{"id":376764,"date":"2022-09-16T08:36:36","date_gmt":"2022-09-16T08:36:36","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-libra-esterlina-se-hunde-al-nivel-mas-bajo-desde-1985-a-medida-que-aumentan-los-temores-de-recesion\/"},"modified":"2022-09-16T08:36:38","modified_gmt":"2022-09-16T08:36:38","slug":"la-libra-esterlina-se-hunde-al-nivel-mas-bajo-desde-1985-a-medida-que-aumentan-los-temores-de-recesion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-libra-esterlina-se-hunde-al-nivel-mas-bajo-desde-1985-a-medida-que-aumentan-los-temores-de-recesion\/","title":{"rendered":"La libra esterlina se hunde al nivel m\u00e1s bajo desde 1985 a medida que aumentan los temores de recesi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>La libra esterlina se desliz\u00f3 a su nivel m\u00e1s bajo desde 1985 el viernes despu\u00e9s de una ronda de datos m\u00e1s d\u00e9biles de lo esperado sobre las ventas minoristas del Reino Unido que amplificaron las preocupaciones de que el pa\u00eds se dirige hacia una recesi\u00f3n prolongada. <\/p>\n<p>La libra cay\u00f3 un 0,8 por ciento en las operaciones matutinas en Londres a 1,137 d\u00f3lares, la primera vez que supera la marca de 1,14 d\u00f3lares en casi cuatro d\u00e9cadas, seg\u00fan datos de Refinitiv.  El movimiento reflej\u00f3 una amplia fortaleza en el d\u00f3lar, as\u00ed como una preocupaci\u00f3n particular por el estado de la econom\u00eda brit\u00e1nica.  La libra esterlina cay\u00f3 alrededor de un 0,4 por ciento frente al euro a 1,142 euros, su nivel m\u00e1s d\u00e9bil desde principios de 2021. <\/p>\n<p>Las ventas minoristas cayeron considerablemente en agosto debido a que los consumidores del Reino Unido lucharon con los precios alt\u00edsimos y los altos costos de la energ\u00eda, seg\u00fan datos publicados el viernes por la Oficina de Estad\u00edsticas Nacionales.  La cantidad de bienes comprados en el Reino Unido cay\u00f3 un 1,6 por ciento entre julio y agosto, revirtiendo la peque\u00f1a expansi\u00f3n del mes anterior.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><\/figure>\n<\/div>\n<p>Esta fue una ca\u00edda mayor que la contracci\u00f3n del 0,5% pronosticada por economistas encuestados por Reuters y la mayor ca\u00edda desde julio de 2021 cuando se levantaron las restricciones de hospitalidad por Covid-19.<\/p>\n<p>La ONS dijo que \u201cel aumento de los precios y el costo de vida\u201d estaban afectando los vol\u00famenes de ventas.  Los vol\u00famenes de ventas tambi\u00e9n contin\u00faan una tendencia a la baja desde el verano de 2021 luego de la reapertura de la econom\u00eda despu\u00e9s de los bloqueos de Covid-19. <\/p>\n<p>Las cifras destacan c\u00f3mo la alta inflaci\u00f3n est\u00e1 afectando a los consumidores y a la econom\u00eda en general.  Se espera que el paquete de apoyo energ\u00e9tico de \u00a3 150 mil millones del gobierno anunciado a principios de mes limite el golpe del reciente aumento en los precios del gas, pero no disipa el riesgo de una recesi\u00f3n.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1663317396_495_La-libra-esterlina-se-hunde-al-nivel-mas-bajo-desde.png\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/0bdb34d9-d497-4c03-93a8-45a3d0bc9a34\" data-image-type=\"graphic\" data-original-image-width=\"1889\" data-original-image-height=\"1349\" alt=\"Gr\u00e1fico de l\u00edneas de Gran Breta\u00f1a, febrero de 2020 = 100 que muestra que las ventas minoristas cayeron m\u00e1s de lo esperado en agosto\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p>Olivia Cross, economista de Capital Economics, dijo que las cifras sugieren &#8220;que el impulso a la baja se est\u00e1 acelerando&#8221; y apoy\u00f3 su opini\u00f3n de que &#8220;la econom\u00eda ya est\u00e1 en recesi\u00f3n&#8221;.  Agreg\u00f3 que las ventas minoristas &#8220;probablemente continuar\u00e1n luchando a medida que la crisis del costo de vida golpee con m\u00e1s fuerza en los pr\u00f3ximos meses&#8221;.