Jadson Mankwala se ha visto tan afectado por el aumento de los precios que se ha visto obligado a recolectar ramitas para obtener le\u00f1a, ya que ya no puede pagar las peque\u00f1as bolsas de pl\u00e1stico de carb\u00f3n vegetal que se venden en la ciudad de Blantyre, en Malawi.<\/p>\n
\u201cEstoy luchando por comprar energ\u00eda para cocinar en casa, as\u00ed que recog\u00ed le\u00f1a\u201d, dijo el desempleado de 39 a\u00f1os, mientras sosten\u00eda unas ramas delgadas debajo del brazo. <\/p>\n
La guerra en Ucrania, combinada con las depreciaciones de la moneda provocadas por los aumentos de tasas en los EE. UU. y a\u00f1os de mala gesti\u00f3n econ\u00f3mica en el pa\u00eds, han dejado la inflaci\u00f3n en Malawi en un 25 por ciento. El costo creciente de productos b\u00e1sicos como el ma\u00edz, que representa casi la mitad de la canasta de inflaci\u00f3n de Malawi, significa que hay poco efectivo para otros art\u00edculos, incluso bolsas de carb\u00f3n vegetal que valen solo 30 centavos de d\u00f3lar. <\/p>\n
Si bien la invasi\u00f3n a gran escala de Ucrania por parte de Rusia ha provocado un aumento en el precio de productos b\u00e1sicos como alimentos, combustible y fertilizantes en todo el mundo, el costo humano ha sido especialmente alto en las econom\u00edas africanas m\u00e1s vulnerables, como Malawi. <\/p>\n
\u201cRealmente est\u00e1s hablando de cosas [coming] a la cabeza\u201d, dijo el presidente Lazarus Chakwera al Financial Times. <\/p>\n
El resultado, dice la Agencia Internacional de Energ\u00eda, es que para fines de este a\u00f1o hasta 30 millones de africanos ya no podr\u00e1n pagar el gas licuado de petr\u00f3leo para cocinar los alimentos que consumen. Tal desarrollo marcar\u00eda una regresi\u00f3n econ\u00f3mica que, seg\u00fan el Banco Mundial, puede aumentar el n\u00famero total de africanos que viven en la pobreza extrema de 424 millones antes de la pandemia en 2019 a 463 millones este a\u00f1o. <\/p>\n
\u201cHay mucha pobreza que es dif\u00edcil de medir, pero sabemos que est\u00e1 generalizada\u201d, dijo Jacques Nel, jefe de macro de \u00c1frica en Oxford Economics Africa. <\/p>\n
Muchas econom\u00edas africanas se han visto particularmente afectadas por el aumento mundial de los precios porque los alimentos ocupan una proporci\u00f3n relativamente mayor de las canastas de inflaci\u00f3n nacionales en comparaci\u00f3n con las econom\u00edas desarrolladas, agreg\u00f3 Nel. <\/p>\n
Los alimentos, por ejemplo, representan aproximadamente la mitad de la canasta de Nigeria. \u201cSi un hogar ya gasta m\u00e1s del 50 por ciento de sus ingresos en alimentos [and prices increase even further]eso no se gasta en otros bienes y eso tiene un efecto indirecto en las econom\u00edas\u201d, dijo Nel.<\/p>\n
La situaci\u00f3n en Malawi se ha replicado en algunas de las econom\u00edas m\u00e1s grandes del continente.<\/p>\n
En Nigeria, que ha visto caer la tasa real de nairas en un 25 por ciento frente al d\u00f3lar desde principios de a\u00f1o, cuesta el doble llenar un cilindro de 5 kg de GLP que hace un a\u00f1o. Esto ha obligado a muchos a recurrir a fuentes de energ\u00eda m\u00e1s baratas pero m\u00e1s sucias, como el queroseno o el carb\u00f3n vegetal. La inflaci\u00f3n de los alimentos es del 22 por ciento, lo que lleva a los consumidores a reducir el consumo de carne y pescado. <\/p>\n
A\u00f1os de inversi\u00f3n insuficiente en infraestructura, subsidios al petr\u00f3leo y robo desenfrenado de crudo han significado que el mayor productor de petr\u00f3leo de \u00c1frica no se haya beneficiado del aumento de los precios del crudo. Con la escasez de divisas, muchas empresas han aumentado los precios para reflejar el aumento de los costos de importaci\u00f3n.<\/p>\n
