{"id":355692,"date":"2022-09-03T17:34:40","date_gmt":"2022-09-03T17:34:40","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/las-canteras-suecas-abandonadas-renacen-como-elegantes-retiros-de-verano\/"},"modified":"2022-09-03T17:34:42","modified_gmt":"2022-09-03T17:34:42","slug":"las-canteras-suecas-abandonadas-renacen-como-elegantes-retiros-de-verano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/las-canteras-suecas-abandonadas-renacen-como-elegantes-retiros-de-verano\/","title":{"rendered":"Las canteras suecas abandonadas renacen como elegantes retiros de verano"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

\u00bfPor qu\u00e9 alguien pasar\u00eda sus vacaciones de verano en una cantera de piedra caliza abandonada? Esa es la pregunta que me planteo mientras conduzco por el paisaje pulcro, llano, de granjas y bosques de la isla m\u00e1s grande de Suecia.<\/p>\n

A unas 100 millas al sur de Estocolmo, se puede llegar f\u00e1cilmente a Gotland en un vuelo de 40 minutos oa bordo de un transbordador de autom\u00f3viles que demora poco m\u00e1s de tres horas. La mayor\u00eda de los visitantes son suecos, que duplican la poblaci\u00f3n residente de 61.000 durante la temporada alta de junio a mediados de agosto, cuando la isla es uno de los lugares m\u00e1s soleados del pa\u00eds. Cargados con hieleras, mascotas y una variedad de cr\u00edas, llegan en masa para un descanso lleno de tradici\u00f3n y se alojan en casas de verano de propiedad familiar, B&B rurales, campamentos junto a la playa y grupos de autocaravanas blancas y relucientes.<\/p>\n

Sin embargo, algunos est\u00e1n felices de pagar hasta SKr6850 (\u00a3550) por noche para relajarse junto a montones de escoria de 40 metros de altura, brutales torres de hormig\u00f3n y un muelle en ruinas donde al atardecer cientos de cormoranes se congregan en una gr\u00faa oxidada. Este es el encanto peculiar de Fabriken Furillen, un hotel costero de poca altura en una antigua cantera que solo abre durante cinco semanas cada verano. Est\u00e1 ubicado en una isla tranquila, Furillen, justo al lado de la costa noreste de Gotland, a la que se accede por un peque\u00f1o puente de carretera. Conduciendo hacia all\u00ed, es dif\u00edcil no sentir la sensaci\u00f3n de que se avecina un apocalipsis: el clich\u00e9 de Suecia de casas rojas y blancas con jardines remilgados y un cielo azul y amarillo que ondea orgullosamente. vimpel <\/em>(bander\u00edn) da paso a \u00e1rboles atrofiados por el viento y un paisaje marcado y excavado por d\u00e9cadas de miner\u00eda.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

\t\t\t\tMirando desde una habitaci\u00f3n en el hotel Fabriken Furillen
\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n

\n
\n\t\t\t\t\"Johan,
\n

\t\t\t\tJohan Hellstr\u00f6m, creador del hotel Fabriken Furillen \u00a9 Nigel Tisdall
\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\"Edificios
La cantera en desuso en Fabriken Furillen \u00a9 Peter Guenzel<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Johan Hellstr\u00f6m, el sueco siempre sonriente detr\u00e1s de esta singular escapada, descubri\u00f3 Furillen a mediados de los 90 a trav\u00e9s de su trabajo como fot\u00f3grafo de moda. Uno de los primeros en adoptar las t\u00e9cnicas digitales, tuvo la idea de utilizar sus montones de piedra caliza gris, abandonados en la d\u00e9cada de 1970, como tel\u00f3n de fondo nevado para fotografiar estilos de invierno en verano. <\/p>\n

