{"id":381722,"date":"2022-09-19T13:07:35","date_gmt":"2022-09-19T13:07:35","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/de-luto-por-la-reina-gran-bretana-ha-demostrado-que-todavia-anhela-la-unidad\/"},"modified":"2022-09-19T13:07:36","modified_gmt":"2022-09-19T13:07:36","slug":"de-luto-por-la-reina-gran-bretana-ha-demostrado-que-todavia-anhela-la-unidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/de-luto-por-la-reina-gran-bretana-ha-demostrado-que-todavia-anhela-la-unidad\/","title":{"rendered":"De luto por la reina, Gran Breta\u00f1a ha demostrado que todav\u00eda anhela la unidad"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Todo el mundo tendr\u00e1 su propio recuerdo primordial de los \u00faltimos 10 d\u00edas, pero para m\u00ed son los silencios.  El silencio de las capillas mientras las partidas de ata\u00fades hac\u00edan su trabajo;  la quietud de Westminster Hall incluso cuando miles de personas desfilaban por \u00e9l;  la solidaridad del silencio en los campos de f\u00fatbol y otros eventos.<\/p>\n<p>Otros recordar\u00e1n la pompa, la vista del nuevo Rey saludando a los simpatizantes, The Queue o ese sorprendente nudo en la garganta mientras hablaban de la difunta Reina.  Algunos estaban profundamente afectados, otros quer\u00edan participar en el espect\u00e1culo m\u00e1s grande del mundo.  Ricos o pobres, j\u00f3venes o viejos, realistas o republicanos, todos han compartido este momento.  Ha habido una conversaci\u00f3n nacional.<\/p>\n<p>Eso s\u00ed, para los indiferentes o los menos convencidos de la monarqu\u00eda las dos \u00faltimas semanas han sido motivo de irritaci\u00f3n.  A algunos con ra\u00edces en las antiguas colonias les preocupa que el fervor patri\u00f3tico haga que el Reino Unido se aleje de abordar las injusticias del imperio.  Pero las emociones abrumadoras de este per\u00edodo parecen haber sido de reflexi\u00f3n, tristeza, introspecci\u00f3n y la sensaci\u00f3n de que, en la mayor\u00eda de los casos, hay una forma correcta de comportarse. <\/p>\n<p>Para los historiadores, la muerte de la Reina es un importante signo de puntuaci\u00f3n: el cierre de un cap\u00edtulo en la vida nacional, un momento para cerrar una narrativa m\u00e1s amplia.  La mayor\u00eda de nosotros estamos demasiado ocupados para rendirnos a finalidades tan f\u00e1ciles, aunque para los mayores o los m\u00e1s nost\u00e1lgicos, este tambi\u00e9n fue un momento de duelo por los caminos perdidos de sus propias vidas.  Quienes busquen pruebas del estatus de Gran Breta\u00f1a lo ver\u00e1n en los l\u00edderes mundiales que abandonaron la Asamblea General de la ONU para asistir al funeral.<\/p>\n<p>Pero para todos, el per\u00edodo ha sido inquietante.  Ha sido posible en gran medida continuar con normalidad, pero al mismo tiempo ha sido imposible no darse cuenta o no estar atrapado en el evento m\u00e1s grande.<\/p>\n<p>El martes se restablece el tel\u00f3n de fondo normal de la vida brit\u00e1nica.  Para los ciudadanos, el espect\u00e1culo ha terminado.  Sin embargo, al igual que con el duelo m\u00e1s inmediato, los pr\u00f3ximos meses servir\u00e1n como un recordatorio epis\u00f3dico de lo que pas\u00f3.  Las monedas y los billetes comenzar\u00e1n a cambiar lentamente.  Continuaremos tropezando con el himno nacional por un tiempo u olvidaremos que los mejores abogados ya no son QC.  Los nuevos pasaportes ahora se referir\u00e1n a Su Majestad Brit\u00e1nica. <\/p>\n<p>La pol\u00edtica volver\u00e1 con toda su furia feroz.  El nuevo gobierno de Liz Truss, estancado por la muerte de la Reina, ahora buscar\u00e1 concentrar dos semanas de impulso en cuatro d\u00edas antes de las conferencias restantes del partido.  Nos estamos adentrando en el ciclo electoral (\u00bflo dejamos alguna vez?) y la necesidad de trazar l\u00edneas n\u00edtidas entre los principales partidos se vuelve m\u00e1s apremiante.  Un gobierno atrasado en las encuestas, con un nuevo l\u00edder deseoso de dejar su huella, est\u00e1 impaciente por seguir adelante.  La atenci\u00f3n volver\u00e1 completamente a los problemas del NHS, las huelgas ferroviarias y el costo de vida. <\/p>\n<p>La pol\u00edtica, con raz\u00f3n, debe ser sobre diferentes puntos de vista y pol\u00edticas, incluido incluso el futuro de la Corona.  