\n<\/p>\n
Se est\u00e1 presionando a la UE para que emprenda una acci\u00f3n de emergencia para apoyar a la industria de fundici\u00f3n europea, estrat\u00e9gicamente importante, ya que otra planta anunci\u00f3 recortes salvajes en la producci\u00f3n.<\/p>\n
Speira de Alemania es el \u00faltimo productor de aluminio en recortar la producci\u00f3n debido al aumento de los costos de la energ\u00eda a medida que la crisis se profundiza en uno de los sectores industriales clave del continente.<\/p>\n
Los recortes se suman a los pedidos de ayuda para salvar un sector que enfrenta una “amenaza existencial” por el aumento vertiginoso de los precios de la energ\u00eda y se produce antes de una reuni\u00f3n de ministros de energ\u00eda de la UE el viernes que tiene como objetivo aliviar el dolor de los hogares y las empresas a trav\u00e9s de intervenciones de emergencia.<\/p>\n
En una carta a los l\u00edderes de la UE, Eurometaux, el organismo de comercio de metales no ferrosos, dijo que los problemas de la industria, que llevaron a recortes “sin precedentes” en la producci\u00f3n de fundici\u00f3n el a\u00f1o pasado, se profundizar\u00e1n a menos que intervenga la UE.<\/p>\n
\u201cEstamos profundamente preocupados de que el invierno que se avecina pueda dar un golpe decisivo a muchas de nuestras operaciones\u201d, escribi\u00f3 el organismo de la industria en una carta firmada por 40 directores ejecutivos.<\/p>\n
El costo de la energ\u00eda se ha vuelto mucho m\u00e1s alto en Europa que en Asia y EE. UU. despu\u00e9s de que Rusia redujo dr\u00e1sticamente el suministro de gas al continente, lo que amenaza con acabar con rincones de la industria de la regi\u00f3n.<\/p>\n
La medida para reducir a la mitad la producci\u00f3n de fundici\u00f3n en la planta de Rheinwerk cerca de D\u00fcsseldorf a 70.000 toneladas anuales a partir del pr\u00f3ximo mes se produce un d\u00eda despu\u00e9s de que Aluminium Dunkerque, la fundici\u00f3n primaria m\u00e1s grande de Europa para el metal, anunciara que reducir\u00eda la producci\u00f3n en poco m\u00e1s de una quinta parte.<\/p>\n
El presidente ejecutivo de Speira, Einar Glomnes, dijo que los precios de la energ\u00eda se han vuelto demasiado altos para mantener la producci\u00f3n y que ve poco alivio de precios a corto plazo. <\/p>\n
\u201cNos enfrentamos a desaf\u00edos similares a los de muchas otras fundiciones de aluminio europeas\u201d, dijo. \u201cEste desarrollo requiere que reduzcamos el 50 por ciento de nuestra producci\u00f3n de fundici\u00f3n hasta nuevo aviso para mantener el valor de Speira\u201d.<\/p>\n
La \u00faltima ola de recortes sigue a los cierres indefinidos de la fundici\u00f3n de aluminio de Norsk Hydro en Eslovaquia y una fundici\u00f3n de zinc en los Pa\u00edses Bajos dirigida por Nyrstar, controlada por el gigante de comercio de materias primas Trafigura.<\/p>\n
Europa solo representa el 6 por ciento de la producci\u00f3n mundial de aluminio, pero el metal tiene una importancia estrat\u00e9gica debido a su uso en el sector aeroespacial, de defensa y automotriz, as\u00ed como en edificios y para producir latas de bebidas. <\/p>\n
\u201cEuropa deber\u00eda darse cuenta de que si no producimos aluminio, dependeremos del aluminio importado. Ser\u00e1 la misma historia que los chips semiconductores para autom\u00f3viles\u201d, dijo Milan Vesely, director general de la fundici\u00f3n Slovalco en Eslovaquia, que detuvo la producci\u00f3n.<\/p>\n
\u201cEuropa deber\u00eda tomar medidas y decidir si el aluminio es un material estrat\u00e9gico\u201d.<\/p>\n
Conocido como \u201celectricidad s\u00f3lida\u201d, el aluminio es uno de los sectores m\u00e1s vulnerables al aumento de los precios de la energ\u00eda que se dispar\u00f3 despu\u00e9s de que Rusia estrangulara el suministro de gas a Europa. <\/p>\n
Antes de la crisis, la electricidad representaba alrededor del 40 por ciento de los costos de una fundici\u00f3n de aluminio y se necesitaban alrededor de 15 megavatios hora de electricidad para producir una tonelada, suficiente para alimentar un hogar promedio en el Reino Unido durante unos cinco a\u00f1os.<\/p>\n
Los productores han dicho que es casi imposible firmar acuerdos de suministro de energ\u00eda a largo plazo cuando sus contratos actuales expiran con precios de electricidad m\u00e1s de 10 veces superiores a su promedio durante la d\u00e9cada anterior. El gas, que se utiliza para generar energ\u00eda, influye mucho en los precios de la electricidad.<\/p>\n
La producci\u00f3n europea de aluminio se encuentra en su nivel m\u00e1s bajo en d\u00e9cadas. El a\u00f1o pasado, Europa produjo 4,3 millones de toneladas de aluminio, pero se prev\u00e9 que se desplome en una quinta parte a 3,4 millones de toneladas este a\u00f1o, seg\u00fan la consultora Wood Mackenzie.<\/p>\n
Speira, que es principalmente un grupo de laminaci\u00f3n y reciclaje de aluminio, dijo que la producci\u00f3n restringida ser\u00e1 reemplazada con suministros externos, lo que subraya el temor de la industria de que las importaciones m\u00e1s intensivas en carbono llenen el vac\u00edo dejado por los recortes europeos. <\/p>\n<\/div>\n