\n<\/p>\n
Las acciones estadounidenses estaban en camino de su racha m\u00e1s larga de p\u00e9rdidas trimestrales desde la crisis financiera de 2008, ya que la determinaci\u00f3n de los bancos centrales de controlar la inflaci\u00f3n a trav\u00e9s de una pol\u00edtica monetaria m\u00e1s estricta pes\u00f3 sobre los precios de las acciones. <\/p>\n
Las acciones avanzaron en las transacciones europeas de la tarde del viernes, consolid\u00e1ndose despu\u00e9s de una semana tumultuosa en la que el Banco de Inglaterra intervino para calmar las turbulencias en el mercado de deuda del gobierno del Reino Unido.<\/p>\n
El FTSE 100 de Londres subi\u00f3 un 0,1 por ciento, mientras que el Stoxx Europe 600 regional subi\u00f3 un 0,4 por ciento. Los contratos de futuros inclinaron el S&P 500 de Wall Street para ganar un 0,2 por ciento.<\/p>\n
Pero esas ganancias no lograron revertir un per\u00edodo sombr\u00edo para los mercados burs\u00e1tiles, ya que los bancos centrales se\u00f1alaron que mantendr\u00edan el rumbo en el aumento de las tasas de inter\u00e9s, reduciendo el apoyo a sus econom\u00edas en un intento por contener la inflaci\u00f3n. <\/p>\n
\u201cLos banqueros centrales nos dicen que van a domar la inflaci\u00f3n, eso se har\u00e1 a expensas de la econom\u00eda, y no nos importan los mercados en este momento\u201d, dijo Emmanuel Cau, director de estrategia de renta variable europea de Barclays. “Sospecho que se puede ver el rebote del mercado a finales de mes debido a la falta de noticias”.<\/p>\n
El indicador amplio del S&P estaba a punto de cerrar el viernes un tercer trimestre consecutivo de ca\u00eddas, un 3,8% menos en los tres meses que terminaron el 30 de septiembre antes de la apertura de Nueva York.<\/p>\n
Los bonos se estabilizaron luego de que el BoE lanzara esta semana un nuevo programa para comprar deuda a largo plazo para estabilizar el mercado de los gilt, que se hab\u00eda visto desconcertado por los planes del gobierno del Reino Unido de pedir m\u00e1s pr\u00e9stamos para financiar los recortes de impuestos.<\/p>\n
El rendimiento del bono del Tesoro estadounidense a 10 a\u00f1os, el punto de referencia mundial para los pr\u00e9stamos, cay\u00f3 0,05 puntos porcentuales para ubicarse en alrededor del 3,7 por ciento despu\u00e9s de superar el mi\u00e9rcoles el 4 por ciento por primera vez desde 2010. Los rendimientos aumentan a medida que caen los precios.<\/p>\n
Los bonos del Reino Unido subieron ligeramente, con el rendimiento a 10 a\u00f1os bajando 0,08 puntos porcentuales hasta el 4,06 por ciento y el rendimiento a dos a\u00f1os, sensible a las pol\u00edticas, perdiendo 0,13 puntos porcentuales hasta el 4,23 por ciento. <\/p>\n
Los rendimientos del Reino Unido en todos los vencimientos han oscilado en magnitudes hist\u00f3ricas en sesiones recientes, con el bono a 10 a\u00f1os subiendo m\u00e1s de 0,4 puntos porcentuales el lunes antes de caer casi 0,5 puntos porcentuales el mi\u00e9rcoles.<\/p>\n
Cau dijo que los banqueros centrales se han esforzado por decirle al mercado que la acci\u00f3n del BoE no deber\u00eda haber sido vista como el comienzo de un retorno m\u00e1s amplio a la pol\u00edtica de apoyo. “Los [Federal Reserve] ha sido muy claro en que lo que est\u00e1 haciendo el BoE debe verse como algo aislado, y la Fed va a ce\u00f1irse a su plan. los [European Central Bank] est\u00e1 haciendo lo mismo\u201d, agreg\u00f3. <\/p>\n
Wall Street sufri\u00f3 una sesi\u00f3n sombr\u00eda el jueves, con el S&P 500 cayendo un 2,1 por ciento. El Nasdaq Composite de tecnolog\u00eda pesada cay\u00f3 un 2,8 por ciento despu\u00e9s de que Bank of America rebaj\u00f3 su calificaci\u00f3n para el gigante tecnol\u00f3gico Apple de “comprar” a “neutral”.<\/p>\n
La rebaja, que cit\u00f3 expectativas de una demanda m\u00e1s d\u00e9bil por parte de los consumidores del producto insignia del fabricante del iPhone, provoc\u00f3 una ca\u00edda del 4,9 por ciento en las acciones de Apple. <\/p>\n
Las acciones de Asia-Pac\u00edfico siguieron a las acciones tecnol\u00f3gicas estadounidenses a la baja. El \u00edndice Topix de Jap\u00f3n cay\u00f3 un 1,8 por ciento el viernes. El \u00edndice CSI 300 de China de acciones que cotizan en Shanghai y Shenzhen perdi\u00f3 un 0,6 por ciento, pero el Hang Seng de Hong Kong agreg\u00f3 un 0,3 por ciento.<\/p>\n