<\/p>\n<p>Gabriella Dickens, economista de Pantheon Macroeconomics, dijo que la noticia era &#8220;otro acontecimiento que deber\u00eda llevar al Comit\u00e9 de Pol\u00edtica Monetaria hacia un aumento de 50 puntos b\u00e1sicos en la tasa bancaria la pr\u00f3xima semana, en lugar del aumento de 75 puntos b\u00e1sicos que los mercados consideran m\u00e1s probable&#8221;.<\/p>\n<p>Se espera que el Banco de Inglaterra eleve las tasas de inter\u00e9s por s\u00e9ptima vez consecutiva en su reuni\u00f3n de la pr\u00f3xima semana, ya que se enfrenta a una tasa de inflaci\u00f3n casi cinco veces superior a su objetivo del 2 por ciento. <\/p>\n<p>La cantidad de bienes comprados por los consumidores casi se redujo a los niveles previos a la pandemia desde un pico de casi un 10 por ciento en abril de 2021.<\/p>\n<p>Sin embargo, los consumidores a\u00fan gastaron un 14 por ciento m\u00e1s que en febrero de 2020, antes de la crisis de Covid-19, debido al aumento de los precios. <\/p>\n<p>Todos los sectores principales cayeron durante el mes, pero las tiendas no alimentarias fueron el principal impulsor.  Esto se debe a las grandes ca\u00eddas de ventas en los grandes almacenes, un 2,7% menos, las tiendas de art\u00edculos para el hogar, un 1,1% menos, y las tiendas de ropa, un 0,6% menos. <\/p>\n<p>Las ca\u00eddas notables en equipos deportivos, muebles e iluminaci\u00f3n dan \u201cuna indicaci\u00f3n de los tipos de art\u00edculos que los consumidores colocan al final de su lista de prioridades en tiempos dif\u00edciles\u201d, dijo Sophie Lund-Yates, analista de la empresa de servicios financieros Hargreaves Lansdown.<\/p>\n<p>Las ventas en l\u00ednea tambi\u00e9n cayeron con fuerza, un 2,6 por ciento, siendo los alimentos el tercer impulsor de la ca\u00edda mensual. <\/p>\n<p>Si bien las ventas de alimentos se ven particularmente afectadas por la reapertura del sector hotelero, la ONS inform\u00f3 que \u201cen los \u00faltimos meses, los minoristas han destacado que est\u00e1n viendo una disminuci\u00f3n en los vol\u00famenes vendidos debido al aumento de los precios de los alimentos y los impactos en el costo de vida\u201d.<\/p>\n<p>Las ventas de combustible tambi\u00e9n cayeron bruscamente, un 1,7 %, y estuvieron un 9 % por debajo de sus niveles anteriores al coronavirus, lo que refleja el impacto del aumento de los precios en las gasolineras en los viajes en autom\u00f3vil a pesar de una cierta disminuci\u00f3n en los precios de agosto en comparaci\u00f3n con el mes anterior. <\/p>\n<p>Lynda Petherick, l\u00edder minorista de la consultora Accenture, dijo que &#8220;con un invierno dif\u00edcil por venir, ser\u00e1 una preocupaci\u00f3n para los minoristas que los compradores ya hayan controlado sus gastos a pesar del caluroso verano&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/e8f0dd45-7480-4e27-a590-a94651b7ac61\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La libra esterlina se desliz\u00f3 a su nivel m\u00e1s bajo desde 1985 el viernes despu\u00e9s de una ronda<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":376765,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[4343,5200,2479,45002,10228,6033,36,16,5944,2321,1349,6730],"class_list":["post-376764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-aumentan","tag-bajo","tag-desde","tag-esterlina","tag-hunde","tag-libra","tag-los","tag-mas","tag-medida","tag-nivel","tag-recesion","tag-temores"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/376764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=376764"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/376764\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/376765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=376764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=376764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=376764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}