{"id":402842,"date":"2022-10-01T18:48:26","date_gmt":"2022-10-01T18:48:26","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/no-hay-lugar-para-la-ira-en-la-segunda-vida-del-voleibol-de-celeste-plak\/"},"modified":"2022-10-01T18:48:28","modified_gmt":"2022-10-01T18:48:28","slug":"no-hay-lugar-para-la-ira-en-la-segunda-vida-del-voleibol-de-celeste-plak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/no-hay-lugar-para-la-ira-en-la-segunda-vida-del-voleibol-de-celeste-plak\/","title":{"rendered":"No hay lugar para la ira en la segunda vida del voleibol de Celeste Plak"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"9d49f278-8f36-4e01-84b4-6be84250d1ce\">\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Celesta Plak grita en la victoria del mi\u00e9rcoles 3-1 contra Puerto Rico: 3-1.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Estatua Klaas Jan van der Weij \/ de Volkskrant<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7f4d-cef4-b621-d1c9-4969-49eb-8fbb-d4e8\">\n<p>      Incluso antes de que comience el partido, Celeste Plak (26) ya destaca en la lista de jugadoras holandesas de voleibol.  Todos cantan el himno nacional para los partidos internacionales, pero su fanatismo y diversi\u00f3n son a\u00fan m\u00e1s notables.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"adb1-40e3-ef4a-0a8e-ed1a-a17e-8fad-16d3\">\n<p>      \u201cHemos acordado que haremos la \u00faltima oraci\u00f3n en el volumen 100\u201d, explica entre risas.  \u00a1Siempre he honrado!  Tal vez haga 102, o eso parece.  Los dem\u00e1s tambi\u00e9n lo hacen.  Conmigo s\u00f3lo ves que se me engrosan las venas del cuello.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"772f-6429-fe87-0bc8-f69f-acee-b342-498a\">\n<p>      No dice nada sobre su gusto musical, jura.  &#8220;Pertenezco a Tina Turner y Aretha Franklin&#8221;.  Sin embargo, lo cierto es que disfruta a\u00fan m\u00e1s vistiendo la camiseta naranja en esta Copa del Mundo, frente a la afici\u00f3n local.  \u201cYa ten\u00eda grandes expectativas, pero es incluso mejor de lo que esperaba.  Somos las catorce mejores jugadoras de voleibol de este pa\u00eds, creo que es un honor ser parte de eso&#8217;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d5e4-5af2-8028-3fee-8b2b-3720-6a81-98e2\">\n<p>      Despu\u00e9s de un a\u00f1o sab\u00e1tico de poco m\u00e1s de un a\u00f1o, no era evidente que volver\u00eda a ser una de esos catorce a\u00f1os.  Hace dos a\u00f1os se detuvo temporalmente, porque hab\u00eda terminado con la extenuante existencia del voleibol.  Plak jug\u00f3 cinco a\u00f1os en Italia y un a\u00f1o en Turqu\u00eda, donde los ejecutivos y patrocinadores a menudo exig\u00edan actuaciones a gritos.  No le trajo felicidad, sino ataques de p\u00e1nico.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3f24-7583-4cb5-cce1-2237-3345-35aa-4a41\">\n<p>      Casi no hay tiempo para relajarse para los mejores jugadores de voleibol, porque las competiciones de clubes se transforman casi sin problemas en un largo verano internacional.  Lonneke Sl\u00f6etjes, la mejor jugadora de la selecci\u00f3n holandesa, tambi\u00e9n se tom\u00f3 un descanso, pero para ella result\u00f3 en la decisi\u00f3n de parar por completo.  Otros optaron por no jugar m\u00e1s en la selecci\u00f3n nacional.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"ec50-313d-10f8-0be9-ae61-1994-0fe7-17bc\">\n<p>      Sintiendo Adrenalina<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"229b-528b-3b63-4ac7-160c-a754-0883-faab\">\n<p>      &#8220;Simplemente me gusta trabajar con la gente&#8221;, dice Plak sobre por qu\u00e9 regres\u00f3.  &#8216;Luchar por las cosas, sentir la adrenalina, la <i>excitaci\u00f3n<\/i>.  No quer\u00eda renunciar a eso y por suerte no tuve que hacerlo.  Se siente como una segunda ronda.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"ae97-ba95-d49d-134e-8e76-d8b7-9b36-1cae\">\n<p>      Hace ocho a\u00f1os, cuando ten\u00eda 18 a\u00f1os, estuvo all\u00ed por primera vez en un campeonato mundial.  