{"id":396328,"date":"2022-09-28T02:05:18","date_gmt":"2022-09-28T02:05:18","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-jefes-de-salud-del-reino-unido-impulsan-la-campana-de-vacunas-antes-de-los-temores-de-una-demia-gemela-invernal\/"},"modified":"2022-09-28T02:05:20","modified_gmt":"2022-09-28T02:05:20","slug":"los-jefes-de-salud-del-reino-unido-impulsan-la-campana-de-vacunas-antes-de-los-temores-de-una-demia-gemela-invernal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-jefes-de-salud-del-reino-unido-impulsan-la-campana-de-vacunas-antes-de-los-temores-de-una-demia-gemela-invernal\/","title":{"rendered":"Los jefes de salud del Reino Unido impulsan la campa\u00f1a de vacunas antes de los temores de una &#8216;demia gemela&#8217; invernal"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Los jefes de salud hicieron un llamado el mi\u00e9rcoles a millones de personas en Inglaterra para que se vacunen contra el coronavirus y la gripe para evitar el riesgo de que una &#8220;demia gemela&#8221; golpee el Reino Unido este invierno.<\/p>\n<p>La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido dijo que ya se hab\u00edan visto olas de gripe en los pa\u00edses del hemisferio sur, incluida Australia, lo que aumenta las preocupaciones de que el Reino Unido tambi\u00e9n pueda experimentar su primer brote significativo desde que surgi\u00f3 el covid-19.<\/p>\n<p>El virus de la gripe dominante en todo el mundo es el H3N2, un subtipo asociado con una enfermedad m\u00e1s grave.  Durante el brote grave m\u00e1s reciente del virus en 2017-18, m\u00e1s de 40 000 personas fueron hospitalizadas en Inglaterra y hubo un exceso de 22 000 muertes, seg\u00fan la agencia de salud. <\/p>\n<p>El a\u00f1o pasado, los niveles de gripe se mantuvieron bajo control por la falta de mezcla social, dijeron las autoridades, pero el contacto ahora pr\u00e1cticamente volvi\u00f3 a los niveles previos a la pandemia, lo que intensifica las preocupaciones sobre la carga potencial de la enfermedad este a\u00f1o. <\/p>\n<p>En un a\u00f1o t\u00edpico, hasta el 30 por ciento de la poblaci\u00f3n est\u00e1 expuesta a la gripe, pero la escasez de casos en los \u00faltimos tres a\u00f1os significa que menos personas de lo normal tienen inmunidad.<\/p>\n<p>Las autoridades se\u00f1alaron que las muertes por gripe promedian entre 11.000 y 20.000 en un a\u00f1o t\u00edpico en Inglaterra, con decenas de miles de personas hospitalizadas.<\/p>\n<p>Al mismo tiempo, las variantes de covid se estaban volviendo m\u00e1s &#8220;inmunes-evasivas&#8221; a medida que evolucionaban, dijeron, lo que gener\u00f3 preocupaciones sobre una doble tensi\u00f3n en el ya sobrecargado sistema de salud del Reino Unido. <\/p>\n<p>Hay se\u00f1ales tempranas de que <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/coronavirus.data.gov.uk\/\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">un resurgimiento de las infecciones por covid <\/a>est\u00e1 en marcha, con pruebas positivas y hospitalizaciones en aumento.  Se estima que una de cada 70 personas dio positivo en Inglaterra en la semana hasta el 14 de septiembre, frente a una de cada 75 en la semana anterior, seg\u00fan la Oficina de Estad\u00edsticas Nacionales. <\/p>\n<p>Las personas que contraen gripe y covid al mismo tiempo tienen el doble de probabilidades de morir en comparaci\u00f3n con las que solo tienen covid, seg\u00fan los funcionarios de salud.<\/p>\n<p>La Dra. Susan Hopkins, asesora m\u00e9dica en jefe de UKHSA, dijo que hab\u00eda &#8220;indicaciones s\u00f3lidas de que podr\u00edamos estar enfrentando la amenaza de una gripe que circula ampliamente, niveles m\u00e1s bajos de inmunidad natural debido a una menor exposici\u00f3n durante los \u00faltimos tres inviernos y un aumento en la circulaci\u00f3n de Covid-19 con muchas variantes que pueden evadir la respuesta inmune\u201d.  Esta combinaci\u00f3n supon\u00eda \u201cun grave riesgo para nuestra salud, en particular para aquellos en grupos de alto riesgo\u201d.<\/p>\n<aside class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<h2 class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/h2>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"daa9976a-3035-47d9-804d-f5c7f52bdf78\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2113%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>El director de vacunaci\u00f3n y detecci\u00f3n del NHS, Steve Russell, dijo: \u201cEste invierno podr\u00eda ser la primera vez que veamos los efectos de la llamada &#8216;demia gemela&#8217; con Covid y gripe en plena circulaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cEs vital que los m\u00e1s susceptibles a enfermedades graves por estos virus se presenten para vacunarse para protegerse a s\u00ed mismos y a quienes los rodean\u201d.<\/p>\n<p>El a\u00f1o pasado, hubo una aceptaci\u00f3n r\u00e9cord de la vacuna contra la gripe en personas de 65 a\u00f1os o m\u00e1s, con m\u00e1s de ocho de cada 10 que la recibieron, pero hubo una menor aceptaci\u00f3n entre las personas en grupos de riesgo cl\u00ednico y las mujeres embarazadas. <\/p>\n<p>Las autoridades dijeron que era particularmente importante que los ni\u00f1os peque\u00f1os estuvieran vacunados, ya que a\u00fan no habr\u00edan contra\u00eddo la enfermedad y, por lo tanto, tendr\u00edan una inmunidad natural limitada. <\/p>\n<p>Todos los ni\u00f1os de la escuela primaria y algunos ni\u00f1os de la escuela secundaria son elegibles para el aerosol nasal contra la gripe este a\u00f1o.  Las cirug\u00edas de m\u00e9dicos de cabecera tambi\u00e9n ofrecen el spray a ni\u00f1os de 2 y 3 a\u00f1os. <\/p>\n<p>En total, 33 millones de personas son elegibles para una vacuna contra la gripe y alrededor de 26 millones para un refuerzo de Covid.  Se invita a los mayores de 65 a\u00f1os a reservar un refuerzo y la invitaci\u00f3n se extender\u00e1 a los mayores de 50 a partir de mediados de octubre.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/61520982-0759-4d5a-b621-f7bae7cd5231\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los jefes de salud hicieron un llamado el mi\u00e9rcoles a millones de personas en Inglaterra para que se<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":396329,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[899,3372,38,112584,46277,16616,39617,3035,36,3270,1109,6730,158,5329,1636],"class_list":["post-396328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-antes","tag-campana","tag-del","tag-demia","tag-gemela","tag-impulsan","tag-invernal","tag-jefes","tag-los","tag-reino","tag-salud","tag-temores","tag-una","tag-unido","tag-vacunas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=396328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396328\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/396329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=396328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=396328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=396328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}