La inflaci\u00f3n de la zona euro subi\u00f3 a un r\u00e9cord de 9,1 por ciento en el a\u00f1o hasta agosto, lo que intensific\u00f3 los temores de que los precios alt\u00edsimos se arraiguen en la econom\u00eda y reforz\u00f3 los pedidos para que el Banco Central Europeo eleve las tasas de inter\u00e9s de manera m\u00e1s agresiva la pr\u00f3xima semana.<\/p>\n
La estimaci\u00f3n preliminar del crecimiento de los precios al consumidor publicada el mi\u00e9rcoles por Eurostat, la oficina de estad\u00edsticas de la Comisi\u00f3n Europea, super\u00f3 el 8,9 por ciento de julio, que fue el nivel m\u00e1s alto en los 23 a\u00f1os de historia del euro. Tambi\u00e9n fue superior al 9 por ciento esperado por los economistas encuestados por Reuters. <\/p>\n
Las consecuencias de la invasi\u00f3n rusa de Ucrania han hecho subir los precios mayoristas del gas y la electricidad a niveles r\u00e9cord en Europa en las \u00faltimas semanas y han elevado el costo de los fertilizantes y otros productos agr\u00edcolas, como el trigo. El \u00faltimo aumento en los precios de los alimentos y la energ\u00eda exacerbar\u00e1 la crisis del costo de vida que ha afectado a los hogares y las empresas en todo el bloque de 19 pa\u00edses. <\/p>\n
El presidente del banco central de Alemania, Joachim Nagel, respondi\u00f3 a la noticia diciendo que la alta inflaci\u00f3n se estaba \u201cconvirtiendo en una enorme carga para m\u00e1s y m\u00e1s personas\u201d. Agreg\u00f3: \u201cNecesitamos un fuerte aumento de la tasa de inter\u00e9s en septiembre. Y se pueden esperar m\u00e1s aumentos en las tasas de inter\u00e9s en los pr\u00f3ximos meses\u201d.<\/p>\n
Los bonos del gobierno de la eurozona se vendieron, lo que hizo que sus rendimientos subieran despu\u00e9s de que se publicaron los datos, lo que refleja las crecientes expectativas de que el BCE aumente las tasas en 0,75 puntos porcentuales por primera vez en su historia el jueves de la pr\u00f3xima semana. El banco central, que apunta a una inflaci\u00f3n del 2 por ciento, actualmente tiene una tasa de dep\u00f3sito de referencia de cero. <\/p>\n
El rendimiento de los bonos a 10 a\u00f1os de Alemania aument\u00f3 7 puntos b\u00e1sicos a 1,58 por ciento despu\u00e9s de que se publicara la cifra de inflaci\u00f3n, mientras que el rendimiento de los bonos a 10 a\u00f1os de Italia aument\u00f3 m\u00e1s de 10 puntos b\u00e1sicos a 3,93 por ciento. <\/p>\n
El euro volvi\u00f3 a caer por debajo del valor del d\u00f3lar estadounidense a 0,9979 d\u00f3lares, lo que se sum\u00f3 a la presi\u00f3n inflacionaria al aumentar el precio de las importaciones en la zona euro.<\/p>\n
La UE prepara medidas de emergencia para frenar el precio de la electricidad desvincul\u00e1ndola del alt\u00edsimo coste del gas. La noticia de los preparativos ha ayudado a bajar los precios mayoristas de la energ\u00eda desde sus m\u00e1ximos hist\u00f3ricos en los \u00faltimos d\u00edas.<\/p>\n
![\"Gr\u00e1fico](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1661945482_967_La-inflacion-de-la-eurozona-sube-a-un-record-del.png\")
<\/figure>\n<\/div>\nPero un n\u00famero creciente de quienes fijan las tasas del BCE temen que el impacto inflacionario causado por la interrupci\u00f3n de la invasi\u00f3n de Ucrania se haya acentuado por la reapertura de las econom\u00edas europeas cuando las restricciones por el coronavirus terminaron a principios de este a\u00f1o. <\/p>\n
Tambi\u00e9n se espera que la eliminaci\u00f3n de las medidas de est\u00edmulo para amortiguar el golpe de los precios m\u00e1s altos genere m\u00e1s presiones sobre los precios en los pr\u00f3ximos meses. Los economistas esperan que la inflaci\u00f3n se acelere a\u00fan m\u00e1s en septiembre, cuando expiren varias de las medidas del gobierno alem\u00e1n, incluido un descuento en el impuesto sobre el combustible y un billete de tren mensual subvencionado de 9 \u20ac. <\/p>\n
\u201cAntes de fin de a\u00f1o, esperamos que la inflaci\u00f3n general alcance el 10 por ciento\u201d, dijo Jack Allen-Reynolds, economista de Capital Economics. \u201cCon las tasas de pol\u00edtica del BCE muy por debajo de los niveles apropiados, est\u00e1 claro que el banco aumentar\u00e1 las tasas de inter\u00e9s en un incremento mayor de lo normal la pr\u00f3xima semana. Una subida de 75 puntos b\u00e1sicos parece cada vez m\u00e1s probable\u201d.<\/p>\n
Es probable que aumente la presi\u00f3n alcista sobre los precios, dijo el economista de Commerzbank Christoph Weil, \u201cporque muchas empresas a\u00fan no han trasladado por completo sus mayores costos de producci\u00f3n a los consumidores\u201d.<\/p>\n
Eurostat dijo que la inflaci\u00f3n de los precios de la energ\u00eda se desaceler\u00f3 levemente, pero aun as\u00ed aument\u00f3 un 38,3 por ciento en el a\u00f1o hasta agosto. Los aumentos de precios de los alimentos procesados, el alcohol y el tabaco se aceleraron hasta alcanzar el 10,5 por ciento, su primer aumento de dos d\u00edgitos.<\/p>\n
La medida seguida de cerca de la inflaci\u00f3n subyacente, que excluye los precios m\u00e1s vol\u00e1tiles de la energ\u00eda y los alimentos para dar a los economistas una idea m\u00e1s clara de las presiones de precios subyacentes, aument\u00f3 un 4,3% en agosto, frente al 4% de julio.<\/p>\n
Tambi\u00e9n hay se\u00f1ales de que las presiones inflacionarias se vuelven m\u00e1s generalizadas, despu\u00e9s de que los precios de los bienes aumentaran un 5 por ciento, frente al 4,5 por ciento de julio, mientras que los aumentos de los precios de los servicios se aceleraron ligeramente hasta el 3,8 por ciento. En comparaci\u00f3n con el mes anterior, los precios generales aumentaron un 0,5 por ciento.<\/p>\n
Varios miembros del consejo de gobierno del BCE han advertido que los riesgos de inflaci\u00f3n se arraigar\u00e1n muy por encima del objetivo si m\u00e1s consumidores y empresas esperan que se mantenga elevado, incluso si la eurozona cae en recesi\u00f3n este a\u00f1o, como pronostican muchos economistas. <\/p>\n
Algunos organismos que fijan las tasas han pedido al banco central que contrarreste este riesgo con una “carga anticipada” de la trayectoria esperada de aumentos de las tasas aumentando desde un aumento inicial de medio punto porcentual en julio para aumentar su tasa de dep\u00f3sito de cero a 0,75 por ciento. ciento en su reuni\u00f3n de la pr\u00f3xima semana. <\/p>\n
Pero otros, incluido el economista jefe Philip Lane, han dicho que un “ritmo constante” de aumentos de tasas ser\u00eda menos riesgoso y permitir\u00eda un futuro ajuste a la baja en los pron\u00f3sticos de inflaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n