La Plak de 1,90 metros de largo comenz\u00f3 &#8216;vaporosa&#8217;, como debutante estuvo inmediatamente en la l\u00ednea de salida.  En 2018 tambi\u00e9n particip\u00f3 cuando Holanda qued\u00f3 cuarta del mundo, aunque jug\u00f3 menos porque conoc\u00eda a Sl\u00f6etjes en su posici\u00f3n.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7cf0-9c85-7af7-3c5b-fab7-2309-9de4-442a\">\n<p>      En esta Copa del Mundo, Plak volvi\u00f3 a ser titular en los tres primeros partidos.  Sin las rutinas retiradas, es una de las jugadoras con m\u00e1s experiencia en un equipo que hay que reconstruir desde abajo.  Como delantera diagonal, es la &#8216;mujer basura&#8217;, la jugadora que a menudo recibe los balones dif\u00edciles y tiene que convertirlos en puntos.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"37144d74-5bcd-4a3d-9aa7-ab4020864f8f\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Klaas Jan van der Weij \/ de Volkskrant\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/YaL0tqG4NQ_BLM-K-9oIpjLaE2A\/diocontent\/222059967\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Celeste Plak: Ik vind het leuk om samen te werken. Strijden, de adrenaline te voelen, de excitement.\" data-height=\"996\" data-width=\"763\" height=\"996\" width=\"763\" alt=\"Celeste Plak: Me gusta trabajar juntas.  A luchar, a sentir la adrenalina, a sentir la emoci\u00f3n.  Estatua Klaas Jan van der Weij \/ de Volkskrant\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1664650106_595_No-hay-lugar-para-la-ira-en-la-segunda-vida.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Celeste Plak: Me gusta trabajar juntas.  A luchar, a sentir la adrenalina, a sentir la emoci\u00f3n.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Estatua Klaas Jan van der Weij \/ de Volkskrant<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"cc45-bfa7-b5b0-510d-b995-08d2-d847-faaa\">\n<p>      En esa posici\u00f3n, el gran talento Elles Dambrink (19) llama con rotundidad a la puerta.  \u201cSomos dos jugadores completamente diferentes\u201d, explica Plak.  Ella misma es diestra, Dambrink es zurda.  &#8216;Soy m\u00e1s del poder: alto y duro.  Elles tiene un alto poder de resoluci\u00f3n y es un poco m\u00e1s h\u00e1bil con el bal\u00f3n que yo.  As\u00ed que es realmente lo que necesita el equipo: \u00bfnecesitan mis b\u00edceps, mi hombro?  \u00bfO las t\u00e1cticas de Elles?  El hecho de que podamos cambiar es realmente un valor a\u00f1adido.&#8217;\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7ade-5b85-1e79-1987-c06c-afb0-f57c-5931\">\n<p>      Por supuesto que quiere jugar a s\u00ed misma, jugar mucho, jugar todo.  Su ilusi\u00f3n por el campo no ha disminuido tras su a\u00f1o sab\u00e1tico, aunque su vida es otra.  Despu\u00e9s de muchas dudas, recurri\u00f3 a un psic\u00f3logo.  Est\u00e1 m\u00e1s tranquila, dice ahora, m\u00e1s amable consigo misma, ya no se castiga cuando comete un error.  El voleibol, ahora lo sabe, es bastante importante, pero &#8216;al final es un juego&#8217;.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"a7db-a3ff-5e01-3ba6-be96-a884-848d-3f91\">\n<p>      menos ira<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"dedd-56db-6c29-72ab-8615-1aa4-8308-c8b3\">\n<p>      &#8216;Puedo filtrar mucho mejor&#8217;, explica.  Cuando la gente se enoja, ahora puede dejarlo pasar m\u00e1s f\u00e1cilmente.  &#8220;Ahora pienso: es tu ira y tu frustraci\u00f3n y tus amenazas, soy yo mismo, hago lo que puedo&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"cf08-b664-49c7-6c86-9209-fe1f-1ef5-62f1\">\n<p>      Ayuda que haya mucho menos ira a su alrededor.  Tras su descanso opt\u00f3 por una aventura en Jap\u00f3n, donde ahora juega con Himeji Victorina.  La apuesta vali\u00f3 la pena, despu\u00e9s de sus experiencias en Italia y Turqu\u00eda.