{"id":403677,"date":"2022-10-02T09:17:29","date_gmt":"2022-10-02T09:17:29","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-gobierno-solo-viene-aqui-a-matar-los-pobres-de-brasil-tambien-estan-cansados-del-presidente-bolsonaro\/"},"modified":"2022-10-02T09:17:30","modified_gmt":"2022-10-02T09:17:30","slug":"el-gobierno-solo-viene-aqui-a-matar-los-pobres-de-brasil-tambien-estan-cansados-del-presidente-bolsonaro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-gobierno-solo-viene-aqui-a-matar-los-pobres-de-brasil-tambien-estan-cansados-del-presidente-bolsonaro\/","title":{"rendered":"&#8216;El gobierno solo viene aqu\u00ed a matar&#8217;: los pobres de Brasil tambi\u00e9n est\u00e1n cansados \u200b\u200bdel presidente Bolsonaro"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__intro  artstyle__intro--type-luxe fu--type-luxe\" data-element-id=\"0c64-edba-abfe-e7d0-6cd4-1728-30c7-c909\">Brasil elige hoy entre el ultraderechista Bolsonaro y el izquierdista Lula.  Todo apunta a la p\u00e9rdida del presidente de turno, quien prometi\u00f3 con m\u00e1s armas y m\u00e1s polic\u00edas que &#8220;los delincuentes van a morir como cucarachas en las calles&#8221;.  La realidad es que solo han ganado m\u00e1s terreno.\n  <\/p>\n<section class=\"artstyle__production  artstyle__production--type-plus fu--type-plus artstyle__production--luxe fu--luxe artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">Joost de Vries<\/span><span class=\"artstyle__production__date\">2 de octubre de 2022<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">11:03<\/span><span class=\"artstyle__production-decoration\"><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-d fu--drop-cap-d\" data-element-id=\"8538-0d56-e2a5-67d9-91ba-0dbb-e4fd-9df0\">\n<p>      Espesas nubes de lluvia se ciernen sobre Complexo do Alem\u00e3o, una favela, un barrio pobre como R\u00edo de Janeiro conoce muchas de ellas: bloques de hormig\u00f3n y ladrillo apilados, una alfombra gris y marr\u00f3n que ondea sobre las colinas.  Los helic\u00f3pteros sobrevolaron aqu\u00ed hace dos meses y el traqueteo de las pistolas reson\u00f3 entre las casas durante un d\u00eda.  La polic\u00eda libr\u00f3 una sangrienta batalla con el Comando Vermelho, el Comando Rojo, una de las organizaciones criminales m\u00e1s notorias de Brasil.  Cuando despu\u00e9s de diez largas horas los ca\u00f1ones por fin callaron y los humos de la p\u00f3lvora se disiparon, las estrechas calles estaban llenas de dieciocho cad\u00e1veres.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5192-3972-de6e-d767-3422-e72c-2437-0591\">\n<p>      \u201cMuchos tragos, muchos tragos\u201d, recuerda Thailaine Silvo (25) vistiendo una camiseta amarilla con un patr\u00f3n de labios rojos sobre un par de jeans.  La madre desempleada de dos hijos vive en la cima de una colina relativamente segura en la favela.  En la parte superior, una estaci\u00f3n de un ascensor de cabina averiado ha estado esperando en vano a los pasajeros durante seis a\u00f1os.  La violencia tuvo lugar en las profundidades grises, el \u00e1rea edificada que se extiende frente a ella.  El amigo Dhouvane Santos (26) est\u00e1 de acuerdo: &#8220;Se subieron a los techos, irrumpieron en las casas, dispararon a trav\u00e9s de las ventanas&#8221;.  Sus rizos rojos llegan hasta la mitad de su espalda.  \u201cEllos\u201d son los militares y la polic\u00eda civil.  El 21 de julio, al menos cuatrocientos oficiales se enfrentaron a la pandilla.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"c130-eb65-36cc-aa97-33b5-4838-1dac-e2cd\">\n<p>      Seg\u00fan las autoridades, los muertos eran casi todos delincuentes, aunque tambi\u00e9n resultaron muertos por la lluvia de balas un transe\u00fante y un polic\u00eda.  El presidente Jair Bolsonaro luego comparti\u00f3 sus condolencias con la familia del oficial y felicit\u00f3 a la polic\u00eda por su buen trabajo.  A los periodistas que le preguntaron por las otras v\u00edctimas, les dijo con desd\u00e9n: &#8220;Usted se solidariza con esa gente, \u00bfest\u00e1 bien?&#8221;.  Era t\u00edpico de Bolsonaro: duro, conflictivo, un exsoldado que divide el mundo en aliados y enemigos.