\n<\/p>\n
Sir Tom Scholar, el veterano secretario permanente del Tesoro, ha sido despedido por Kwasi Kwarteng mientras el nuevo canciller se mueve para purgar la “ortodoxia” econ\u00f3mica del pensamiento del gobierno del Reino Unido.<\/p>\n
Scholar, que hab\u00eda estado en el centro de la pol\u00edtica econ\u00f3mica durante dos d\u00e9cadas, fue despedido el martes, el d\u00eda en que Liz Truss se convirti\u00f3 en primera ministra. Ha criticado la “ortodoxia del Tesoro” y la “econom\u00eda del \u00e1baco”.<\/p>\n
Kwarteng rindi\u00f3 homenaje al papel de Scholar en la supervisi\u00f3n de la respuesta del gobierno a la crisis financiera de 2008 y la pandemia de Covid-19, pero su rostro ya no encajaba en una administraci\u00f3n Truss.<\/p>\n
Truss y Kwarteng est\u00e1n decididos a romper el control del Tesoro sobre la pol\u00edtica; ambos creen que el Ministerio de Finanzas est\u00e1 lleno de funcionarios que prefieren la disciplina fiscal al crecimiento.<\/p>\n
Scholar, muy popular en su departamento y en todo el gobierno, dejar\u00e1 el servicio civil despu\u00e9s de 30 a\u00f1os, despu\u00e9s de haber asesorado a sucesivos primeros ministros y cancilleres laboristas y conservadores.<\/p>\n
Los aliados de Scholar dicen que no se opuso al rescate energ\u00e9tico de 150.000 millones de libras esterlinas anunciado por Truss el mi\u00e9rcoles, a pesar de que aumentar\u00e1 enormemente la deuda nacional. <\/p>\n
\u201cDespedirlo no tiene sentido\u201d, dijo Lord Nick Macpherson, el predecesor inmediato de Scholar como principal funcionario del Tesoro. Agreg\u00f3 que Scholar era “el mejor funcionario de su generaci\u00f3n” cuya experiencia habr\u00eda sido “invaluable en los pr\u00f3ximos meses”, ya que la pol\u00edtica del gobierno ejerci\u00f3 presiones masivas sobre el costo de los pr\u00e9stamos del gobierno. <\/p>\n
La destituci\u00f3n de Scholar tambi\u00e9n fue mal recibida por los secretarios permanentes en otras partes de Whitehall. Uno dijo que sentaba un mal precedente si los funcionarios de carrera se cambiaban al mismo tiempo que los ministros. <\/p>\n
Tanto Truss como Kwarteng est\u00e1n a favor de los recortes de impuestos no financiados como una forma de impulsar el crecimiento, a pesar de las advertencias del ex canciller Rishi Sunak de que corren el riesgo de impulsar la inflaci\u00f3n y hacer subir las tasas de inter\u00e9s.<\/p>\n
\u201cTom ha sido un funcionario dedicado y excepcional y le agradezco su servicio ejemplar al gobierno y al pa\u00eds durante los \u00faltimos 30 a\u00f1os\u201d, dijo Kwarteng, y agreg\u00f3 que dej\u00f3 el servicio civil \u201ccon la m\u00e1s alta distinci\u00f3n\u201d. <\/p>\n