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2c3e-3b7b-9128-ac71-f797-6933-bc4b-5433\">\n<p>      Se dio cuenta de esto inmediatamente cuando respondi\u00f3 despu\u00e9s de una victoria que estaba feliz porque hab\u00edan ganado.  &#8216;Entonces alguien dijo: no, yo pregunt\u00e9: \u00bfc\u00f3mo est\u00e1s?&#8217;, Plak explica la diferencia.  &#8216;Wow, pens\u00e9, est\u00e1n preguntando por m\u00ed, quieren saber c\u00f3mo estoy.  Es mucho m\u00e1s respetuoso all\u00ed, el hombre sobre la m\u00e1quina.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"1db8-cae0-1695-4529-b486-3b50-518c-e86e\">\n<p>      Es por eso que la jugadora de Tuitjenhorn en el norte de Holanda, madre holandesa, padre surinam\u00e9s, tambi\u00e9n se podr\u00e1 ver el pr\u00f3ximo a\u00f1o en su bicicleta japonesa demasiado peque\u00f1a.  A pesar de que la liga japonesa no es la mejor del mundo y Victorina termin\u00f3 el a\u00f1o pasado.  &#8220;Como atleta de alto nivel, siempre quieres competir al m\u00e1s alto nivel, pero este club ha sido bueno para m\u00ed.  Tambi\u00e9n creo que los buenos sentimientos y la lealtad son importantes.&#8217;\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"0622-ebd7-1f8f-307a-633f-b289-afd2-fed4\">\n<p>      \u201cTodav\u00eda quiero actuar.  El camino ha cambiado.  Puedes hacer deporte de \u00e9lite durante unos quince, tal vez veinte a\u00f1os.  Simplemente hago una elecci\u00f3n consciente para disfrutarlo m\u00e1s.  Me divierto m\u00e1s y eso significa que tambi\u00e9n puedo digerir mucho mejor los malos per\u00edodos.&#8217;\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"ed61-0d71-801a-47db-b5f6-3558-1ea8-b5e5\">\n<p>      No se atreve a decir si sus compa\u00f1eros notan que se siente mejor.  Aunque regularmente muestran que les gusta que ella est\u00e9 all\u00ed.  \u201cA veces alguien dice, &#8216;Recib\u00ed una sonrisa tuya hoy, gracias.  O que me asegur\u00e9 de que alguien se mantuviera relajado durante el entrenamiento.  Esas son cosas muy bonitas y valiosas para experimentar.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"ea032542-912b-4f4f-9cc6-44e2aefe02ec\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Klaas Jan van der Weij \/ de Volkskrant\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/9juEVLqFidP0WdHTz9t1hoKMu1w\/diocontent\/222059963\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Celeste Plak in haar aanvallende rol tegen Puerto Rico.\" data-height=\"996\" data-width=\"763\" height=\"996\" width=\"763\" alt=\"Celeste Plak en su rol ofensivo contra Puerto Rico.  Estatua Klaas Jan van der Weij \/ de Volkskrant\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/1664650106_806_No-hay-lugar-para-la-ira-en-la-segunda-vida.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Celeste Plak en su rol ofensivo contra Puerto Rico.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Estatua Klaas Jan van der Weij \/ de Volkskrant<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"1486-c839-167a-767d-2413-6d63-ed2b-a8d4\">\n<p>      Ella tambi\u00e9n trata de prestarle atenci\u00f3n.  Si alguien est\u00e1 tenso, no se siente bien, sondear\u00e1.  Solo haz una broma, siente lo que la persona necesita.  &#8220;Solo pon una mano en tu hombro&#8221;.  El mi\u00e9rcoles puso ambos neum\u00e1ticos sobre los hombros de Elles Dambrink en un tiempo muerto.  Solo una mano amiga literal para su compa\u00f1era de equipo, su competidora tambi\u00e9n, que hab\u00eda entrado por ella en el \u00faltimo set del juego contra Puerto Rico.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8911-f177-1a12-dccc-387c-b573-e456-d56c\">\n<p>      &#8220;Tuve un d\u00eda un poco peor&#8221;, dice despu\u00e9s.  &#8220;Por suerte Elles se lo tom\u00f3 bien&#8221;.  Dambrink ya estaba listo para entrar cuando Plak estrell\u00f3 un bal\u00f3n con fuerza en la red.  Inmediatamente despu\u00e9s, la suplente logr\u00f3 anotar, su primer lanzamiento fue una carrera.  Bueno para el equipo, por supuesto, pero \u00bfPlak no est\u00e1 decepcionada porque no tuvo \u00e9xito?