{"id":36034,"date":"2022-03-15T15:13:28","date_gmt":"2022-03-15T15:13:28","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/francis-kere-se-convierte-en-el-primer-arquitecto-africano-en-ganar-el-premio-pritzker\/"},"modified":"2022-03-15T15:13:33","modified_gmt":"2022-03-15T15:13:33","slug":"francis-kere-se-convierte-en-el-primer-arquitecto-africano-en-ganar-el-premio-pritzker","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/francis-kere-se-convierte-en-el-primer-arquitecto-africano-en-ganar-el-premio-pritzker\/","title":{"rendered":"Francis K\u00e9r\u00e9 se convierte en el primer arquitecto africano en ganar el Premio Pritzker"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Han pasado m\u00e1s de 40 a\u00f1os, pero el Premio Pritzker, el equivalente en arquitectura del Nobel, finalmente recay\u00f3 en un arquitecto de \u00c1frica, su primer laureado negro desde que se estableci\u00f3 el premio en 1979. La elecci\u00f3n de Francis K\u00e9r\u00e9 es una ilustraci\u00f3n de hasta qu\u00e9 punto el premio se ha movido desde sus inicios: su primer destinatario fue Philip Johnson, un fascista de una sola vez y un arquitecto corporativo dedicado que una vez dijo de s\u00ed mismo: &#8220;Soy una puta&#8221;.  El mundo ha cambiado e incluso el establecimiento arquitect\u00f3nico ahora ha dirigido su mirada hacia donde puede marcar la mayor diferencia.<\/p>\n<p>La historia de K\u00e9r\u00e9 es asombrosa.  Nacido en el pueblo de Gando, Burkina Faso, en 1965, el hijo mayor del jefe del pueblo, fue enviado a la escuela a una ciudad cercana a los siete a\u00f1os, el primero en ir en su pueblo.  Se sent\u00f3 en un aula de bloques de hormig\u00f3n sofocante, mal iluminada y mal ventilada y se comprometi\u00f3 a construir mejores escuelas cuando creciera.  Se convirti\u00f3 en carpintero y recibi\u00f3 una beca para continuar su oficio en Alemania, donde comenz\u00f3 con techos y ebanister\u00eda y luego estudi\u00f3 arquitectura en Berl\u00edn.  Con ese conocimiento volvi\u00f3 a casa y construy\u00f3 la infraestructura p\u00fablica que faltaba en los pueblos: los parques y los patios de recreo, los edificios comunitarios y, por supuesto, las escuelas.  Y ahora ha ganado el m\u00e1ximo galard\u00f3n de la arquitectura.<\/p>\n<p>K\u00e9r\u00e9 es una figura intrigante, mucho m\u00e1s que su historia de fondo.  Su \u00e9xito apunta a cu\u00e1ntos de los grandes problemas que enfrenta el mundo, desde el cambio clim\u00e1tico y la escasez hasta el uso de la energ\u00eda y la comunidad, los sienten m\u00e1s intensamente quienes est\u00e1n fuera de las ciudades del norte global, donde el discurso arquitect\u00f3nico se coagula en una jerga acad\u00e9mica y f\u00e1cil. t\u00f3picos<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"auto\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\"><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tK\u00e9r\u00e9 levant\u00f3 el techo de su escuela de Gando para permitir una mejor ventilaci\u00f3n.  .  .<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Los ni\u00f1os se paran afuera del edificio de ladrillo, que tiene persianas de colores brillantes.\" data-image-type=\"image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1647357207_740_Francis-Kere-se-convierte-en-el-primer-arquitecto-africano-en.jpg\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\t.  .  .  y grandes ventanas laterales favorecen la circulaci\u00f3n \u00a9 Erik-Jan Owerkerk (2)<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Ha hecho malabarismos con una carrera de ense\u00f1anza en Harvard, Yale y Munich y la construcci\u00f3n de proyectos comunitarios en pueblos de Burkina Faso, Uganda, Mozambique y Mal\u00ed, enriquecidos con pabellones e instalaciones en lugares de alto perfil, incluido, en 2017, el pabell\u00f3n Serpentine de Londres.  Estos proyectos se convierten en muestras de visibilidad, que se utilizan para elevar el perfil de lo que est\u00e1 haciendo su pr\u00e1ctica en lugares menos transitados.<\/p>\n<p>Su gran proyecto en 2001 fue la misma escuela que hab\u00eda so\u00f1ado dise\u00f1ar en Gando.  Un edificio largo, elegante, con b\u00f3veda de ca\u00f1\u00f3n de arcilla\/ladrillos de cemento con un techo elevado por encima de sus paredes, permite la circulaci\u00f3n de aire y un patio de recreo a la sombra y un espacio de aprendizaje al aire libre.  Construido con materiales e ingenier\u00eda simples, fue dise\u00f1ado para ser construido por constructores locales y para ser simple de mantener, utilizando componentes est\u00e1ndar de bajo costo.  El edificio fue reconocido con un premio Aga Khan (por arquitectura en pa\u00edses isl\u00e1micos o de origen isl\u00e1mico) en 2004 y gan\u00f3 reconocimiento internacional.<\/p>\n<p>En los a\u00f1os siguientes y al establecer la Fundaci\u00f3n K\u00e9r\u00e9, construy\u00f3 lentamente toda una infraestructura de espacio p\u00fablico y servicios en el pueblo, que carec\u00eda tanto de agua corriente como de electricidad.  Construy\u00f3 viviendas para los profesores, seguida de una biblioteca con techo perforado, proyectando sombras notables sobre su piso, un jard\u00edn, un pozo y lugar de reuni\u00f3n y luego una escuela secundaria.  La pr\u00e1ctica ha desarrollado una especializaci\u00f3n en escuelas adaptadas cuidadosamente a su material local y contexto cultural, edificios transformadores que deber\u00edan resultar f\u00e1ciles de cuidar y mantener.