\n\t\t\t\t\"Mapa<\/p>\n<\/figure>\n

Despu\u00e9s de comprar el sitio de 583ha, Hellstr\u00f6m convirti\u00f3 una serie de edificios abandonados en un hotel de dise\u00f1o remoto con 14 habitaciones m\u00e1s tres peque\u00f1as “caba\u00f1as de ermita\u00f1os” sin conexi\u00f3n a la red. El estilo es atractivo y severo, con los dormitorios una austera sinfon\u00eda de hormig\u00f3n pulido y cerrado, cortinas negras, luces industriales, rodapi\u00e9s de acero y pernos que sirven como percheros. No hay arte ni televisi\u00f3n, y el inodoro es una taza de acero inoxidable que no estar\u00eda fuera de lugar en una prisi\u00f3n.<\/p>\n

Este entorno austero pronto crece en m\u00ed y Furillen atrae claramente a los creativos que lo han utilizado como lugar para numerosos rodajes, eventos y como tel\u00f3n de fondo para videos musicales de bandas suecas como The Hives y The Cardigans. El mundo podr\u00eda haber o\u00eddo m\u00e1s al respecto si Bj\u00f6rn Ulvaeus, una cuarta parte de Abba, no hubiera tenido planes de instalar un estudio de grabaci\u00f3n aqu\u00ed rechazado por las autoridades locales.<\/p>\n

\n
\"Una
Un dormitorio en Fabriken Furillen<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
\n
\"Las
el restaurante del hotel<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Mont\u00e1ndome en una bicicleta de cortes\u00eda, tomo un paseo de dos horas para explorar los bosques tranquilos y las costas de guijarros de Furillen, descubriendo una reserva natural rica en aves y un siniestro complejo de m\u00e1stiles de comunicaci\u00f3n y radar giratorio que es un recordatorio de la posici\u00f3n estrat\u00e9gica de Gotland en el B\u00e1ltico. Mar: la costa de Letonia est\u00e1 a menos de 100 millas al este. A medida que avanza el verano, estas aguas se calientan, lo suficiente para un chapuz\u00f3n tolerable con la ventaja de una salinidad tan baja que muchos caballos de la isla pueden beberla.<\/p>\n

Hellstr\u00f6m es un propietario encomiablemente pr\u00e1ctico, que ordena escrupulosamente el queso en un generoso desayuno buffet dispuesto bajo un techo colgado con enormes poleas y cadenas. Su hija, Elisabeth, destila una excelente ginebra artesanal de Gotland y cada a\u00f1o el restaurante, que est\u00e1 abierto para la cena a los no residentes, se convierte en un pop-up. Este verano, el chef es Tom Jallow de 38Grader en J\u00f6nk\u00f6ping, quien cocina un fest\u00edn de productos locales que incluyen espadines ahumados con enebro y cerdo Mangalica. Servida al aire libre en bancos cubiertos con alfombras de piel de oveja gris, la cena se combina con la puesta de sol y una pista de acompa\u00f1amiento de The Cure (Jallow es un ferviente fan\u00e1tico). Cuando cae la noche, los invitados se envuelven en mantas, se acurrucan alrededor de las l\u00e1mparas de aceite como una conferencia de polillas mientras saborean frambuesas de Gotland y vinos de postre.<\/p>\n

\n
\"Una
Paseando cerca de F\u00e5r\u00f6sunds F\u00e4stning, un hotel en un fuerte del siglo XIX <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
\n

Fabriken Furillen es un ejemplo inspirador<\/strong> de c\u00f3mo un paisaje devastado que la mayor\u00eda de la gente descartar\u00eda puede rescatarse de una manera emocionante, y los gotlandeses tienen un talento evidente para reutilizar canteras redundantes. Otros ahora se utilizan como lugares de actuaci\u00f3n y lagos de agua dulce para nadar salvajemente, mientras que un viaje de 30 minutos al norte de la pen\u00ednsula de Bungen\u00e4s fue una vez el hogar del m\u00e1s grande de la isla, empleando a cerca de 200 trabajadores. Tomado por el ej\u00e9rcito sueco en 1963 con fines de entrenamiento y defensa, permaneci\u00f3 fuera de los l\u00edmites durante 44 a\u00f1os hasta que Joachim Kuylenstierna, cuyo padre trabajaba en la guarnici\u00f3n, compr\u00f3 el sitio de 162ha.<\/p>\n

