{"id":372728,"date":"2022-09-14T02:02:11","date_gmt":"2022-09-14T02:02:11","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/londres-se-prepara-para-la-afluencia-de-dolientes-reales\/"},"modified":"2022-09-14T02:02:13","modified_gmt":"2022-09-14T02:02:13","slug":"londres-se-prepara-para-la-afluencia-de-dolientes-reales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/londres-se-prepara-para-la-afluencia-de-dolientes-reales\/","title":{"rendered":"Londres se prepara para la afluencia de dolientes reales"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Londres se prepara para la llegada de millones de personas para llorar el fallecimiento de la reina Isabel II esta semana, y algunos advirtieron que se enfrentar\u00e1n a colas de hasta 30 horas en Westminster para presentar sus respetos a la ex monarca.<\/p>\n<p>Se espera que el per\u00edodo de duelo, que culmina con el funeral de la reina, atraiga a grandes multitudes, haci\u00e9ndose eco de otros momentos hist\u00f3ricos del Reino Unido, incluida su coronaci\u00f3n en 1953, el funeral de Winston Churchill en 1965 y la muerte de Diana, princesa de Gales, en 1997.<\/p>\n<p>La afluencia masiva de visitantes ejercer\u00e1 una gran presi\u00f3n sobre el sistema de transporte de la capital del Reino Unido, provocar\u00e1 escasez de habitaciones de hotel y plantear\u00e1 un gran desaf\u00edo de seguridad.<\/p>\n<p>Muchos l\u00edderes extranjeros asistir\u00e1n al funeral de estado el 19 de septiembre en la Abad\u00eda de Westminster, incluido el presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, la presidenta de la Comisi\u00f3n Europea, Ursula von der Leyen, y el primer ministro australiano, Anthony Albanese.<\/p>\n<p>Los brit\u00e1nicos, as\u00ed como los visitantes extranjeros, presentar\u00e1n sus respetos asistiendo a la ceremonia de reposo de la Reina, cuando su ata\u00fad se colocar\u00e1 en una plataforma en Westminster Hall, la parte m\u00e1s antigua de las Casas del Parlamento, desde el mi\u00e9rcoles hasta el funeral el lunes. <\/p>\n<p>Los funcionarios del gobierno esperan que millones de personas lleguen a Londres esta semana para experimentar un momento crucial en la historia del Reino Unido.<\/p>\n<p>Se desplegar\u00e1n hasta 10.000 polic\u00edas en Londres y 1.500 soldados estar\u00e1n disponibles para controlar a las multitudes.<\/p>\n<p>\u201cEs un gran desaf\u00edo para la Polic\u00eda Metropolitana y para m\u00ed personalmente.  Pero nos hemos estado preparando durante muchos, muchos a\u00f1os\u201d, dijo Sir Mark Rowley, quien asumi\u00f3 su cargo como director del Met el lunes. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">El Gold State Coach lleva a la Reina y al Duque de Edimburgo a trav\u00e9s de Trafalgar Square en Londres para la Coronaci\u00f3n el 2 de junio de 1953 \u00a9 PA<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>En lo que ser\u00e1 una de las operaciones policiales m\u00e1s grandes jam\u00e1s realizadas en el Reino Unido, las carreteras de Londres estar\u00e1n cerradas, las patrullas estar\u00e1n visibles en lugares clave y los oficiales de protecci\u00f3n personal se ocupar\u00e1n de los visitantes VIP. <\/p>\n<p>Parm Sandhu, ex superintendente en jefe del Met, advirti\u00f3 que los servicios se \u201cestirar\u00edan\u201d, con algunas calles tan llenas de gente que ser\u00eda dif\u00edcil caminar por ellas. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"card\" data-layout-width=\"inset-left\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<h2 id=\"share-your-memories-of-seeing-the-queen-0\" class=\"n-content-heading-4\">Comparte tus recuerdos de ver a la Reina <\/h2>\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" data-image-type=\"image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Londres-se-prepara-para-la-afluencia-de-dolientes-reales.jpg\" \/><\/p>\n<\/figure>\n<p>La reina Isabel II conoci\u00f3 a innumerables personas durante su reinado de 70 a\u00f1os.  \u00bfAlguna vez vino a su lugar de trabajo o comunidad?  Por favor, comparta su historia a trav\u00e9s de un <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/survey.ft.com\/jfe\/form\/SV_ezWBx7Amq4wuacm\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">forma corta<\/a> Env\u00ede sus fotograf\u00edas por correo electr\u00f3nico a community.journalism@ft.com. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u201cLas multitudes mismas ser\u00e1n un objetivo para los terroristas.  El funeral en s\u00ed mismo ser\u00e1 un objetivo para los terroristas\u201d, dijo a la BBC.<\/p>\n<p>En Westminster Hall, el cuerpo de la Reina estar\u00e1 en un ata\u00fad cerrado envuelto en el estandarte real, la bandera soberana.  Cada rinc\u00f3n estar\u00e1 custodiado por unidades militares de la Sovereign&#8217;s Bodyguard, la Divisi\u00f3n Dom\u00e9stica o los Yeoman Warders de la Torre de Londres.<\/p>\n<p>Downing Street se neg\u00f3 a estimar cu\u00e1ntos dolientes visitar\u00e1n Westminster Hall, pero algunos funcionarios gubernamentales estiman en privado que la cifra podr\u00eda estar cerca de 1 mill\u00f3n. <\/p>\n<p>Un portavoz de N\u00famero 10 dijo que los n\u00fameros ser\u00edan mucho m\u00e1s altos que los 200.000 que asistieron al funeral de la madre de la Reina en 2002. <\/p>\n<p>Eso significa que la gente podr\u00eda estar haciendo cola todo el d\u00eda y toda la noche en Westminster Hall, sugirieron las cifras del gobierno. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1663120931_598_Londres-se-prepara-para-la-afluencia-de-dolientes-reales.png\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/cba21e4a-75b3-41c5-bcd6-d8b740ec66b1\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2250\" data-original-image-height=\"1500\" alt=\"La gente comienza a acampar en The Mall en Londres el lunes 12 de septiembre de 2022\" \/><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">La gente comienza a acampar en The Mall en Londres el lunes \u00a9 James Manning\/PA<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>La secretaria de Cultura, Michelle Donelan, dijo a los parlamentarios en WhatsApp el lunes: \u201cLas colas podr\u00edan ser de hasta 30 horas, ya que obviamente estamos esperando y planificando una demanda sin precedentes\u201d.<\/p>\n<p>El gobierno dijo que dispondr\u00e1 de agua e instalaciones de primeros auxilios para los dolientes que vayan a Westminster Hall, quienes tendr\u00e1n pulseras que les permitir\u00e1n visitar el ba\u00f1o antes de regresar a su lugar en la fila.<\/p>\n<p>Las grandes multitudes esperadas significan que los hoteles han agotado las habitaciones en el centro de Londres, especialmente alrededor de Westminster y el West End.<\/p>\n<p>Un ejecutivo hotelero dijo que bajo la Operaci\u00f3n Puente de Londres, el plan de larga data para la muerte de la Reina, muchas habitaciones de hotel hab\u00edan sido asignadas a la polic\u00eda y los servicios de apoyo y otras ocupadas por los medios internacionales.<\/p>\n<p>Esto dej\u00f3 menos habitaciones para los visitantes de todo el Reino Unido e internacionales que quer\u00edan presentar sus respetos, agreg\u00f3.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t   <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1663120931_367_Londres-se-prepara-para-la-afluencia-de-dolientes-reales.png\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/268dc995-8ff8-4379-ae83-1062c1f1523e\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2209\" data-original-image-height=\"1472\" alt=\"El ata\u00fad de la reina madre en Westminster Hall en 2002\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tEl ata\u00fad de la Reina Madre en Westminster Hall en 2002 \u00a9 John Stillwell\/PA<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>Travelodge, uno de los hoteleros m\u00e1s grandes de Londres con 78 sitios, dijo que sus &#8220;hoteles en el centro de Londres y Windsor est\u00e1n literalmente agotados, y la demanda est\u00e1 creciendo fuerte para nuestros hoteles ubicados cerca de una estaci\u00f3n de tren o metro en todo el Gran Londres&#8221;.