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"aef4-5e7c-f355-30be-ace5-6b99-0c5c-da30\">\n<p>      Elecciones presidenciales<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"10ff-cfa1-1fc5-1bab-5a54-3562-2125-1241\">\n<p>      Hace cuatro a\u00f1os, su tono enojado reson\u00f3 en un pa\u00eds profundamente sacudido por esc\u00e1ndalos de corrupci\u00f3n masivos, pero ahora, en 2022, la mayor\u00eda de los brasile\u00f1os est\u00e1n hartos del pol\u00edtico polarizador.  El domingo, Brasil acudir\u00e1 a las urnas para elegir nuevos l\u00edderes;  adem\u00e1s del presidente, tambi\u00e9n hay gobernadores estatales y parlamentarios nacionales y locales.  El retador de izquierda de Bolsonaro, Luiz In\u00e1cio Lula da Silva, lidera todas las encuestas.  Queda por ver si ganar\u00e1 de una vez o en la segunda ronda a fines de octubre.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"fd77-ca5c-1b6f-4465-b3c1-a4f6-39af-8434\">\n<p>      Brasil est\u00e1 a punto de acabar con el presente y traer de vuelta al escudo al h\u00e9roe del pasado.  El expresidente Lula, que gobern\u00f3 entre 2003 y 2010, deber\u00eda hacerte olvidar los \u00faltimos cuatro a\u00f1os, pero expulsar a Bolsonaro no deshace su reinado.  En su primer a\u00f1o, Bolsonaro prometi\u00f3: \u201cLos delincuentes morir\u00e1n como cucarachas en la calle\u201d.  Fue su respuesta al crimen omnipresente, las bandas de narcotraficantes y las altas tasas de homicidios.  En parte estuvo a la altura de esas palabras, pero eso no hizo que Brasil fuera m\u00e1s seguro.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"c919-164c-cdaa-50c9-1717-6267-adab-b5f6\">\n<p>      R\u00edo de Janeiro, la cuna pol\u00edtica de Bolsonaro, ha visto m\u00e1s muertes policiales que nunca en los \u00faltimos a\u00f1os.  La operaci\u00f3n en Complexo do Alem\u00e3o est\u00e1 entre las tres m\u00e1s mort\u00edferas de la historia.  Un a\u00f1o antes, 28 personas murieron en la favela de Jacarezinho.  El Instituto de Seguridad P\u00fablica (ISP) realiza un seguimiento de las muertes de polic\u00edas en nombre del gobierno local.  Las estad\u00edsticas muestran que incluso durante los mandatos de Lula, m\u00e1s de mil habitantes de barrios marginales mor\u00edan cada a\u00f1o a causa de las balas de la polic\u00eda.  Ese n\u00famero se redujo a m\u00e1s de cuatrocientos en 2013, antes de volver a aumentar.  2020 marc\u00f3 un r\u00e9cord provisional con 1.814 bajas.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"b35caa00-38da-4ecc-8390-96ab4d63983c\">\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Partidarios del candidato presidencial Luiz In\u00e1cio Lula da Silva durante una manifestaci\u00f3n el s\u00e1bado en R\u00edo de Janeiro.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen REUTERS<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"16c1-c344-3726-6d31-7cb8-884b-e3fb-a193\">\n<p>      Bolsonaro no envi\u00f3 \u00e9l mismo a esos cuatrocientos polic\u00edas a los callejones del Complexo do Alem\u00e3o;  la polic\u00eda es responsabilidad del gobierno del estado.  Pero como presidente, marc\u00f3 la pauta, dice el polit\u00f3logo Pablo Nunes, quien trabaja en el centro de investigaci\u00f3n de seguridad Cesec en R\u00edo de Janeiro.  \u201cSus palabras influyen en el comportamiento de la polic\u00eda\u201d, dice por tel\u00e9fono.  \u201cPrometi\u00f3 a los oficiales: si matas a alguien, no ser\u00e1s juzgado\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b34e-4a56-b9de-9d30-4e1c-e777-0074-bfd0\">\n<p>      Ese lenguaje tambi\u00e9n son\u00f3 como m\u00fasica para los o\u00eddos de dos aliados pol\u00edticos que hab\u00edan sido gobernadores del estado de R\u00edo de Janeiro en los \u00faltimos a\u00f1os.  Con una historia bolsonarista, el abogado derechista Wilson Witzel gan\u00f3 la gubernatura en 2018.  Tambi\u00e9n pidi\u00f3 que los criminales sean &#8216;asesinados&#8217;.  Los polic\u00edas que mataron a alguien pod\u00edan contar con su apoyo.  Se fue a principios de 2021 por sospechas de fraude.  Bajo su sucesor Claudio Castro, las grandes masacres ocurrieron en Jacarezinho y Complexo do Alem\u00e3o.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"9948-3b64-da0e-42f4-f887-2f41-8108-632d\">\n<p>      &#8216;El estado est\u00e1 ausente aqu\u00ed&#8217;<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5eb0-6ec4-3584-f18a-eec7-b3e7-8b04-ada1\">\n<p>      En la colina de la favela hay tres viejas m\u00e1quinas de juego bajo un techo que gotea.  