Especialmente en tiempos econ\u00f3micos dif\u00edciles, existen serias diferencias que debatir.  Este debate y divisi\u00f3n es fundamental para el proceso democr\u00e1tico consagrado en una monarqu\u00eda constitucional. <\/p>\n<p>Pero los eventos de los \u00faltimos 10 d\u00edas pueden sonar como una peque\u00f1a advertencia para los l\u00edderes de la naci\u00f3n.  Este no es un pa\u00eds que en general ans\u00eda m\u00e1s divisi\u00f3n, m\u00e1s agitaci\u00f3n radical, m\u00e1s oportunidades para poner a una comunidad en contra de otra.  Despu\u00e9s de 15 a\u00f1os de shocks pol\u00edticos y econ\u00f3micos;  Despu\u00e9s del dolor de las luchas por el Brexit y las crecientes vituperaciones e intolerancia del discurso pol\u00edtico, existe la sensaci\u00f3n de que el Reino Unido, que alguna vez fue poco demostrativo y estable, se ha convertido en un pa\u00eds enojado.  Todos los partidos principales han jugado su parte en esto.<\/p>\n<p>Sin embargo, al igual que con el jubileo de platino, uno siente entre la corriente principal de la sociedad un mayor deseo de unidad, de un pa\u00eds que est\u00e1, en palabras de un ex primer ministro, &#8220;a gusto consigo mismo&#8221;. <\/p>\n<p>A medida que las aguas se cierran durante el per\u00edodo de luto, los pol\u00edticos har\u00edan bien en notar cu\u00e1nto parece dar la bienvenida la poblaci\u00f3n a los momentos de unificaci\u00f3n nacional que muchos identificaron con la Reina.  La ceremonia y el protocolo est\u00e1n dise\u00f1ados para generar emociones particulares, pero son emociones que muchos desean sentir.  Es un recordatorio de que a pesar de todo el ruido pol\u00edtico de ambos lados, a mucha, mucha gente le gusta y quiere mostrar orgullo por su naci\u00f3n.  (No es casualidad que los nacionalistas escoceses, cuyo orgullo est\u00e1 en una naci\u00f3n diferente, no muestren ning\u00fan deseo de cambiar su jefe de estado).<\/p>\n<p>A medida que la pol\u00edtica regresa con fuerza, los l\u00edderes podr\u00edan reflexionar sobre las recompensas para aquellos que parecen ofrecer nuevamente la perspectiva de la unidad y la esperanza de un debate menos fatigoso y enojado.  Incluso en las discusiones m\u00e1s acaloradas, a menudo hay entre la gente corriente un terreno com\u00fan a lo ancho de un bulevar que espera a quienes deseen encontrarlo.  Vale la pena recordar que la promesa de Boris Johnson de \u201cterminar con el Brexit\u201d fue tanto un llamado para poner fin a la lucha como para completar el proceso.  A pesar de todas las divisiones en torno a la salida de la UE, el positivismo de Johnson fue clave para su \u00e9xito.<\/p>\n<p>Las armas pol\u00edticas nunca se silenciar\u00e1n y tampoco deber\u00edan hacerlo.  Es m\u00e1s que ingenuo pensar que cesar\u00e1 el trazado n\u00edtido de las l\u00edneas divisorias.  Pero la unidad de grandes momentos nacionales es un recordatorio de una poblaci\u00f3n que podr\u00eda estar lista para responder a un l\u00edder que parece prometer un futuro menos furioso.<\/p>\n<p><em>robert.shrimsley@ft.com<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/5ace0ba0-367f-4cfb-86d7-b9f5c02440c6\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Todo el mundo tendr\u00e1 su propio recuerdo primordial de los \u00faltimos 10 d\u00edas, pero para m\u00ed son los<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":381723,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[4559,4674,63678,92,4999,231,570,1565,2038],"class_list":["post-381722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-anhela","tag-bretana","tag-demostrado","tag-gran","tag-luto","tag-por","tag-reina","tag-todavia","tag-unidad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/381722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=381722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/381722\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/381723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=381722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=381722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=381722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}