\n<\/p>\n
Hace unos a\u00f1os, el exaltado gran maestro de ajedrez ruso Garry Kasparov vino a cenar a mi casa en Nueva York. Fue una velada memorablemente intensa. Mientras profundiz\u00e1bamos en nuestros postres, Kasparov obsequi\u00f3 al grupo reunido de legisladores y financieros estadounidenses con sus puntos de vista sobre Rusia, un pa\u00eds del que hab\u00eda huido en 2013 despu\u00e9s de desafiar al presidente Vladimir Putin. Kasparov advirti\u00f3 que Putin se estaba volviendo cada vez m\u00e1s autoritario, aislado de Occidente y, como resultado, probablemente atacar\u00eda a vecinos como Ucrania de una manera peligrosa.<\/p>\n
Cuando el resto de la mesa descart\u00f3 ruidosamente su catastrofismo, Kasparov se enfureci\u00f3 y, mientras corr\u00eda el vino, la conversaci\u00f3n se volvi\u00f3 tan animada que comenc\u00e9 a preocuparme de que los invitados se fueran. Entonces, a pesar de compartir muchos de los temores de Kasparov, decid\u00ed mantener la paz cambiando el tema al ajedrez.<\/p>\n
Fue una de varias ocasiones en las que vi a Kasparov predecir correctamente un desastre inminente solo para ser rechazado. Cuando nos comunicamos por tel\u00e9fono la semana pasada, record\u00f3 esa noche y se lament\u00f3: “Me sorprendi\u00f3 la falta de voluntad de la gente”. [in the west] escuchar estas advertencias, porque crec\u00ed en la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica y sab\u00eda todo sobre los acontecimientos hist\u00f3ricos del siglo XX. Sab\u00eda que podr\u00edas haber detenido a Hitler en 1935 y 1936 y 1937 y no lo hiciste. Pero tuve tanto rechazo absoluto de lo que he estado diciendo\u201d.<\/p>\n
\u00bfPor qu\u00e9 los occidentales despreciaron tanto el an\u00e1lisis de Kasparov? Es una pregunta importante dado que muchos observadores han reaccionado con total consternaci\u00f3n ante los acontecimientos en Ucrania. Entre los mayores culpables se encuentran las \u00e9lites occidentales con negocios en Rusia. \u201c\u00a1Nadie que yo conociera esperaba que Putin realmente invadiera!\u201d Me lo dijo el fin de semana pasado un ex director expatriado de una empresa rusa de materias primas, que ahora ha dimitido. \u201cTodos estamos simplemente incr\u00e9dulos\u201d.<\/p>\n
Kasparov cree que el problema es una tendencia a suponer que todos los dem\u00e1s comparten su visi\u00f3n innata del mundo. La clave aqu\u00ed son las ideas occidentales de motivo y racionalidad. La cultura occidental est\u00e1 empapada de un ethos capitalista, respaldado por una suposici\u00f3n generalizada de que el motivo de la ganancia prevalece en t\u00e9rminos de dar forma a los c\u00e1lculos pol\u00edticos, y que es “la econom\u00eda, est\u00fapido” lo que impulsa la toma de decisiones en Rusia y en otros lugares. El colapso de la URSS reforz\u00f3 esta visi\u00f3n, ya que parec\u00eda que los principios del mercado y los intereses comerciales globales hab\u00edan triunfado.<\/p>\n