Una moneda compra unos minutos de tiempo de juego.  Dos ni\u00f1os miran alegremente a dos peleadores pixelados enfrascados en una lucha de vida o muerte en la pantalla.  \u201cEl estado est\u00e1 ausente de esos barrios\u201d, dijo el expresidente Lula a principios de este a\u00f1o.  \u201cLos residentes han sido abandonados.  Cuando aparece el gobierno, es solo para matar a alguien&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"4881-be24-eb4e-d2db-fab0-3b03-72e8-e9f9\">\n<p>      Palabras similares provienen del residente Silvo: \u201cEstas operaciones no tienen nada que ver con la seguridad\u201d.  Las acciones policiales no son m\u00e1s que enxugar gelo, cree ella, un proverbio brasile\u00f1o que se traduce como cepillar el hielo seco, una actividad completamente in\u00fatil.  \u201cVienen aqu\u00ed, matan a un mont\u00f3n de gente inocente, hay muertes del otro lado y todo sigue como estaba\u201d.  En el horizonte, el mar gris se convierte en cielo gris.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"68ab-0e3c-a473-5016-a619-67ac-706e-0f7f\">\n<p>      La &#8216;licencia para matar&#8217; de Bolsonaro, como los cr\u00edticos han denominado su proyecto de ley, finalmente se encontr\u00f3 con un parlamento poco dispuesto.  Su propuesta de proteger a los polic\u00edas de la justicia no obtuvo la mayor\u00eda.  Sin embargo, es la pr\u00e1ctica en Brasil, dice el polit\u00f3logo Nunes: \u201cSe investigan pocas muertes policiales, muy pocas\u201d.  El presidente, por su parte, sigue repitiendo el plan en su actual campa\u00f1a.  \u201cVamos a luchar para que hagan su trabajo\u201d, le dijo recientemente a un contingente de la polic\u00eda militar.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"1a40-ab63-19b8-11e1-db6d-492d-4a3a-a4dd\">\n<p>      Aunque Silvo, residente de la favela, no vio que las operaciones policiales hicieran m\u00e1s seguro su vecindario, una estad\u00edstica nacional sugiere que la represi\u00f3n tuvo un efecto positivo.  Si bien las muertes de polic\u00edas aumentaron en R\u00edo de Janeiro, los homicidios han disminuido en todo Brasil desde 2017.  La cifra cay\u00f3 de 31 muertes violentas por cada 100.000 brasile\u00f1os a 22 el a\u00f1o pasado (5 por cada 100.000 personas mueren en EE. UU. cada a\u00f1o).  \u201cLa tasa de homicidios no ha bajado tanto desde la d\u00e9cada de 1980\u201d, dijo Eduardo Bolsonaro, hijo de, en una entrevista con Fox News en junio.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3e27-9b52-a1c9-cd9d-db2c-57d1-e62a-c5b7\">\n<p>      Hab\u00eda otra raz\u00f3n para eso, sugiri\u00f3: m\u00e1s armas.  Despu\u00e9s de todo, su padre relaj\u00f3 el acceso a las armas a trav\u00e9s de una serie de decretos.  El presidente Bolsonaro facilit\u00f3 a los ciudadanos la compra de m\u00e1s armas y de mayor tama\u00f1o como &#8220;cazadores, coleccionistas de armas o tiradores&#8221;.  Son Eduardo enfatiz\u00f3 que el presidente Lula hab\u00eda endurecido las reglas sobre la posesi\u00f3n de armas en 2003.  \u00bfY entonces qu\u00e9 pas\u00f3?  \u201cLa tasa de homicidios aument\u00f3 a\u00f1o tras a\u00f1o\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"aa0c-f93d-0fb0-c376-f704-8b5e-9058-2142\">\n<p>      La residente de la favela Anita Maria da Silva (41, madre soltera de cinco hijos, un nieto en camino) cree que su vecindario est\u00e1 peor debido a la pol\u00edtica de armas de Bolsonaro.  \u201cEl hecho de que todos deber\u00edan comprar un arma, ya ves, eso ha aumentado la violencia aqu\u00ed\u201d.  No es que haya tantos tiradores deportivos fan\u00e1ticos en Complexo do Alem\u00e3o, pero s\u00ed suficientes personas con un inter\u00e9s especial en las armas, dice ella.  Tambi\u00e9n proporcion\u00f3 votos a Bolsonaro en su favela en 2018, dice.  &#8220;\u00bfQui\u00e9n no querr\u00eda un arma?&#8221;\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3b99-f5af-7e81-fea2-41c8-519e-50fb-b5a9\">\n<p>      El comentario de Da Silva cuenta con el respaldo del instituto de investigaci\u00f3n Fogo Cruzado, que recopila datos sobre tiroteos: las armas obtenidas legalmente regularmente terminan en manos de los delincuentes.  \u201cConocemos muchos casos de propietarios de armas registrados que venden sus armas a bandas de narcotraficantes y milicias\u201d, dijo la directora Cec\u00edlia Olliveira en un correo electr\u00f3nico.  