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-picture--wide n-content-layout__container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1647357207_983_Francis-Kere-se-convierte-en-el-primer-arquitecto-africano-en.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/723968b5-b0e3-49e2-a81f-dfba8dd7144d\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2400\" data-original-image-height=\"1601\" alt=\"Un edificio bajo visto a trav\u00e9s de un bosque sombreado\" \/><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Para el Parque Nacional de Mal\u00ed, K\u00e9r\u00e9 dise\u00f1\u00f3 &#8216;intervenciones&#8217; que incluyen un centro deportivo y juvenil, un restaurante, ba\u00f1os p\u00fablicos y quioscos \u00a9 Francis K\u00e9r\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>El trabajo posterior ha incluido paisajes, como sus dise\u00f1os para el Centro de Arquitectura de la Tierra en Mopti y el Parque Nacional en Bamako (ambos en Mal\u00ed) e incluso para un <em>fitzcarraldo<\/em>-como &#8220;Opera Village&#8221;, con la intenci\u00f3n de tener un teatro de \u00f3pera dentro, con el director alem\u00e1n Christoph Schlingensief como respuesta a las inundaciones a nivel nacional en un sitio fuera de Ouagadougou. <\/p>\n<p>M\u00e1s recientemente, K\u00e9r\u00e9 ha dise\u00f1ado edificios representativos a gran escala, en particular la Asamblea Nacional de Benin (se asemeja a un \u00e1rbol de palabrer\u00eda, el lugar de reuni\u00f3n tradicional para la discusi\u00f3n y el debate) y la Asamblea Nacional con forma de monta\u00f1a de Burkina Faso.  Pero los dos edificios, ambos esquemas audaces enraizados en grandes paisajes p\u00fablicos abiertos, a\u00fan est\u00e1n en la fase de dise\u00f1o.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"auto\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Un edificio de tres plantas con una gran galer\u00eda cuadrada en la parte superior, rodeado de vegetaci\u00f3n\" data-image-type=\"image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1647357207_433_Francis-Kere-se-convierte-en-el-primer-arquitecto-africano-en.jpg\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tEl dise\u00f1o de la Asamblea Nacional de Benin de K\u00e9r\u00e9 se parece al \u00e1rbol de la palabrer\u00eda.  .  .<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Un edificio como una pir\u00e1mide blanca y plana se encuentra en el coraz\u00f3n de la ciudad.\" data-image-type=\"image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1647357208_874_Francis-Kere-se-convierte-en-el-primer-arquitecto-africano-en.jpg\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\t.  .  .  mientras que su Asamblea Nacional de Burkina Faso se parece m\u00e1s a una monta\u00f1a \u00a9 K\u00e9r\u00e9 Architecture (2)<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>El propio K\u00e9r\u00e9 es modesto y arraigado, un dise\u00f1ador realista que busca el conocimiento, los materiales y las costumbres locales en lugar de un lenguaje codificado de expresi\u00f3n personal.  Habla cinco idiomas con fluidez y con huellas en su rostro de la escarificaci\u00f3n que le hicieron cuando era ni\u00f1o, tiene sus ra\u00edces en la cultura burkinesa y es una figura global que ha demostrado el impacto transformador incluso de las estructuras m\u00e1s simples y bien consideradas.<\/p>\n<p>Hay, y deber\u00eda haber, cierto nerviosismo al hablar de \u201carquitectura en \u00c1frica\u201d, como ignorando las diferencias entre Argel y Accra.  Pero tambi\u00e9n es cierto que este continente de r\u00e1pido crecimiento est\u00e1 comenzando a afirmarse en el arte y la arquitectura en el norte global.  Desafortunadamente, es emblem\u00e1tico que, como muchos arquitectos africanos exitosos, K\u00e9r\u00e9 haya ubicado su oficina principal en Europa, pero quiz\u00e1s desde aqu\u00ed pueda lograr un impacto m\u00e1s global.<\/p>\n<aside class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<h2 class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/h2>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"02f29480-50f3-11e7-bfb8-997009366969\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2500%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Francis-Kere-se-convierte-en-el-primer-arquitecto-africano-en.com\/ca49f304-5227-11e7-a1f2-db19572361bb.jpeg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>En una entrevista en 2017, cuando le pregunt\u00e9 si era optimista sobre el futuro de la arquitectura en \u00c1frica, K\u00e9r\u00e9 respondi\u00f3: \u201cLa gente ahora sabe que la arquitectura puede marcar la diferencia.  .  .  Es una forma de hacerse visible\u201d.  Con este premio se har\u00e1, merecidamente, mucho m\u00e1s visible.<\/p>\n<p><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.kerearchitecture.com\/\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\"><em>kerarchitecture.com<\/em><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/8f1911bb-c82c-4357-886c-2d46b5b3cf2c\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Han pasado m\u00e1s de 40 a\u00f1os, pero el Premio Pritzker, el equivalente en arquitectura del Nobel, finalmente recay\u00f3<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36035,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[27713,27712,3386,18515,441,27711,2761,2075,27714],"class_list":["post-36034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-africano","tag-arquitecto","tag-convierte","tag-francis","tag-ganar","tag-kere","tag-premio","tag-primer","tag-pritzker"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36034\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}