\n<\/p>\n
FUKUSHIMA (dpa-AFX) – Al menos dos personas fallecieron en el fuerte terremoto en la zona de Fukushima. Como informaron los medios japoneses la madrugada del jueves (hora local), hubo varios heridos. Se levant\u00f3 una alerta de tsunami emitida durante la noche. Seg\u00fan el operador Tepco, mientras tanto se ha reparado el corte de energ\u00eda en millones de hogares. Seg\u00fan el gobierno, no hubo grandes irregularidades en las ruinas nucleares de Fukushima ni en otra central nuclear cercana. El sistema de enfriamiento en un estanque de enfriamiento para barras de combustible usadas de la segunda planta de energ\u00eda nuclear Fukushima Daini, a doce kil\u00f3metros al sur de las ruinas nucleares, que fall\u00f3 por un corto tiempo, podr\u00eda activarse nuevamente.<\/p>\n
Un hombre de unos 60 a\u00f1os muri\u00f3 en la prefectura de Fukushima, informaron medios locales. Un anciano tambi\u00e9n muri\u00f3 en la vecina provincia de Miyagi a consecuencia de los fuertes temblores. En la costa se registr\u00f3 un maremoto de 30 cent\u00edmetros de altura. Una cat\u00e1strofe de tsunami como la de hace casi exactamente once a\u00f1os, cuando murieron alrededor de 20.000 personas y hubo un s\u00faper colapso en la planta de energ\u00eda nuclear de Fukushima Daiichi, no se materializ\u00f3 esta vez. Un tren de alta velocidad descarril\u00f3 como resultado del temblor de magnitud 7,3; sin embargo, seg\u00fan los informes de los medios, los alrededor de 100 pasajeros a bordo del Shinkansen resultaron ilesos.\/ln\/DP\/jha<\/p>\n<\/div>\n