\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"26a9-9ca2-be80-9cdc-51df-8fa7-1b56-d0d9\">\n<p>      &#8216;No, sinceramente no&#8217;, dice en la zona mixta nada m\u00e1s terminar el partido.  Ella piensa por un momento porque quiere articular por qu\u00e9.  \u201cSi no lo hago bien, \u00bfpor qu\u00e9 ocupar un asiento para otra persona que pueda sumar puntos?  Estoy feliz cuando lo hago bien, pero tambi\u00e9n es bueno que Elles tenga tiempo de juego y oportunidades.  Puede ser bastante abrumador estar en el campo de una Copa del Mundo.  Le aplaudo, la animo, le doy indicaciones, as\u00ed que no, la verdad, yo tambi\u00e9n me alegro si le va bien.&#8217;\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8c5b-b4fe-5be4-fd10-b5c1-deb3-34ce-8bde\">\n<p>      Cuando no est\u00e1 jugando, est\u00e1 ansiosa por entender por qu\u00e9.  Luego le pide una explicaci\u00f3n a un entrenador, pero con los a\u00f1os la incertidumbre se ha disipado.  Ella piensa que podr\u00eda ser a\u00fan mejor en esta Copa del Mundo.  Quiere ser m\u00e1s valiosa, ofensivamente, golpeando las bolas que no esperas, pero est\u00e1 bien, piensa, el torneo a\u00fan es largo.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d9d4-6cca-c08e-3cf9-f05f-bbf0-b19b-8bfa\">\n<p>      \u201cEstoy satisfecho con las cualidades que tengo.  En el pasado le pregunt\u00e9 una vez a un entrenador: \u00bfpor qu\u00e9 me dejas plantado?  \u00bfQu\u00e9 ves como mi cualidad?  No he hecho eso en mucho tiempo.  Ella se r\u00ede de s\u00ed misma.  &#8220;Ahora pienso: estoy contento de estar en esto, no voy a hacer ninguna pregunta&#8221;.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"fd675b65-a924-485f-95a8-f3d2da182ce3\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<h4 class=\"artstyle__container__title\" data-element-id=\"0cbf-2f3b-de5b-902f-df2a-a8ef-0ed7-8aca\">\n<p>      El mejor atacante del mundo.<br \/>\n    <\/h4>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"e5c2-c45b-897a-8f25-d27f-0a2b-b130-4bd6\">\n<p>      Durante a\u00f1os Lonneke Sl\u00f6etjes fue considerada la mejor atacante diagonal del mundo.  Ahora se suele mencionar a Paola Egonu (23), la italiana de ascendencia nigeriana que destaca por su enorme potencia de salto (altura m\u00e1xima 3,47).  &#8220;Debido a que se sienta muy alto, puede elegir los \u00e1ngulos&#8221;, explica Plak (altura m\u00e1xima de 3,14).  &#8220;Donde ella quiere colocar la pelota, ah\u00ed es donde ella coloca la pelota&#8221;.  Sin embargo, duda en llamarla la mejor del mundo.  &#8220;Tengo que tener cuidado, porque soy amigo de Paola, pero en este momento creo que Tijana Bo\u0161kovi\u0107 est\u00e1 un poco por encima&#8221;.  Egonu es m\u00e1s atl\u00e9tico que el serbio zurdo (altura m\u00e1xima 3,29), lo que hace que todo se vea m\u00e1s espectacular y bonito.  &#8216;Pero Bo\u0161kovi\u0107 es m\u00e1s completo, fuerte en todas las \u00e1reas.  Ataque, defensa, servicio.  solo un <i>Jugador de equipo<\/i> y muy trabajador.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/sport\/in-het-tweede-volleyballeven-van-celeste-plak-is-geen-plek-voor-boosheid~bde9af71\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Celesta Plak grita en la victoria del mi\u00e9rcoles 3-1 contra Puerto Rico: 3-1.Estatua Klaas Jan van der Weij<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":402843,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[101700,38,268,4051,1069,18,113783,188,148,2182],"class_list":["post-402842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-celeste","tag-del","tag-hay","tag-ira","tag-lugar","tag-para","tag-plak","tag-segunda","tag-vida","tag-voleibol"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/402842\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/402843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=402842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=402842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}