{"id":403399,"date":"2022-10-02T05:03:12","date_gmt":"2022-10-02T05:03:12","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/moderna-rechazo-la-solicitud-de-china-para-revelar-la-tecnologia-de-la-vacuna\/"},"modified":"2022-10-02T05:03:14","modified_gmt":"2022-10-02T05:03:14","slug":"moderna-rechazo-la-solicitud-de-china-para-revelar-la-tecnologia-de-la-vacuna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/moderna-rechazo-la-solicitud-de-china-para-revelar-la-tecnologia-de-la-vacuna\/","title":{"rendered":"Moderna rechaz\u00f3 la solicitud de China para revelar la tecnolog\u00eda de la vacuna"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Moderna se ha negado a entregar a China la propiedad intelectual central detr\u00e1s del desarrollo de su revolucionaria vacuna contra el covid-19, lo que ha provocado el colapso de las negociaciones sobre su venta all\u00ed, seg\u00fan varias personas familiarizadas con el asunto.<\/p>\n<p>La compa\u00f1\u00eda farmac\u00e9utica con sede en Massachusetts rechaz\u00f3 la solicitud de Beijing de entregar la receta de su vacuna de ARN mensajero debido a preocupaciones comerciales y de seguridad, dijeron dos personas involucradas en las negociaciones que tuvieron lugar entre 2020 y 2021. El fabricante de la vacuna dice que todav\u00eda est\u00e1 &#8220;ansioso&#8221;. \u201d para vender el producto a China.<\/p>\n<p>La tecnolog\u00eda de vacunas de ARNm utilizada por Moderna y BioNTech\/Pfizer proporciona niveles de protecci\u00f3n m\u00e1s duraderos y m\u00e1s altos que la tecnolog\u00eda de vacunas inactivadas que utilizan los fabricantes chinos.  Varias compa\u00f1\u00edas farmac\u00e9uticas chinas est\u00e1n compitiendo para desarrollar una alternativa casera de ARNm, pero han tenido problemas con la aparici\u00f3n de variantes m\u00e1s infecciosas.<\/p>\n<p>Una persona cercana al equipo de Moderna en la Gran China dijo que la compa\u00f1\u00eda hab\u00eda &#8220;abandonado&#8221; sus esfuerzos anteriores para acceder al mercado chino, debido a la demanda de Beijing de entregar la tecnolog\u00eda como requisito previo para vender en el pa\u00eds.<\/p>\n<p>Hasta la fecha, Beijing ha ofrecido dos rutas para que los fabricantes extranjeros de vacunas contra el covid-19 distribuyan en China, dependiendo de la aprobaci\u00f3n regulatoria: realizar una transferencia de tecnolog\u00eda completa a un fabricante de medicamentos nacional o establecer una planta de fabricaci\u00f3n en China con un socio local, manteniendo el control de la tecnolog\u00eda subyacente.  Moderna fue presionada para tomar la primera opci\u00f3n.<\/p>\n<p>El grupo alem\u00e1n BioNTech ha llegado a un acuerdo con Shanghai Fosun Pharmaceutical para realizar ensayos cl\u00ednicos y comercializar su vacuna en 2020, lo que significaba que reten\u00eda el control de la propiedad intelectual.  En virtud de la asociaci\u00f3n, Fosun acord\u00f3 proporcionar una f\u00e1brica que producir\u00eda hasta 1.000 millones de dosis al a\u00f1o.<\/p>\n<p>Por el contrario, el grupo Everest Medicines, con sede en Shangh\u00e1i, hizo un trato para acceder a la vacuna candidata de ARNm de la empresa canadiense de biotecnolog\u00eda Providence Therapeutics que implic\u00f3 una transferencia tecnol\u00f3gica completa.<\/p>\n<p>Beijing no ha otorgado ninguna aprobaci\u00f3n regulatoria de vacunas.<\/p>\n<p>El liderazgo de Moderna no quer\u00eda entregar la receta de la vacuna a un socio chino debido al da\u00f1o a la reputaci\u00f3n si el socio local fallaba en la fabricaci\u00f3n, dijeron dos personas con conocimiento del asunto.<\/p>\n<aside class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<h2 class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/h2>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"61e1d51e-b415-4161-b157-032e5207ab7f\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2500%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Moderna ha sido ferozmente protectora de su propiedad intelectual en todo el mundo, diciendo que entregar patentes har\u00eda poco para abordar las limitaciones de suministro.  