{"id":402426,"date":"2022-10-01T12:57:59","date_gmt":"2022-10-01T12:57:59","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-nuevo-presupuesto-del-gobierno-tory-golpea-con-frialdad-a-los-londinenses-estamos-a-merced-de-los-dioses\/"},"modified":"2022-10-01T12:58:01","modified_gmt":"2022-10-01T12:58:01","slug":"el-nuevo-presupuesto-del-gobierno-tory-golpea-con-frialdad-a-los-londinenses-estamos-a-merced-de-los-dioses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-nuevo-presupuesto-del-gobierno-tory-golpea-con-frialdad-a-los-londinenses-estamos-a-merced-de-los-dioses\/","title":{"rendered":"El nuevo presupuesto del gobierno Tory golpea con frialdad a los londinenses: ‘Estamos a merced de los dioses’"},"content":{"rendered":"\n
\n

El nuevo presupuesto del gobierno brit\u00e1nico conservador est\u00e1 asombrando a los londinenses. “Los planes econ\u00f3micos van en contra de cualquier sentido de justicia”.\n <\/p>\n

Patrick van IJzendoorn<\/span>1 de octubre de 2022<\/span>11:00<\/span><\/span><\/section>\n

\n

‘Hacer que los ricos sean m\u00e1s ricos mientras el resto de la poblaci\u00f3n tiene dificultades financieras. \u00bfC\u00f3mo se les ocurre? En la terraza de su cafeter\u00eda en el Bethnal Green de Londres, Nevio Pellicci no tiene nada bueno que decir sobre la pol\u00edtica econ\u00f3mica del gobierno brit\u00e1nico. ‘Incluso a los mercados financieros no les gust\u00f3, se puede imaginar. Las personas que nos dirigen viven en un mundo diferente, no tienen idea de los peque\u00f1os empresarios que son la columna vertebral del pa\u00eds.’\n <\/p>\n

\n

Desde que el gobierno conservador de la primera ministra Liz Truss present\u00f3 un minipresupuesto radicalmente neoliberal hace poco m\u00e1s de una semana, el pa\u00eds ha sido escenario de indignaci\u00f3n moral y agitaci\u00f3n econ\u00f3mica. Las preocupaciones sobre las facturas de energ\u00eda ahora se unen a las preocupaciones sobre el estado de la econom\u00eda en general. La inflaci\u00f3n est\u00e1 alcanzando los dos d\u00edgitos y las tasas de inter\u00e9s aumentar\u00e1n, aunque los niveles astron\u00f3micos de la d\u00e9cada de 1990 no se alcanzar\u00e1n en el corto plazo.\n <\/p>\n

\n

Compensaci\u00f3n
\n <\/h3>\n

\n

No es probable que la supervivencia de su negocio en Bethnal Green Road est\u00e9 en peligro, dice el propietario de 46 a\u00f1os, padre de dos hijos cuyos bisabuelos abrieron la cafeter\u00eda hace 122 a\u00f1os. ‘Mi abuela fue lo suficientemente inteligente como para comprar la propiedad, pero si hubi\u00e9ramos sido inquilinos, habr\u00eda parecido menos pr\u00f3spera. Porque nuestra factura de electricidad se ha cuadruplicado, aunque parece que estamos recibiendo una compensaci\u00f3n por ello.’\n <\/p>\n

\n

‘\u00a1Esa compensaci\u00f3n financia a los ricos!’ uno de sus clientes, Chris Newry, se une a la conversaci\u00f3n. El sindicalista de 63 a\u00f1os est\u00e1 en la mitad de su Desayuno ingl\u00e9s completo<\/i>, pero le gusta dejar el cuchillo y el tenedor para obtener una explicaci\u00f3n de la situaci\u00f3n. ‘Esa compensaci\u00f3n suena bien, pero en esencia financias empresas que obtienen ganancias usurarias ya sus accionistas. Es necesario nacionalizar los servicios p\u00fablicos. Deber\u00edan estar en posesi\u00f3n de nosotros, el pueblo.\n <\/p>\n

\n

Conflictividad laboral
\n <\/h3>\n

\n

Newry predice un creciente malestar laboral. ‘Desde la crisis financiera de 2008, los salarios de la gente corriente apenas han aumentado, mientras que esos mismos ciudadanos han contribuido al rescate de los bancos. \u00bfY qui\u00e9n obtiene una ventaja fiscal ahora? Siempre son los ricos los que se salen con la suya. Se parece un poco a la d\u00e9cada de 1980, pero en ese momento el Partido Conservador ten\u00eda m\u00e1s de un mill\u00f3n de miembros. Ahora apenas hay 160.000, pero nos embarcar\u00e1n con Truss.\n <\/p>\n

