\n<\/p>\n
La reina Isabel II ha comenzado el viaje hacia su lugar de descanso final en Windsor despu\u00e9s de un trascendental funeral de estado en la Abad\u00eda de Westminster, al que asistieron l\u00edderes mundiales y ciudadanos brit\u00e1nicos que lloran al monarca con m\u00e1s a\u00f1os de servicio en el pa\u00eds.<\/p>\n
Grandes multitudes abarrotaron la ruta del ata\u00fad de la Reina mientras se abr\u00eda paso desde la abad\u00eda a trav\u00e9s del coraz\u00f3n del Londres ceremonial hasta Wellington Arch, antes de ser llevado al oeste a Windsor para una ceremonia de entierro.<\/p>\n
El funeral de estado, el primero realizado en Gran Breta\u00f1a desde la muerte de Winston Churchill en 1965, se produjo al final de 10 d\u00edas de duelo nacional en Gran Breta\u00f1a, un per\u00edodo en el que el pa\u00eds se uni\u00f3 para marcar una dislocaci\u00f3n en su historia, pero tambi\u00e9n un momento de unidad. y continuidad.<\/p>\n
El ata\u00fad de la reina fue llevado el lunes por la ma\u00f1ana en un carruaje de armas a la abad\u00eda desde el cavernoso silencio de Westminster Hall, donde hab\u00eda descansado durante cuatro d\u00edas completos; su reposo termin\u00f3 a las 6:30 am del lunes.<\/p>\n
Cientos de miles de personas de todo el mundo se unieron a \u201cla cola\u201d, una l\u00ednea que se extiende cinco millas a lo largo de las orillas del r\u00edo T\u00e1mesis, para rendir homenaje a la Reina, que rein\u00f3 durante 70 a\u00f1os. La gente en la cola habl\u00f3 de un raro sentido del deber y camarader\u00eda.<\/p>\n
Antes del funeral, el rey Carlos dijo que estaba “profundamente conmovido” por el apoyo que hab\u00eda recibido de todo el mundo. El rey dijo que \u00e9l y Camilla, la reina consorte, estaban \u201cconmovidos m\u00e1s all\u00e1 de toda medida\u201d.<\/p>\n
El funeral de estado, cuyo orden de servicio e himnos se acord\u00f3 en consulta con la difunta Reina, cont\u00f3 con un elenco extraordinario de l\u00edderes mundiales atra\u00eddos a Londres para recordar a una mujer cuyo reinado abarc\u00f3 el nacimiento de la era moderna.<\/p>\n
El presidente estadounidense Joe Biden, el presidente franc\u00e9s Emmanuel Macron y el emperador japon\u00e9s Naruhito, que realiza su primer viaje fuera de su pa\u00eds desde que ascendi\u00f3 al trono en 2019, se unieron a la realeza europea en la abad\u00eda, donde la difunta reina se cas\u00f3 y fue coronada.<\/p>\n
Alrededor de 200 trabajadores y voluntarios clave, reconocidos en la lista de Honores del Cumplea\u00f1os de la Reina en junio, tambi\u00e9n fueron invitados a asistir. Los l\u00edderes de Rusia, Afganist\u00e1n, Siria y Venezuela estuvieron entre los que quedaron fuera de la lista de invitados.<\/p>\n
Los 10 d\u00edas de luto cuidadosamente coreografiados ten\u00edan la intenci\u00f3n de brindar un amplio espacio para el duelo, pero tambi\u00e9n para marcar el papel de la familia real brit\u00e1nica como fuente de continuidad en la vida nacional. La Abad\u00eda de Westminster ha sido escenario de coronaciones reales desde Guillermo el Conquistador en 1066.<\/p>\n
Los bisnietos de la reina, el pr\u00edncipe George y la princesa Charlotte, se unieron al rey y a otros miembros de la familia real mientras el ata\u00fad avanzaba por la abad\u00eda. Se esperaba que el evento fuera visto por una de las audiencias de transmisi\u00f3n en vivo m\u00e1s grandes del mundo.<\/p>\n
Justin Welby, el arzobispo de Canterbury, se\u00f1al\u00f3 en su serm\u00f3n que \u201caquellos que sirven\u201d ser\u00edan recordados por m\u00e1s tiempo que \u201caquellos que se aferran al poder y los privilegios\u201d, un comentario que podr\u00eda haber resonado entre algunos de los pol\u00edticos reunidos en la abad\u00eda. <\/p>\n
Tambi\u00e9n record\u00f3 la transmisi\u00f3n nacional de la fallecida monarca durante la pandemia de Covid: \u201cServicio en la vida, esperanza en la muerte: todos los que siguen el ejemplo de la Reina, e inspiraci\u00f3n de confianza y fe en Dios, pueden con ella decir: ‘Nos volveremos a encontrar’. \u201d<\/p>\n
Si bien grandes multitudes se reunieron en el centro de Londres en un feriado bancario especial para presenciar la ceremonia en persona, tambi\u00e9n se erigieron pantallas en catedrales y teatros de todo el pa\u00eds; Se esperaba que alrededor de 125 cines proyectaran el funeral.<\/p>\n
Los asistentes al funeral de estado en persona comenzaron a llegar mucho antes de que comenzara a las 11 a.m., y muchos de los l\u00edderes mundiales llegaron en autobuses cuando se puso en marcha una importante operaci\u00f3n de seguridad. Alrededor de 10.000 polic\u00edas estaban de servicio en el evento junto con 1.500 soldados.<\/p>\n
Las carreteras y los puentes se cerraron al tr\u00e1fico mientras se instalaba un anillo de acero, que inclu\u00eda 23 millas de barreras para controlar las multitudes y mantener las \u00e1reas seguras.<\/p>\n
Ha habido un debate esta semana en los medios sobre si la respuesta sombr\u00eda y unida de Gran Breta\u00f1a al fallecimiento de la Reina, junto con la espectacular ceremonia, es un recordatorio de la grandeza del pa\u00eds o una distracci\u00f3n de sus muchos problemas.<\/p>\n
Pero mientras esta semana muchos l\u00edderes mundiales se reunir\u00e1n para la asamblea general de la ONU en Nueva York, el lunes la iglesia g\u00f3tica de la Abad\u00eda de Westminster fue brevemente el punto focal del poder global cuando el mundo record\u00f3 a Isabel II.<\/p>\n
Algunos de los dolientes se secaron las l\u00e1grimas durante el oficio, que comenz\u00f3 con el himno elegido por la propia Reina: \u201cEl d\u00eda que T\u00fa diste, Se\u00f1or ha terminado\u201d.<\/p>\n<\/div>\n