Ladi Delano, cofundador de Moove, una empresa de financiaci\u00f3n de veh\u00edculos de Nigeria, describi\u00f3 la situaci\u00f3n como una “tormenta perfecta”. <\/p>\n
\u201cLa crisis del costo de vida ha hecho que sea m\u00e1s dif\u00edcil para las personas ahorrar\u201d, dijo Delano, y agreg\u00f3 que hab\u00edan eliminado el requisito de pagos iniciales para alentar a los compradores. <\/p>\n
\t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo. Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<\/figure>\n<\/div>\n
Problemas similares est\u00e1n afectando a Etiop\u00eda, descrita por un alto funcionario econ\u00f3mico en Addis Abeba como un \u201cc\u00f3ctel de desaf\u00edos\u201d que incluye presiones inflacionarias y una escasez paralizante de divisas, exacerbada por la guerra en Tigray. Esto se suma a la escasez de productos importados, como medicamentos y f\u00f3rmula para beb\u00e9s. <\/p>\n
Los precios han subido un 32 por ciento y el valor del birr ha ca\u00eddo a unos 82 frente al d\u00f3lar en el mercado informal, frente a los 60 de principios de junio. <\/p>\n
Rahel Atnafu, una madre soltera de 46 a\u00f1os, limpia apartamentos y salones de belleza en Addis Abeba. Ella gana 5000 birr ($95) al mes y gasta 1500 birr en alquiler. Sus empleadores \u201cgeneralmente me dan comida cocinada o injera<\/em>“, ella dijo. \u201cA\u00fan as\u00ed, estoy luchando por sobrevivir\u201d. Solo el precio de las cebollas se ha duplicado en los \u00faltimos dos meses. \u201c\u00bfC\u00f3mo manejan y sobreviven los pobres como yo el alto costo de vida?\u201d ella pregunt\u00f3.<\/p>\n Dado que los gobiernos carecen de la capacidad para proporcionar niveles adecuados de apoyo en \u00c1frica subsahariana, la carga recae cada vez m\u00e1s en los bancos centrales para proporcionar estabilidad.<\/p>\n Los responsables de la pol\u00edtica monetaria \u201cest\u00e1n poniendo todo lo que tienen en el problema\u201d, dijo Vir\u00e1g F\u00f3rizs, economista africano de Capital Economics.<\/p>\n Con los precios subiendo un 31 por ciento en Ghana y la moneda cayendo, Accra ha subido las tasas en los \u00faltimos meses al ritmo m\u00e1s agresivo en 20 a\u00f1os. El banco central de Nigeria ha aumentado las tasas en 250 puntos b\u00e1sicos desde mayo. <\/p>\n Pero dado que el d\u00f3lar sigue apreci\u00e1ndose mientras los mercados anticipan nuevas subidas de tipos por parte de la Reserva Federal de EE. UU. y los precios de las materias primas alimentarias siguen siendo altos, los economistas se muestran esc\u00e9pticos de que la inflaci\u00f3n se revierta en el corto plazo. <\/p>\n \u201cFuera de Sud\u00e1frica, como Ghana y Nigeria, por ejemplo, no creo que hayamos visto el pico de las tasas de inflaci\u00f3n todav\u00eda\u201d, dijo F\u00f3rizs. \u201cEn ambos [the Ghanaian and Nigerian] canastas de inflaci\u00f3n, los alimentos son muy importantes, y no vemos que la inflaci\u00f3n de los alimentos caiga en el corto plazo\u201d.<\/p>\n Malawi, sin salida al mar y dependiente de las importaciones, ha simbolizado la debilidad estructural de muchas econom\u00edas africanas que entran en esta crisis. En 2021, el pa\u00eds import\u00f3 el doble de lo que export\u00f3, con una factura de 3.000 millones de d\u00f3lares dominada por combustible y fertilizantes. Si bien el presidente de Malawi, Chakwera, cree que el pa\u00eds puede \u201csobrellevar\u201d el dolor a trav\u00e9s de transferencias de efectivo y pr\u00e9stamos a bajo inter\u00e9s para los peque\u00f1os agricultores, el pa\u00eds depende del apoyo externo, incluida la aprobaci\u00f3n de un pr\u00e9stamo de $ 750 millones del FMI. <\/p>\n Dado que los costos de los alimentos constituyen una gran parte del gasto de las personas, muchos permanecen en una situaci\u00f3n desesperada. \u201cEstas son las condiciones que m\u00e1s [people] se est\u00e1n encontrando\u201d, dijo Mankwala.<\/p>\n<\/div>\n