\n<\/p>\n
A principios de septiembre, Jason Smith se mostr\u00f3 optimista sobre la cosecha de uva para vino de este oto\u00f1o en su vi\u00f1edo en el condado de Monterey, una f\u00e9rtil regi\u00f3n costera de California conocida por sus abundantes cultivos de frutas y verduras. \u201cEl a\u00f1o estaba yendo maravillosamente\u201d, dijo.<\/p>\n
Pero luego vino la brutal ola de calor que ha tra\u00eddo temperaturas r\u00e9cord en California desde finales de agosto. Muchas de las uvas de Smith se han deshidratado bajo el sol abrasador. Ahora espera una cosecha que normalmente continuar\u00eda hasta principios de noviembre para terminar un mes antes y estima que la intensa r\u00e1faga de calor le costar\u00e1 unos 3 millones de d\u00f3lares.<\/p>\n
“Es un grande [financial] golpe que literalmente se evapor\u00f3\u201d, dijo Smith, presidente y director ejecutivo de Valley Farm Management, su empresa familiar de gesti\u00f3n de vi\u00f1edos. Le preocupa que la cosecha de uvas para vino de California pueda caer a los niveles vistos en 2020, cuando el humo de los incendios forestales devast\u00f3 la cosecha. \u201cEstamos viendo menos ingresos y . . . todos nuestros gastos son m\u00e1s altos, tenemos inflaci\u00f3n y costos laborales m\u00e1s altos, por lo que los m\u00e1rgenes se van a reducir\u201d.<\/p>\n
El calor extremo ha obligado a California a tomar una situaci\u00f3n de emergencia ya que las temperaturas se dispararon por encima de los 100F (37.78C) durante d\u00edas y d\u00edas. Sacramento, la capital del estado, estableci\u00f3 un m\u00e1ximo hist\u00f3rico de 116F el martes, mientras que Death Valley super\u00f3 los 125F, casi igualando los 126F alcanzados en Mecca, California, en 1950, la temperatura de septiembre m\u00e1s alta jam\u00e1s registrada en cualquier parte del mundo.<\/p>\n
Con temperaturas en niveles tan peligrosos, los funcionarios se han apresurado a brindar servicios a los m\u00e1s vulnerables, en particular a las personas sin hogar y a los ancianos. Se han establecido “estaciones de enfriamiento” que ofrecen rociadores y bebidas fr\u00edas en todo el estado. Los asilos de ancianos han desplegado generadores de respaldo en caso de que la red el\u00e9ctrica tensa del estado se vea abrumada. <\/p>\n \t\t\t\tLos californianos se refugian en un “centro de enfriamiento” de Los \u00c1ngeles. Las temperaturas en el estado se dispararon m\u00e1s all\u00e1 de los 100F durante varios d\u00edas seguidos \u00a9 Frederic J. Brown\/AFP\/Getty Images \u201cNunca hab\u00edamos visto este tipo de calor extremo durante este per\u00edodo prolongado\u201d, dijo Gavin Newsom, gobernador de California, el mi\u00e9rcoles. <\/p>\n La ola de calor ha planteado riesgos para Newsom, un pol\u00edtico que se cree que alberga ambiciones nacionales, ya que busca convertir a California en un estado sin emisiones de carbono para 2045. El mes pasado, la legislatura de California aprob\u00f3 un paquete de $ 54 mil millones para combatir el cambio clim\u00e1tico y el gobernador promulg\u00f3 reglas. eso eliminar\u00e1 gradualmente la venta de autom\u00f3viles que funcionan con gasolina para 2035. Pero cualquier apag\u00f3n mientras la red el\u00e9ctrica de California lucha contra el calor podr\u00eda generar dudas sobre la efectividad de su impulso agresivo para aumentar el uso de energ\u00eda renovable.<\/p>\n A medida que los californianos aumentaron su aire acondicionado para evitar el aumento de las temperaturas este mes, la red comenz\u00f3 a mostrar la tensi\u00f3n. Newsom le suplic\u00f3 al p\u00fablico que conservara energ\u00eda durante las horas pico de la noche subiendo los termostatos y evitando el uso de electrodom\u00e9sticos grandes. El martes, la empresa de servicios p\u00fablicos de energ\u00eda con sede en California, Pacific Gas & Electric, advirti\u00f3 a m\u00e1s de 500,000 clientes que se prepararan para cortes de energ\u00eda continuos. <\/p>\n La red estuvo a punto de verse abrumada alrededor de las 5:30 p. m. de ese d\u00eda, cuando la demanda alcanz\u00f3 un m\u00e1ximo de 52,06 GW. Los funcionarios estatales implementaron un sistema de alerta de texto de emergencia que se usa m\u00e1s t\u00edpicamente para problemas como personas desaparecidas, pidiendo a los residentes que usen menos energ\u00eda. Newsom dijo que media hora despu\u00e9s del texto, la demanda de energ\u00eda cay\u00f3 2,6 GW. \u201cFue un cambio de juego\u201d, dijo en una conferencia de prensa. \u201cLa gente redujo su energ\u00eda [use] y nos hizo pasar. <\/p>\n Elliot Mainzer, presidente del Operador Independiente del Sistema de California (Caiso), que administra el flujo de energ\u00eda en el estado, estuvo de acuerdo en que la r\u00e1pida reacci\u00f3n del p\u00fablico fue clave para evitar apagones. \u201cEn cuesti\u00f3n de momentos, vimos una cantidad significativa de reducci\u00f3n de carga\u201d, dijo. \u201cEsa respuesta significativa de los consumidores de California. . . nos llev\u00f3 de vuelta desde el borde.\u201d<\/p>\n Pero Newsom reconoci\u00f3 que el estado no pod\u00eda contar con enviar mensajes de texto a los residentes para mantener las luces encendidas. \u201cUsas eso en exceso y comienza a diluirse\u201d, dijo esta semana.<\/p>\n Si bien hasta ahora se han evitado los cortes, persiste la preocupaci\u00f3n por el futuro de la red. California se ha convertido en l\u00edder en energ\u00eda renovable, con una cuarta parte de su electricidad generada a partir de energ\u00eda solar y e\u00f3lica en 2021, en comparaci\u00f3n con el 12 por ciento de los EE. UU. en su conjunto. Pero los cr\u00edticos dicen que la transici\u00f3n ha dejado al estado vulnerable dada la dificultad de almacenar energ\u00eda e\u00f3lica y solar, particularmente porque las sequ\u00edas han comenzado a afectar la energ\u00eda hidroel\u00e9ctrica en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n Carrie Bentley, directora ejecutiva de la consultora Gridwise y exfuncionaria de pol\u00edticas de Caiso, dijo que el estado estaba “atrasado” para garantizar una red confiable frente al cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n California hab\u00eda permitido que se cerrara demasiada capacidad de combustibles f\u00f3siles sin fuentes renovables adecuadas y bater\u00edas de respaldo a gran escala, dijo: \u201cRetiramos demasiadas plantas de gas demasiado pronto. Y ahora estamos viendo los impactos. Estamos confiando en nuestros vecinos [for electricity imports]. Dependemos de las alertas de los tel\u00e9fonos m\u00f3viles. Y est\u00e1 funcionando hasta ahora. . . pero no funcionar\u00e1 para siempre.\u201d <\/p>\n El casi accidente reciente se debi\u00f3 a “una gesti\u00f3n eficaz de la red y una dosis de suerte”, dijo Bentley.<\/p>\n
\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n