\n

Lo mal que el mini-presupuesto ha ca\u00eddo sobre la poblaci\u00f3n tambi\u00e9n es evidente en una encuesta de YouGov. Esto demuestra que la oposici\u00f3n laborista est\u00e1 nada menos que 33 puntos porcentuales por delante de los conservadores. Esos son n\u00fameros con los que habr\u00eda so\u00f1ado Tony Blair, quien elimin\u00f3 a los tories en 1997. Incluso Truss y su ministro de finanzas, Kwasi Kwarteng, perder\u00edan sus esca\u00f1os si hubiera elecciones ahora, al igual que el ex primer ministro Boris Johnson. Solo uno de cada diez brit\u00e1nicos cree que la econom\u00eda est\u00e1 ahora en buenas manos.\n <\/p>\n

\n

confidencialidad
\n <\/h3>\n

\n

El viernes por la ma\u00f1ana, Truss y Kwarteng sostuvieron una reuni\u00f3n con el director de la Oficina de Responsabilidad Presupuestaria, el instituto independiente que supervisa los presupuestos nacionales. Este supervisor fue ignorado inicialmente. Truss dijo despu\u00e9s que no har\u00eda ning\u00fan cambio en su presupuesto, a pesar del llamado de su propio partido. De hecho, decidi\u00f3 mantener en secreto el an\u00e1lisis econ\u00f3mico de este regulador hasta noviembre, lo que no aument\u00f3 la confianza en su gobierno.\n <\/p>\n

\n

“Los planes econ\u00f3micos van en contra de cualquier sentido de la justicia”, dice Karon, de 59 a\u00f1os, asistente administrativa en una escuela primaria en el distrito de Hackney. ‘Estoy esperando mi nueva factura de energ\u00eda con pavor y temblor. Pero m\u00e1s pero me preocupo por mis hijos. Dos tienen una hipoteca cuya tasa de inter\u00e9s fija vencer\u00e1 pronto. Pueden meterse f\u00e1cilmente en problemas financieros. La idea de que cada generaci\u00f3n est\u00e1 mejor que la anterior est\u00e1 obsoleta.\n <\/p>\n

\n

“Parece”, sospecha, “Truss est\u00e1 haciendo lo que quieren sus amigos ricos”. Su camarada jubilado Norman Davis, con quien toma un caf\u00e9 en Ion Square Gardens, est\u00e1 de acuerdo. \u201cHagan lo que hagan los tories, siempre es la gente con mucho dinero la que se beneficia\u201d, dice el exprofesor. ‘Eso ya era el caso en los a\u00f1os ochenta. Vivo en un piso social alquilado, pero la mayor\u00eda de los pisos son propiedad de propietarios de barrios marginales que se han aprovechado de la venta de viviendas sociales de Thatcher.\n <\/p>\n

\n

gur\u00fa econ\u00f3mico
\n <\/h3>\n

\n

Truss se ha distanciado claramente de Johnson, cuyo \u00e9xito electoral se ha basado en la idea de que el votante medio es econ\u00f3micamente ligeramente de izquierda y culturalmente de centro derecha. Su gur\u00fa econ\u00f3mico es el mismo que el de Thatcher: Patrick Minford. Este economista ha pedido al primer ministro que mantenga la calma y deje que el libre mercado haga su trabajo. “Si lo hace, tendremos una inflaci\u00f3n del 5 por ciento, un inter\u00e9s del 3 por ciento y un crecimiento de m\u00e1s del 2 por ciento en un a\u00f1o”, pronostica.\n <\/p>\n

\n

Mientras los mercados financieros est\u00e1n ocupados, el mercado ordinario se ha extinguido. Tambi\u00e9n en Petticoat Lane, un mercado de ropa a la sombra de la City. All\u00ed, Kumar Sharma vuelve a colgar sus vestidos, jeans y chaquetas, esperando en vano el patrocinio. ‘Nunca hab\u00eda estado tan tranquilo’, dice el Punjabi brit\u00e1nico que tiene un puesto aqu\u00ed desde hace un cuarto de siglo. “La gente no parece poder gastar m\u00e1s dinero”. \u00bf\u00c9l conf\u00eda en el gobierno? “No, estamos a merced de los dioses”.\n <\/p>\n