{"id":366894,"date":"2022-09-10T08:07:11","date_gmt":"2022-09-10T08:07:11","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/alessandra-ferri-ha-revolucionado-la-danza-no-solo-con-sus-59-anos-pero-nadie-habia-inspirado-nunca-tal-concentracion-de-figuras-femeninas-maduras-a-los-principales-coreografos-mundiales\/"},"modified":"2022-09-10T08:07:13","modified_gmt":"2022-09-10T08:07:13","slug":"alessandra-ferri-ha-revolucionado-la-danza-no-solo-con-sus-59-anos-pero-nadie-habia-inspirado-nunca-tal-concentracion-de-figuras-femeninas-maduras-a-los-principales-coreografos-mundiales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/alessandra-ferri-ha-revolucionado-la-danza-no-solo-con-sus-59-anos-pero-nadie-habia-inspirado-nunca-tal-concentracion-de-figuras-femeninas-maduras-a-los-principales-coreografos-mundiales\/","title":{"rendered":"Alessandra Ferri ha revolucionado la danza, no solo con sus 59 a\u00f1os. Pero nadie hab\u00eda inspirado nunca tal concentraci\u00f3n de figuras femeninas maduras a los principales core\u00f3grafos mundiales."},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

L<\/span>en promedio son 40 a\u00f1os<\/strong>. Por supuesto, hay quienes paran antes y quienes mucho despu\u00e9s (Sylvie Guillem se retir\u00f3 a los 50, Margot Fonteyn a los 60, Carla Fracci sigui\u00f3 hasta m\u00e1s de los 70). Y luego est\u00e1 Alessandra Ferre. Un unicum, protagonista de una aut\u00e9ntica revoluci\u00f3n<\/strong>. Porque no es vulgarmente una cuesti\u00f3n de edad, sus 59 a\u00f1os no tienen nada que ver. Es que nunca nadie hab\u00eda inspirado tal concentraci\u00f3n de figuras femeninas maduras a las grandes core\u00f3grafas mundiales: L\u00e9a a Martha Clarke de Ch\u00e9ri (2013), Eleonora Duse a John Neumeier de Duse (2015), Virginia Woolf de Woolf Works o la Madre de AphteRite. a Wayne McGregor (2015 y 2018).<\/p>\n

\n

Prima Ballerina Absoluta y ex prima ballerina del American Ballet Theatre, Alessandra Ferri con Herman Cornejo, bailar\u00edn principal del American Ballet Theatre, bailar\u00edn principal, en \u201cFlair\u201d antes de la inauguraci\u00f3n en Joyce Theatre el 1 de marzo de 2016. (El cr\u00e9dito de la foto debe decir TIMOTHY A. CLARY \/ AFP v\u00eda Getty Images)<\/p>\n<\/div>\n

\u00abEn el pasado ya hab\u00eda papeles de ancianos -en L’heure exquisita<\/em> Y Las tumbonas<\/em> de Maurice B\u00e9jart, por ejemplo (dos espect\u00e1culos que, adem\u00e1s, tiene en su repertorio, ndr)… Pero en realidad s\u00ed, no hubo muchos “intentos de minimizarla, que acaba de recibir un solo caso de un artista todav\u00eda en el negocio – el Premio L\u00e9onide Massine de Positano<\/strong><\/a> carrera (“Un reconocimiento que me gusta por su historia ligada a Nureyev, y por haberlo recibido ya como rookie. Sin embargo, les advert\u00ed: lo considero v\u00e1lido para este cap\u00edtulo de mi camino, eh: a ver el pr\u00f3ximo unos…”, se r\u00ede).<\/p>\n

\n

\u00bfSu secreto? Sus armas, adem\u00e1s de talento?<\/strong>
Dif\u00edcil de responder: no planeo, no planeo, no calculo. Sigo el instinto y el coraz\u00f3n. \u00bfQuiz\u00e1s autenticidad y libertad? Si algo me da alegr\u00eda, lo hago y am\u00e9n. \u00bfNecesitaba parar? La complac\u00ed. \u00bfTuve la impresi\u00f3n de “apagarme”? Volv\u00ed a bailar (se mantuvo alejada de la escena de 2007 a 2013, ed). Debemos despegarnos de los miedos impuestos (por la familia, por la sociedad) o autoimpuestos. Siempre tengo ganas de hacer esto (se mueve – con extrema gracia, \u00e7a va sans dire sus manos hacia atr\u00e1s)\u2026 Ve, deja todo atr\u00e1s.<\/p>\n