\u201cHab\u00eda planes para convertirlo en un campo de golf con 300 chal\u00e9s amarillos\u201d, recuerda con horror. El empresario ten\u00eda una visi\u00f3n diferente, centrada en su creencia apasionada de que la gente necesita salir de sus autos \u201cpara que hablen entre ellos\u201d. Se prohibieron los veh\u00edculos y el terreno, lleno de b\u00fankeres de hormig\u00f3n y un laberinto de t\u00faneles y trincheras, se dividi\u00f3 en 152 parcelas. Hasta ahora, poco menos de la mitad de estos han sido vendidos a suecos ricos y varios propietarios han construido elaboradas casas de verano subterr\u00e1neas, dando lugar a la noci\u00f3n de que se trata de una comunidad secreta donde, en palabras de un blog escandinavo, “los multimillonarios viven bajo tierra”.<\/p>\n

\n
\"Se
Un edificio en Bungen\u00e4s, una antigua cantera y base militar ahora ocupada por un restaurante y casas de vacaciones \u00a9 Nigel Tisdall <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

El proyecto de Kuylenstierna es mejor que eso. En otras partes del mundo, Bungen\u00e4s ahora ser\u00eda una comunidad cerrada repleta de c\u00e1maras y guardias de seguridad, pero no en la Suecia igualitaria y amante de la naturaleza. Cualquiera es libre de caminar o andar en bicicleta aqu\u00ed y es muy divertido realizar una b\u00fasqueda del tesoro arquitect\u00f3nico a trav\u00e9s de los bosques ondulados, descubriendo casas camufladas naturalmente que deben cumplir con reglas estrictas. Estos incluyen solo tener techos planos y no puede haber vallas, c\u00e9sped, jardines, color exterior, muebles de pl\u00e1stico o, Dios no lo quiera, “sombrillas con anuncios”.<\/p>\n

Despu\u00e9s de buscar las indicaciones de un residente servicial, localizo un b\u00fanker cubierto de tierra y que se parece a la tumba de una pir\u00e1mide egipcia, que se ha convertido en una sauna. Kuylenstierna me cuenta de otro b\u00fanker que cubre 1.100 metros cuadrados dise\u00f1ado para que los ocupantes puedan resistir durante tres meses en caso de una guerra nuclear. “\u00bfY entonces que?” pregunta con una risa. \u201c\u00a1Ahora lo uso como bodega!\u201d<\/p>\n

Los alquileres aparecen en Airbnb, pero es f\u00e1cil disfrutar de Bungen\u00e4s en una excursi\u00f3n de un d\u00eda, haciendo un picnic o almorzando en su restaurante tipo granero ubicado junto a dos imponentes hornos de cal. A trav\u00e9s del Instagram de Bungen\u00e4s, me enter\u00e9 de un concierto improvisado en el restaurante de la banda sueca de ocho integrantes Louisiana Avenue, cuya bulliciosa m\u00fasica inspirada en Mardi Gras pronto tiene a la gente bailando en las mesas. Es una noche inesperada y brillante, a\u00fan m\u00e1s memorable porque al final, la \u00fanica forma de regresar a su autom\u00f3vil es una caminata de 20 minutos por el bosque, disfrutando de las abundantes estrellas y el silencio.<\/p>\n

\n
\"Una
Fuera de una habitaci\u00f3n en el hotel F\u00e5r\u00f6sunds F\u00e4stning <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\u00bfSe arrepienten las fuerzas armadas suecas de haber vendido Bungen\u00e4s? \u201cPor supuesto\u201d, reconoce Kuylenstierna. Tras la invasi\u00f3n rusa de Ucrania en febrero, Gotland vuelve a ser escenario de ejercicios militares mientras el pa\u00eds busca una entrada r\u00e1pida a la OTAN. M\u00e1s all\u00e1 de los placeres manifiestos del verano, con sus playas abarrotadas y fresas superlativas, hay una inquietud latente reflejada en destellos de protesta, como un mural de “Haz jardines, no la guerra” cerca de una base militar y un cartel de “Fuck Putin” en la ventana de una galer\u00eda de arte en Visby, la capital de la isla declarada Patrimonio de la Humanidad.<\/p>\n

