{"id":379469,"date":"2022-09-17T23:20:41","date_gmt":"2022-09-17T23:20:41","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/como-la-reina-se-convirtio-en-un-exito-entre-la-gente-al-crear-el-paseo-real\/"},"modified":"2022-09-17T23:20:42","modified_gmt":"2022-09-17T23:20:42","slug":"como-la-reina-se-convirtio-en-un-exito-entre-la-gente-al-crear-el-paseo-real","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/como-la-reina-se-convirtio-en-un-exito-entre-la-gente-al-crear-el-paseo-real\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo la Reina se convirti\u00f3 en un \u00e9xito entre la gente al crear el paseo real"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

MIRANDO desde una ventana en el Palacio de Buckingham, la joven princesa so\u00f1aba despierta con el mundo m\u00e1s all\u00e1.<\/strong><\/p>\n

M\u00e1s tarde, Elizabeth le dijo al pintor Pietro Annigoni: \u201cMe encantaba ver a la gente y los autos en The Mall. Todos parec\u00edan tan ocupados.<\/p>\n

\n
<\/a><\/p>\n

6<\/span><\/p>\n<\/div>

Elizabeth, de 20 a\u00f1os en 1946, junto a una ventana en los Apartamentos de Estado del Palacio de Buckingham<\/span><\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"La<\/a><\/p>\n

6<\/span><\/p>\n<\/div>

La reina se divierte cuando los ni\u00f1os echan un vistazo a la realeza en 1979<\/span>Cr\u00e9dito: rex<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

\u201cSol\u00eda \u200b\u200bpreguntarme qu\u00e9 estaban haciendo y ad\u00f3nde iban todos, y qu\u00e9 pensaban fuera del Palacio\u201d.<\/p>\n

Despu\u00e9s de convertirse en reina, se asegur\u00f3 de averiguarlo.<\/p>\n

Ser\u00eda la monarca que m\u00e1s viaj\u00f3 de todos los tiempos, visitando m\u00e1s de 120 pa\u00edses y viajando m\u00e1s de un mill\u00f3n de millas.<\/p>\n

Isabel se mezcl\u00f3 con la gente como ning\u00fan soberano lo hab\u00eda hecho antes, dando a millones recuerdos preciados y d\u00e1ndose cuenta, con asombro, de cu\u00e1nto la amaban.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"El<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\"La<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

El gran avance se produjo en 1970, con su primer paseo real. <\/p>\n

La reina hab\u00eda argumentado durante a\u00f1os que deber\u00eda detenerse para saludar a los simpatizantes que acud\u00edan a verla.<\/p>\n

Pero los asesores siempre la rechazaron por motivos de seguridad, hasta que sus temores sobre la disminuci\u00f3n de la popularidad de la monarqu\u00eda en Nueva Zelanda y Australia los hicieron reevaluar.<\/p>\n

Su visita anterior all\u00ed en 1963 no hab\u00eda creado mucha emoci\u00f3n, y hab\u00eda un creciente llamado para que Australia y Nueva Zelanda se convirtieran en rep\u00fablicas. <\/p>\n

Entonces, cuando un funcionario de Nueva Zelanda sugiri\u00f3 que a la Reina le gustar\u00eda detenerse y hablar con los lugare\u00f1os antes de un compromiso formal en el Ayuntamiento de Wellington, sus asesores decidieron arriesgarse.<\/p>\n

As\u00ed que el primer d\u00eda de la visita a Nueva Zelanda en marzo, el coche real se detuvo antes de llegar al sal\u00f3n y la reina y el duque de Edimburgo salieron a caminar el resto del camino.<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/figure>\n

Durante los 18 a\u00f1os anteriores del reinado, todas las personas con las que la Reina hab\u00eda estrechado la mano hab\u00edan sido examinadas de antemano.<\/p>\n

Siempre se le informaba sobre lo que podr\u00eda hablar. <\/p>\n

Ahora estaba sola, con miles de extra\u00f1os pululando a su alrededor.<\/p>\n

Y ella era un \u00e9xito.<\/p>\n

La alegr\u00eda y el asombro iluminaron todos los rostros de la multitud y se reflejaron en la expresi\u00f3n de Su Majestad. <\/p>\n

Una ni\u00f1a de cinco a\u00f1os, Joanne Holland, incluso se desmay\u00f3 cuando Elizabeth se le acerc\u00f3.<\/p>\n

Felipe estaba en su elemento. <\/p>\n

Despu\u00e9s de hablar con un socorrista que brome\u00f3 diciendo que ten\u00eda brandy para emergencias, le dijo a la multitud: \u201cBrandy est\u00e1 disponible para cualquiera que tenga ganas de desmayarse\u201d. <\/p>\n

Cientos vitorearon.<\/p>\n

A partir de entonces, estos paseos se convirtieron en una caracter\u00edstica habitual de la Reina, continuada por sus hijos y nietos.<\/p>\n

Al d\u00eda siguiente, las caminatas incluso recibieron un nombre, cuando un peri\u00f3dico cubri\u00f3 el evento con el titular \u201cQueen Goes Walkabout\u201d.<\/p>\n