<\/p>\n<p>El precio promedio de una habitaci\u00f3n de hotel en Londres durante el fin de semana del funeral es casi un 40 por ciento m\u00e1s alto que el a\u00f1o pasado, seg\u00fan Trivago, el sitio de reservas en l\u00ednea. <\/p>\n<p>Los caf\u00e9s y pubs se est\u00e1n preparando para una semana ajetreada, y algunos se preparan para abrir inmediatamente despu\u00e9s de que termine el funeral para capitalizar la demanda de comida y bebida. <\/p>\n<p>Kate Nicholls, directora ejecutiva de UKHospitality, un organismo comercial, dijo que los hoteles enfrentaron una fuerte demanda durante el fin de semana del funeral, especialmente los grandes operadores corporativos en Londres. <\/p>\n<p>Las autoridades de transporte advirtieron que Londres podr\u00eda enfrentar una demanda de servicios &#8220;sin precedentes&#8221; y dijeron que contratar\u00edan personal y servicios adicionales para los pr\u00f3ximos d\u00edas.<\/p>\n<aside class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<h2 class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/h2>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--audio o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"a2abba32-1c90-4192-9f35-d36054742830\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2500%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Londres-se-prepara-para-la-afluencia-de-dolientes-reales.jpeg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>En una declaraci\u00f3n conjunta, Transport for London y Network Rail dijeron que la ciudad estar\u00eda \u201cexcepcionalmente ocupada\u201d e instaron a los pasajeros a planificar los viajes con anticipaci\u00f3n y estar atentos a las actualizaciones.  \u201cLos pasajeros pueden considerar caminar a sus destinos finales dentro de la capital\u201d, agregaron.<\/p>\n<p>Se les ha pedido a algunos funcionarios que consideren trabajar desde casa a finales de esta semana, mientras que a otros se les ha pedido que traigan dos formas de identificaci\u00f3n para ingresar a los edificios de Whitehall.<\/p>\n<p>Mientras tanto, se ha instado a algunos dignatarios extranjeros a ir al funeral de la Reina en autocares escoltados desde un sitio en el oeste de Londres y evitar usar autom\u00f3viles estatales para viajar a la Abad\u00eda de Westminster, seg\u00fan un memorando del gobierno obtenido por Politico.<\/p>\n<p>Downing Street rest\u00f3 importancia a la idea de que los l\u00edderes extranjeros m\u00e1s importantes, como Biden, tendr\u00edan que tomar los entrenadores especiales.  \u201cLos arreglos para diferentes l\u00edderes variar\u00e1n seg\u00fan el riesgo de seguridad\u201d, dijo N\u00famero 10.<\/p>\n<div class=\"n-content-video n-content-video--internal p402_hide\">\n<div class=\"n-content-video__placeholder\" data-o-component=\"o-video\" data-o-video-id=\"a3d56d6d-db7a-4963-8cf5-ca434c54fd27\"><span>Video: Reina Isabel II: una larga vida de deber y servicio<\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/08734402-e4b0-4099-b9a7-fb4c848098b7\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Londres se prepara para la llegada de millones de personas para llorar el fallecimiento de la reina Isabel<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":372729,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[25933,31566,691,18,5376,1524],"class_list":["post-372728","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-afluencia","tag-dolientes","tag-londres","tag-para","tag-prepara","tag-reales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=372728"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372728\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/372729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=372728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=372728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=372728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}