El n\u00famero de &#8216;armas civiles&#8217; legales se ha triplicado a un mill\u00f3n desde 2018.  \u201cHay m\u00e1s armas y hay menos control sobre ellas.  Eso implica riesgos\u201d.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"9c0b-c2eb-de9e-fe05-2b52-f734-2576-b49e\">\n<p>      Tasas de homicidio m\u00e1s bajas<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"657f-93c2-67fe-7984-795b-2dc1-6596-66cb\">\n<p>      A\u00fan as\u00ed, Bolsonaro puede darse palmaditas en la espalda, y a su hijo en el hombro, con tasas de homicidio m\u00e1s bajas.  Pero el investigador Olliveira env\u00eda por correo electr\u00f3nico otra estad\u00edstica: las organizaciones criminales en Brasil vienen ganando terreno desde hace a\u00f1os.  Crecieron con Lula y crecen con Bolsonaro.  \u201cEl 20 por ciento de R\u00edo de Janeiro est\u00e1 bajo la influencia de un grupo armado\u201d.  A pesar de ello, el a\u00f1o pasado se cometieron &#8216;solo&#8217; 3.253 asesinatos en R\u00edo, la cifra m\u00e1s baja en a\u00f1os.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"57c6-1205-6266-2759-2b20-527b-e66d-c045\">\n<p>      No Bolsonaro, sino los criminales a los que prometi\u00f3 combatir son responsables de una violencia menos letal.  Sus territorios continuaron creciendo durante su presidencia, las relaciones entre bandas rivales se estabilizaron.  En Complexo do Alem\u00e3o, las letras CV en las paredes en blanco indican qui\u00e9n es el jefe: el Comando Vermelho.  Anita da Silva baja la voz cuando dice: &#8220;Mantienen la paz, controlan que no haya robos, les se\u00f1alan a los padres cuando sus hijos faltan a la escuela&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8c94-0634-0ff9-fe5b-5112-7dc0-cd0e-21be\">\n<p>      Hace cuatro a\u00f1os, Bolsonaro obtuvo la mayor\u00eda de los votos en pr\u00e1cticamente todas las favelas con su promesa de un pa\u00eds m\u00e1s seguro y conservador.  Este a\u00f1o, la mayor\u00eda de los brasile\u00f1os pobres volver\u00e1n a Lula, quien como presidente luch\u00f3 con \u00e9xito contra el hambre y la pobreza con programas sociales.  Bolsonaro no ten\u00eda nada que ofrecer a los m\u00e1s pobres, dice el polit\u00f3logo Nunes.  \u201c\u00c9l no ha cambiado nada por los pobres y los vulnerables\u201d. El presidente se va de un pa\u00eds, resume, con m\u00e1s armas, en el que la violencia es m\u00e1s aceptada y con una polic\u00eda que la usa no de \u00faltimo sino de primero.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"4e6a-3ca1-0ffb-360d-c208-4a30-d663-730c\">\n<p>      La residente de la favela Da Silva record\u00f3 esto una vez m\u00e1s cuando pas\u00f3 un d\u00eda entero encerrada en su casa con sus hijos mientras las balas volaban afuera.  El estado los conoce como polic\u00edas fuertemente armados, de lo contrario, el gobierno est\u00e1 mayormente ausente.  Se\u00f1ala el edificio del telef\u00e9rico con un movimiento de cabeza.  \u201cUn elefante blanco\u201d, dice, un proyecto en el que se ha perdido mucho dinero.  Junto con la barriada, el ascensor ha estado parado durante a\u00f1os.\n    <\/p>\n<\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.demorgen.be\/politiek\/de-overheid-komt-hier-alleen-om-te-doden-ook-de-armen-in-brazilie-zijn-president-bolsonaro-beu~b9a54ce6\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-31<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Brasil elige hoy entre el ultraderechista Bolsonaro y el izquierdista Lula. Todo apunta a la p\u00e9rdida del presidente<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":403678,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[303,9936,2087,24608,38,415,111,36,16421,5080,3206,2525,733,9052],"class_list":["post-403677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-aqui","tag-bolsonaro","tag-brasil","tag-cansados","tag-del","tag-estan","tag-gobierno","tag-los","tag-matar","tag-pobres","tag-presidente","tag-solo","tag-tambien","tag-viene"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=403677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403677\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/403678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=403677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=403677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=403677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}