Despu\u00e9s de Nueva Zelanda, la Reina y el Pr\u00edncipe Felipe, acompa\u00f1ados por la Princesa Ana, se trasladaron a Australia, donde se realizaron m\u00e1s caminatas. <\/p>\n

El inter\u00e9s de los medios por ellos fue \u201cfren\u00e9tico\u201d.<\/p>\n

Ahora que las personas se dieron cuenta de que exist\u00eda la posibilidad de que pudieran chatear con un miembro de la realeza, aparecieron muchos m\u00e1s.<\/p>\n

Una d\u00e9cada m\u00e1s tarde, en otro viaje a Australia, la Reina revel\u00f3 cu\u00e1n emocionantes hab\u00edan sido para ella tambi\u00e9n esas primeras salidas atrevidas.<\/p>\n

Ella le dijo a una multitud en Melbourne: “Hace diez a\u00f1os que hicimos nuestro primer paseo en Australia en Collins Street y todav\u00eda recuerdo v\u00edvidamente la novedad y la emoci\u00f3n de esa ocasi\u00f3n”.<\/p>\n

Hubo inconvenientes, como que Anne, de 19 a\u00f1os, sorprendi\u00f3 a los espectadores en Sydney mientras luchaba con su sombrero, echando humo: “\u00a1Este maldito viento!”<\/p>\n

Luego estaba el hombre que le dijo a la prensa que Felipe le hab\u00eda maldecido en griego cuando lo hab\u00eda llamado en ese idioma. <\/p>\n

\n
\n

Hace diez a\u00f1os que dimos nuestro primer paseo por Australia en Collins Street y todav\u00eda recuerdo v\u00edvidamente la novedad y la emoci\u00f3n de esa ocasi\u00f3n.<\/p>\n

Reina Elizabeth II<\/span><\/cite><\/div>\n<\/blockquote>\n

Pero la reina hab\u00eda encontrado una nueva parte de su vocaci\u00f3n.<\/p>\n

Para una mujer que atesoraba el recuerdo de escabullirse del Palacio para mezclarse con la multitud el D\u00eda VE, era emocionante.<\/p>\n

Hasta este punto, sus interacciones con la gente com\u00fan hab\u00edan sido muy coreografiadas y, como resultado, bastante forzadas; por ejemplo, la llevaron a admirar la casa del consejo de un camionero en Crawley New Town, Sussex, en 1958.<\/p>\n

Pero como Anne record\u00f3 m\u00e1s tarde sobre sus primeros paseos cuando ten\u00eda 19 a\u00f1os, su informalidad hizo que todos se sintieran m\u00e1s relajados.<\/p>\n

Ella dijo: \u201cLo m\u00e1s probable es que alguien te grite, ‘\u00a1Mi prima est\u00e1 de regreso en Perth!’ Era ese tipo de conversaci\u00f3n: muchos enlaces que saldr\u00edan de la multitud\u201d.<\/p>\n

La reina estaba ansiosa por probarlos como una forma de conocer tambi\u00e9n a los brit\u00e1nicos. <\/p>\n

Un mes despu\u00e9s de regresar de Australia, recibi\u00f3 el visto bueno para una “prueba” en una visita a Coventry para abrir un hospital en junio de 1970.<\/p>\n

Fue un gran \u00e9xito, ya que la Reina pas\u00f3 25 minutos m\u00e1s de lo programado mezcl\u00e1ndose y hablando con la gente en la multitud.<\/p>\n

Por primera vez, sus s\u00fabditos pod\u00edan ver a la Reina como un ser humano. <\/p>\n

El reportero real de la BBC, Ronald Allison, dijo m\u00e1s tarde: “De repente, la dama en la pared del sal\u00f3n de clases, en el sello postal, era una persona real”.<\/p>\n

Decenas de miles de personas, si no cientos de miles, deben haber tenido sus breves momentos con la Reina durante d\u00e9cadas.<\/p>\n

Incre\u00edblemente, apenas hubo problemas de seguridad. <\/p>\n

\n
\n

De repente, la dama en la pared del aula, en el sello postal, era una persona real.<\/p>\n

ronald alison<\/span><\/cite><\/div>\n<\/blockquote>\n

Lo peor fue cuando la empujaron en Auckland en 1986, aunque en Kingston, Jamaica, la metieron en un Land Rover cuando los guardias de seguridad se preocuparon de que las mujeres locales la estuvieran abrazando con demasiada fuerza.<\/p>\n

Cuando visit\u00f3 Sud\u00e1frica en 1995, un a\u00f1o despu\u00e9s de que Nelson Mandela se convirtiera en presidente en las primeras elecciones democr\u00e1ticas del pa\u00eds, los funcionarios le dijeron que no hiciera caminatas en los barrios negros.<\/p>\n

Ella los ignor\u00f3 y fue recibida por multitudes llorosas.<\/p>\n

Ese a\u00f1o hizo su primera caminata en Belfast, nuevamente en contra de los consejos de seguridad. <\/p>\n