\n

Los gotlandeses han capeado las tormentas<\/strong> de guerra antes. Entre 1943 y 1946, m\u00e1s de 11.000 refugiados b\u00e1lticos huyeron aqu\u00ed y durante la guerra fr\u00eda se entren\u00f3 en la isla a reclutas en lotes de 1.500. Hasta 1998, las partes estrat\u00e9gicas estaban cerradas a los no suecos, incluida F\u00e5r\u00f6, una peque\u00f1a isla en el noreste a la que se puede llegar en un viaje gratuito de seis minutos a bordo de un transbordador amarillo como la yema de huevo. Es famosa por ser la casa del prol\u00edfico director de cine Ingmar Bergman, que obtuvo m\u00faltiples premios y rod\u00f3 seis pel\u00edculas, una serie de televisi\u00f3n y dos documentales en la isla.<\/p>\n

El autor vuelve a ser el centro de atenci\u00f3n este a\u00f1o tras el estreno de la pel\u00edcula de Mia Hansen-L\u00f8ve. Isla Bergman<\/em>que narra la visita a F\u00e5r\u00f6 de un par de cineastas, y la nueva versi\u00f3n de HBO de su miniserie de 1973. Escenas de un matrimonio<\/em>. En el centro de bergman<\/a> en F\u00e5r\u00f6, los fan\u00e1ticos pueden recoger un mapa de las ubicaciones que us\u00f3, mientras que los reci\u00e9n llegados pueden obtener m\u00e1s informaci\u00f3n en una exposici\u00f3n titulada “\u00a1H\u00e1gase la luz, la diversi\u00f3n y el juego!” que intenta iluminar una obra atravesada por la oscuridad. El ejemplo apasionante para ver es Verguenza<\/em>una reacci\u00f3n a la guerra de Vietnam que se film\u00f3 aqu\u00ed en 1968 con militares como extras.<\/p>\n

\n
\"Un
Un dormitorio (con paredes de 1,3 metros de espesor) en el hotel F\u00e5r\u00f6sunds F\u00e4stning<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\u201cNuestras reservas se detuvieron el d\u00eda que Rusia atac\u00f3\u201d, reflexiona Anders Ringn\u00e9r, copropietario del hotel F\u00e5r\u00f6sunds F\u00e4stning, aproximadamente a una milla al norte de Bungen\u00e4s y al otro lado del canal de F\u00e5r\u00f6. Pero en el momento de mi visita, las ansiedades se han disipado, las habitaciones est\u00e1n llenas y hay un ambiente alegre de verano. Cubierto con flores silvestres y pastos, esta propiedad de fortaleza es otro ejemplo impresionante de edificios militares redundantes reciclados para el ocio, en este caso el b\u00fanker central en un tr\u00edo de defensas costeras construidas originalmente en 1886. Rusia tambi\u00e9n fue la pesadilla cuando Inglaterra y Francia oblig\u00f3 a Suecia a proteger el estrecho de F\u00e5r\u00f6 despu\u00e9s de la guerra de Crimea. <\/p>\n

Reconstruido en 1899, F\u00e5r\u00f6sunds F\u00e4stning se ha convertido audazmente en un armonioso hotel de 16 habitaciones completo con una piscina cubierta donde las familias ahora chapotean felizmente junto a sus antiguas estaciones de ca\u00f1ones. Los terrenos con forma de foso siguen estando rodeados de cientos de postes de hierro oxidado que alguna vez fueron atravesados \u200b\u200bcon alambre de p\u00faas.<\/p>\n