{"id":373478,"date":"2022-09-14T12:20:16","date_gmt":"2022-09-14T12:20:16","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/oktoberfest-kapellmeister-quiere-reescribir-el-texto-de-layla\/"},"modified":"2022-09-14T12:20:18","modified_gmt":"2022-09-14T12:20:18","slug":"oktoberfest-kapellmeister-quiere-reescribir-el-texto-de-layla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/oktoberfest-kapellmeister-quiere-reescribir-el-texto-de-layla\/","title":{"rendered":"Oktoberfest: Kapellmeister quiere reescribir el texto de &#8220;Layla&#8221;."},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-token=\"57760552100c7a8505f47604\" data-context=\"true\" data-tags=\"\" data-fallback=\"true\">\n<p>No hab\u00eda forma de evitar &#8220;Layla&#8221; en el verano de 2022.  El \u00e9xito no solo estuvo en lo m\u00e1s alto de las listas durante semanas, sino que el debate sobre el sexismo en torno al texto tambi\u00e9n surgi\u00f3 una y otra vez.  Los anfitriones del Oktoberfest de M\u00fanich decidieron no tocar la canci\u00f3n de DJ Robin y Sch\u00fcrze, pero por si acaso un director de orquesta ide\u00f3 una soluci\u00f3n creativa.<\/p>\n<aside class=\"ph-article-related ph-article-body-inline\">\n<h3 class=\"ph-article-related-title\">recomendaci\u00f3n del editor<\/h3>\n<\/aside>\n<p>La opini\u00f3n predominante y una recomendaci\u00f3n es no jugar a &#8220;Layla&#8221;, dijo el portavoz de Wirte, Peter Inselkammer.  Sin embargo, puede suceder que los invitados canten la canci\u00f3n ellos mismos, lo que puede desarrollar un gran impulso propio con miles de invitados en una carpa.  &#8220;No podremos evitar eso&#8221;, dice Inselkammer.<\/p>\n<p>Pero uno tambi\u00e9n se ha preparado para este caso: \u201cNuestro Kapellmeister ha pensado en algo.  Est\u00e1 preparando otro texto que no sea sexista. Eso es mejor &#8220;que si lo ignoramos&#8221;.  &#8220;Layla&#8221; realmente tiene un &#8220;texto est\u00fapido&#8221;, dijo Inselkammer.  Pero encuentra exagerado el debate: \u201cEl tema de Layla es demasiado alto para m\u00ed.  Las personas que cantan la canci\u00f3n no son mis\u00f3ginos\u201d.<\/p>\n<p>El debate sobre &#8220;Layla&#8221; caus\u00f3 revuelo despu\u00e9s de que la ciudad de W\u00fcrzburg instruyera a los operadores de los puestos en un festival folcl\u00f3rico que no tocaran la canci\u00f3n.  Debido a que la ciudad organiza el festival en s\u00ed, es libre de elegir la m\u00fasica que se reproducir\u00e1.  Sin embargo, posteriormente se discuti\u00f3 una supuesta prohibici\u00f3n.  La letra de la canci\u00f3n habla de una &#8220;poofmama&#8221; que es &#8220;m\u00e1s bonita, m\u00e1s joven, m\u00e1s cachonda&#8221;, por lo que los cr\u00edticos la encuentran sexista.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t&lt;!&#8211; <\/p>\n<div class=\"ph-article-end-mark-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"#\" class=\"ph-article-end-mark\">&#8942;<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<p> &#8211;&gt;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t&lt;!&#8211;<\/p>\n<p>&#8211;&gt;<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.musikexpress.de\/oktoberfest-kapellmeister-will-text-von-layla-umschreiben-2192017\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-29<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No hab\u00eda forma de evitar &#8220;Layla&#8221; en el verano de 2022. El \u00e9xito no solo estuvo en lo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":373479,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[108983,89101,54682,86,42520,13155],"class_list":["post-373478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-kapellmeister","tag-layla","tag-oktoberfest","tag-quiere","tag-reescribir","tag-texto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/373478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=373478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/373478\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/373479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=373478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=373478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=373478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}