Conoc\u00eda a su gente y confiaba en ellos.<\/p>\n

La Reina tambi\u00e9n trajo otros compromisos m\u00e1s informales, como peque\u00f1as recepciones y un almuerzo mensual donde invitar\u00eda a ocho personas que no conoc\u00eda, en campos que van desde las artes hasta las carreras de F1, para cenar en el Palacio.<\/p>\n

Lo que a menudo sorprend\u00eda a la gente era su forma relajada y su humor.<\/p>\n

Alex Dingley, de Cardiff, quien conoci\u00f3 a la Reina en una recepci\u00f3n para los voluntarios de Prince’s Trust en 1999, record\u00f3: \u201cTodo lo que logr\u00e9 decir fue: ‘\u00a1Dios, eres m\u00e1s bajo que en la televisi\u00f3n!’ A lo que ella respondi\u00f3: ‘Bueno, soy m\u00e1s alta que la reina Victoria, \u00bfsabes?'”.<\/p>\n

Luego estuvo el momento en Australia cuando tres estudiantes llegaron a un paseo con una “m\u00e1quina de agitar”, un guante relleno que se mov\u00eda cuando tirabas de una palanca.<\/p>\n

La princesa Ana record\u00f3 el momento: \u201cEstos tres se lo presentaron a la Reina, supongo que pensando que estaban siendo realmente bastante atrevidos y bastante descarados.<\/p>\n

\u201cY la Reina lo tom\u00f3 y dijo: ‘\u00a1Muchas gracias, eso es lo que siempre he querido!’ Se les cay\u00f3 la cara porque no era exactamente la reacci\u00f3n que esperaban\u201d.<\/p>\n

Pero en t\u00e9rminos de la Reina y su gente, nada estuvo cerca de su Jubileo de Plata en 1977.<\/p>\n

Antes de otra gira por la Commonwealth, visit\u00f3 36 condados del Reino Unido durante un verano de celebraciones.<\/p>\n

\n
\n

Todo lo que logr\u00e9 soltar fue: ‘\u00a1Dios, eres m\u00e1s bajo que en la televisi\u00f3n!’ A lo que ella respondi\u00f3: ‘Bueno, soy m\u00e1s alta que la reina Victoria, \u00bfsabes?’.<\/p>\n

Alex Dingley<\/span><\/cite><\/div>\n<\/blockquote>\n

El 7 de junio, \u201cD\u00eda del Jubileo\u201d, un mill\u00f3n de personas salieron a las calles para ver a la Reina viajar a la Catedral de St Paul en el Gold State Coach para un servicio de acci\u00f3n de gracias.<\/p>\n

Luego, despu\u00e9s de la ceremonia, sali\u00f3 con el pr\u00edncipe Felipe para dar el primer paseo en Londres.<\/p>\n

Caminaron hasta Guildhall, a lo largo de Cheapside y King Street. <\/p>\n

El rostro de la Reina estuvo iluminado todo el camino, y en un momento pregunt\u00f3 a un grupo: \u201c\u00bfTodos bastante felices?\u201d, y agreg\u00f3: \u201cYo lo estoy\u201d.<\/p>\n

La gente hab\u00eda dormido toda la noche en las calles bajo la lluvia para verla.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"Beatrice<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\"Queen<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Una mujer en la multitud trat\u00f3 de explicarlo todo, diciendo: \u201cHemos venido aqu\u00ed porque los amamos\u201d.<\/p>\n

La Reina respondi\u00f3: \u201cPuedo sentirlo. Y significa mucho para m\u00ed\u201d.<\/p>\n

\n
\"Un<\/a><\/p>\n

6<\/span><\/p>\n<\/div>

Un joven fan\u00e1tico en el este de Londres espera ver a la dama en su fotograf\u00eda en 2012<\/span>Cr\u00e9dito: Getty<\/span><\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"La<\/a><\/p>\n

6<\/span><\/p>\n<\/div>

La Reina en el parlamento de Nueva Zelanda con el Pr\u00edncipe Felipe y Carlos, 1970, en el viaje que realiz\u00f3 su primera caminata<\/span>Cr\u00e9dito: AP<\/span><\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"Una<\/a><\/p>\n

6<\/span><\/p>\n<\/div>

Una procesi\u00f3n real serpentea entre las multitudes de Birmingham en la gira del Jubileo de Plata de 1977<\/span>Cr\u00e9dito: Getty<\/span><\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"Las<\/a><\/p>\n

6<\/span><\/p>\n<\/div>

Las multitudes de Manchester apuntan sus c\u00e1maras en la gira Diamond Jubilee en 2012<\/span>Cr\u00e9dito: Getty<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n


\n
ttn-es-58<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MIRANDO desde una ventana en el Palacio de Buckingham, la joven princesa so\u00f1aba despierta con el mundo m\u00e1s<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":379470,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[440,1750,2690,372,1751,139,12356,1295,570],"class_list":["post-379469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-como","tag-convirtio","tag-crear","tag-entre","tag-exito","tag-gente","tag-paseo","tag-real","tag-reina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/379469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=379469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/379469\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/379470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=379469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=379469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=379469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}