\u00bfDeber\u00eda revisarse el concepto de fuerza?<\/strong>
La fuerza es aceptar la vulnerabilidad y renacer. No es no caer: es levantarse de nuevo. La fuerza es poder mirarte a ti mismo sin golpearte. Por supuesto, se necesita una buena dosis de coraje.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 quieres decir?<\/strong>
No es que no me vea envejeciendo, no es que sea lo mismo que cuando ten\u00eda 20 a\u00f1os. Sigo entrenando dos horas y media al d\u00eda, pero tengo que “escucharme” m\u00e1s, no forzarme. Pero \u00bfqu\u00e9 hay m\u00e1s in\u00fatil que mirar lo que uno era, para bien o para mal? Vive el presente con la ilusi\u00f3n del futuro, sin demasiadas preguntas ni cavilaciones: \u201cA mi edad esto o aquello no est\u00e1 bien\u2026\u201d. Si lo sientes bien, es correcto.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \"Roberto \n <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\u00bfC\u00f3mo comenz\u00f3 este nuevo “cap\u00edtulo”?<\/strong>
Caminar (risas). En Nueva York, en la calle, me encontr\u00e9 con Martha Clarke. Hace 25 a\u00f1os me hab\u00eda propuesto colaborar y tuve que negarme: un compromiso totalizador de meses, estaba en el apogeo de mi carrera cl\u00e1sica… “\u00bfHoy podemos trabajar juntos?” me pregunt\u00f3, y yo, inmediatamente (antes de que la racionalidad y los miedos se apoderaran de m\u00ed): \u201c\u00a1S\u00ed!\u201d, \u00a1y yo no sab\u00eda ni los detalles! Luego vino Duse y Woolf Works. El ejemplo de Baryshnikov me inspir\u00f3.<\/p>\n

No creemos que hayan adaptado papeles para \u00e9l u otros bailarines (masculinos) de su edad.<\/strong>
Roles quiz\u00e1s no, piezas de danza s\u00ed. Fui a verlo ten\u00eda 64 a\u00f1os – con la compa\u00f1\u00eda de Mark Morris: no era el Mischa con el que bailaba en los ochenta, \u00a1pero era maravilloso! Ah\u00ed me dije: el talento es del alma, no del cuerpo. Solo hay que acostumbrarse a estar en sinton\u00eda, en cuerpo y alma, y \u200b\u200bla afinaci\u00f3n cambia seg\u00fan la edad.<\/p>\n

\u00bfQui\u00e9n m\u00e1s tuvo un gran impacto en ella?<\/strong>
En primer lugar mi madre. Luch\u00f3 por esa independencia que no ten\u00eda (mi padre era maravilloso, lamentablemente en los 60 no se daba por hecho que una mujer trabajara): cuando qued\u00f3 claro que bailar para m\u00ed no era un pasatiempo, luch\u00f3 para que yo pod\u00eda continuar, aunque en ese momento nos hab\u00edamos mudado de Mil\u00e1n a Monza y asistir a la Accademia della Scala todos los d\u00edas implicaba sacrificios\u2026 Y mencionar\u00eda a una profesora, Ljuba Dobrijevic: hizo todo lo posible para que me fuera de Italia a los 15 a\u00f1os al Royal Ballet. .<\/p>\n

\n

Alessandra Ferri y Herman Cornejo en AFTERITE (2018) – Foto Marty Sohl, cortes\u00eda del American Ballet Theatre<\/p>\n<\/div>\n

\u00bfY a nivel de inspiraci\u00f3n?<\/strong>
Marcia Hayd\u00e9e, en ese momento en el Ballet de Stuttgart. Tan intenso, con una interpretaci\u00f3n tan realista… Ah, un momento: \u00a1no me quiero olvidar de Kenneth MacMillan! \u00c9l me forj\u00f3: vio mi talento individual y lo sac\u00f3, permiti\u00e9ndome reconocerlo: a los 17 a\u00f1os no sab\u00eda qui\u00e9n era realmente.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 se le ocurri\u00f3 exactamente?<\/strong>
El int\u00e9rprete \u201cnatural\u201d: actu\u00e9 en ballets no de una manera melodram\u00e1tica y teatral como antes. Su Romeo y Julieta me acompa\u00f1\u00f3 desde los 19 hasta los 52 a\u00f1os, es lo que m\u00e1s me caracteriza en el mundo.\n<\/p>\n

\n <\/p>\n

\n Recibe noticias y actualizaciones<\/span>
\n en lo \u00faltimo<\/span>
\n tendencias de belleza<\/span>
\n directamente en tu correo<\/span>\n <\/p>\n<\/div>\n

\u00bfLa principal diferencia entre las generaciones anteriores y la tuya?<\/strong>
Creo que fui uno de los primeros en cambiar de una empresa a otra. Se han roto un poco las fronteras: antes estaban los que pertenec\u00edan a la \u00d3pera de Par\u00eds, los que pertenec\u00edan al Bolshoi y los canjes no exist\u00edan… Yo tuve un camino bastante singular, fui prima ballerina al mismo tiempo que el Royal Ballet, el American Ballet Theatre y La Scala. Otro unicum…<\/p>\n

iO Donna \u00a9 REPRODUCCI\u00d3N RESERVADA<\/p>\n<\/p><\/div>\n


\n
ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Len promedio son 40 a\u00f1os. Por supuesto, hay quienes paran antes y quienes mucho despu\u00e9s (Sylvie Guillem se<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":366895,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[43375,205,99,21081,107932,2963,36211,93602,520,2050,29540,36,24262,5319,134,78,267,2371,63179,2525,251,15723],"class_list":["post-366894","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-alessandra","tag-anos","tag-con","tag-concentracion","tag-coreografos","tag-danza","tag-femeninas","tag-ferri","tag-figuras","tag-habia","tag-inspirado","tag-los","tag-maduras","tag-mundiales","tag-nadie","tag-nunca","tag-pero","tag-principales","tag-revolucionado","tag-solo","tag-sus","tag-tal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/366894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=366894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/366894\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/366895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=366894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=366894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=366894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}