Las conversaciones en Italia para una transferencia de tecnolog\u00eda a los sitios de fabricaci\u00f3n locales tambi\u00e9n fracasaron, pero Moderna dio la raz\u00f3n de que carec\u00eda de la capacidad para supervisarlo. <\/p>\n<p>China no ha aprobado ning\u00fan producto de ARNm con fines terap\u00e9uticos, y la producci\u00f3n en masa de este tipo de vacuna es m\u00e1s compleja que las vacunas inactivadas existentes en China fabricadas por Sinopharm y Sinovac.<\/p>\n<p>En las \u00faltimas semanas, Moderna ha se\u00f1alado su voluntad de reiniciar las conversaciones con China.  Su director m\u00e9dico, Paul Burton, dijo este mes: \u201cCiertamente estar\u00edamos muy ansiosos por colaborar con China si sintieran que all\u00ed se necesita una vacuna\u201d.<\/p>\n<p>Los comentarios de Burton se produjeron d\u00edas despu\u00e9s de que el presidente de EE. UU., Joe Biden, proclamara que \u201cla pandemia ha terminado\u201d, eliminando m\u00e1s de 10.000 millones de d\u00f3lares del valor de mercado de los principales fabricantes de vacunas, incluida Moderna. <\/p>\n<p>Moderna le dijo al Financial Times: \u201cActualmente no estamos involucrados en conversaciones de suministro con China.  Estamos abiertos a hablar con los pa\u00edses sobre sus necesidades de suministro de vacunas contra el covid-19\u201d.<\/p>\n<p>Los expertos de la industria observaron que la voluntad de la compa\u00f1\u00eda de reabrir las conversaciones con China, la \u00faltima econom\u00eda importante que queda sin una inyecci\u00f3n de ARNm, ha sido impulsada por la lenta demanda de vacunas en los pa\u00edses m\u00e1s ricos donde primero apunt\u00f3 las ventas.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Airfinity, una firma de datos que monitorea los env\u00edos de vacunas, Moderna ha enviado una mayor parte de sus vacunas a pa\u00edses de altos ingresos que los otros tres principales fabricantes de vacunas, una estrategia que le gener\u00f3 miles de millones de d\u00f3lares en ganancias.  M\u00e1s del 86 por ciento de las inyecciones de Moderna se entregaron a pa\u00edses de altos ingresos, en comparaci\u00f3n con el 74 por ciento de BioNTech\/Pfizer, el 63 por ciento de Johnson &amp; Johnson y el 19 por ciento de AstraZeneca.<\/p>\n<p>La desaceleraci\u00f3n de la demanda ha afectado a todos los principales fabricantes de vacunas contra el coronavirus, pero con el pinchazo de Covid-19 como su \u00fanico producto aprobado, la presi\u00f3n sobre la gerencia de Moderna es particularmente aguda, seg\u00fan personas familiarizadas con el asunto.<br \/><em><br \/>Informaci\u00f3n adicional de Jamie Smyth en Nueva York<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/a481c129-c5aa-4972-84a8-3a45bb000098\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Moderna se ha negado a entregar a China la propiedad intelectual central detr\u00e1s del desarrollo de su revolucionaria<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":403400,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[73,2801,18,4923,776,1178,3368,3141],"class_list":["post-403399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-china","tag-moderna","tag-para","tag-rechazo","tag-revelar","tag-solicitud","tag-tecnologia","tag-vacuna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=403399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/403399\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/403400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=403399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=403399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=403399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}