\n<\/p>\n
La intervenci\u00f3n del Banco de Jap\u00f3n para apuntalar el yen esta semana se produce cuando los fondos de cobertura y los administradores de activos han acumulado grandes posiciones cortas frente a la moneda. Con miles de millones de d\u00f3lares en juego, muchos dicen que se quedan quietos por ahora. <\/p>\n
El yen ha sido v\u00edctima de la notable fortaleza del d\u00f3lar este a\u00f1o, alcanzando su nivel m\u00e1s d\u00e9bil frente a la moneda estadounidense en 24 a\u00f1os el jueves, justo antes de la medida del BoJ. Ha estado perdiendo valor desde principios de a\u00f1o, un movimiento que se aceler\u00f3 despu\u00e9s de que la Reserva Federal se\u00f1alara su intenci\u00f3n de implementar aumentos de tasas en uno de los segmentos m\u00e1s r\u00e1pidos en a\u00f1os. <\/p>\n
Esa debilidad ha atra\u00eddo apuestas de inversores que apuestan a que el yen a\u00fan tiene m\u00e1s camino por recorrer. Y a pesar del intento del BoJ de fortalecer la moneda, los inversores y analistas dijeron que no esperan una reversi\u00f3n masiva de las posiciones cortas en el corto plazo. <\/p>\n
Si bien la intervenci\u00f3n podr\u00eda impulsar al yen a muy corto plazo, argumentaron que la \u00fanica forma en que se apreciar\u00e1 significativamente durante un per\u00edodo prolongado es si el banco central de Jap\u00f3n aumenta las tasas o si la Fed comienza a relajar la pol\u00edtica monetaria. Ninguno de los resultados es ampliamente esperado. <\/p>\n
Es probable que los 1,2 billones de d\u00f3lares de reservas en moneda extranjera que posee el BoJ proporcionen un amortiguador. Pero los inversionistas enfatizaron que esas reservas son limitadas y brindan solo una soluci\u00f3n temporal. <\/p>\n