/a><em>, <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/click.newsletters.ft.com\/f\/a\/xmZNCcfiP6V3P5LBjECPJA~~\/AAAAAQA~\/RgRh4qk_P0SOaHR0cHM6Ly93d3cuZnQuY29tL3N0cmVhbS83NTg3NWQ1YS04NmQxLTQwNWUtOTFmNi04ZGI2ZGZiZjQyNWI_ZW1haWxJZD01ZmZmNzI2Y2ExOWVhMjAwMDRlNDcwY2Umc2VnbWVudElkPTdlOTQ5NjhhLWE2MTgtYzQ2ZC00ZDhiLTZlMjY1NWU2ODMyMFcIZmludGltZXNCCl_9XSQAYMNl4E5SE2RlcmVrLmJyb3dlckBmdC5jb21YBAAAAAA~\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>justin jacobs<\/em><\/a><em>, <\/em><em>amanda chu<\/em><em>  y <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/click.newsletters.ft.com\/f\/a\/AGnB1HhpQvPWG8fiqEm7NA~~\/AAAAAQA~\/RgRh4qk_P0RxaHR0cHM6Ly93d3cuZnQuY29tL2VtaWx5LWdvbGRiZXJnP2VtYWlsSWQ9NWZmZjcyNmNhMTllYTIwMDA0ZTQ3MGNlJnNlZ21lbnRJZD03ZTk0OTY4YS1hNjE4LWM0NmQtNGQ4Yi02ZTI2NTVlNjgzMjBXCGZpbnRpbWVzQgpf_V0kAGDDZeBOUhNkZXJlay5icm93ZXJAZnQuY29tWAQAAAAA\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\"><em>emily goldberg<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"card\" data-layout-width=\"fullWidth\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<h2 id=\"recommended-newsletters-for-you-3\" class=\"n-content-heading-4\">Boletines recomendados para ti<\/h2>\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<p><strong>dinero moral<\/strong> \u2014 Nuestro bolet\u00edn imperdible sobre negocios socialmente responsables, finanzas sostenibles y m\u00e1s. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/ep.ft.com\/newsletters\/subscribe?newsletterIds=5ce7dcb373511b000490ac5b\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">Registrate aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<p><strong>El gr\u00e1fico clim\u00e1tico: explicado<\/strong> \u2014 Entender los datos clim\u00e1ticos m\u00e1s importantes de la semana.  Inscribirse <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/ep.ft.com\/newsletters\/subscribe?newsletterIds=62b1bd4ebc14d4462b8dc773\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/9ef3817e-c7c0-4f93-bd06-5e6bd8736cde\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este art\u00edculo es una versi\u00f3n en sitio de nuestro bolet\u00edn de fuentes de energ\u00eda. Registrate aqu\u00ed para recibir<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":404731,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[4003,1343,18,9788,5376,1349,4004],"class_list":["post-404730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-estados","tag-industria","tag-para","tag-petrolera","tag-prepara","tag-recesion","tag-unidos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/404730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=404730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/404730\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/404731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=404730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=404730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=404730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}