{"id":348857,"date":"2022-08-30T22:03:26","date_gmt":"2022-08-30T22:03:26","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/como-pude-ser-tan-estupido-un-tanque-vacio-en-texas-me-siento-como-un-cliche-de-conduccion\/"},"modified":"2022-08-30T22:03:27","modified_gmt":"2022-08-30T22:03:27","slug":"como-pude-ser-tan-estupido-un-tanque-vacio-en-texas-me-siento-como-un-cliche-de-conduccion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/como-pude-ser-tan-estupido-un-tanque-vacio-en-texas-me-siento-como-un-cliche-de-conduccion\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo pude ser tan est\u00fapido?  Un tanque vac\u00edo, en Texas.  Me siento como un clich\u00e9 de conducci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<section class=\"artstyle__production artstyle__production--hide-author fu--hide-author artstyle__production--hide-time fu--hide-time artstyle__production--margin-bottom-s-s fu--margin-bottom-s-s artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">Tom\u00e1s Rueba<\/span><span class=\"artstyle__production__date\">30 de agosto de 2022<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">18:49<\/span><span class=\"artstyle__production-decoration\"><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-e fu--drop-cap-e\" data-element-id=\"2ea4-c459-84d6-c201-2a55-703a-ad59-35ac\">\n<p>      Al principio me r\u00edo.  El indicador de combustible en mi tablero se desliza hacia abajo.  Me imagino lo que pasar\u00eda si toca fondo aqu\u00ed, pronto.  Durante horas atravieso el p\u00e1ramo rebelde del oeste de Texas, entre cactus y piedra arenada, casi sin ver a un ser humano.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2dc4-52ff-4f2c-e73c-90d0-d748-88b6-9942\">\n<p>      De todas las naciones del mundo, los estadounidenses son los que m\u00e1s gasolina consumen, unos 1.600 litros por persona al a\u00f1o (en los Pa\u00edses Bajos, 332 litros).  Los Texans est\u00e1n orgullosamente en la cima.  Uno de cada diez litros se lleva a cabo aqu\u00ed.  Entiendo porque.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"e2d3-9d51-72e3-625d-18cb-680b-9bde-b46e\">\n<p>      Mi gas es, sin duda, m\u00e1s r\u00e1pido de lo esperado.  No es una preocupaci\u00f3n real.  Seg\u00fan el contador, puedo recorrer otras 110 millas.  177 kil\u00f3metros.  Estar\u00e1 bien.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"ce69-7530-fdd8-72d6-48fa-d96b-0271-afc9\">\n<p>      La soledad es embriagadora.  Cuando no vi tr\u00e1fico en sentido contrario durante solo una hora, quiz\u00e1s por primera vez en mi vida, grit\u00e9 por la ventana abierta.  Eso fue hace un tiempo.  80 millas  La \u00faltima gasolinera asoma en mi mente como un fantasma.  Declarando todos esos recibos, molestia en las tres cuartas partes del tanque: me quedar\u00eda con el siguiente.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"cdeb-111d-7f68-7aa6-e1d7-7b4d-c439-5dd7\">\n<p>      La gasolina es pol\u00edtica.  Poco hay m\u00e1s emocionante en este pa\u00eds.  Cuando los precios de la gasolina batieron r\u00e9cord tras r\u00e9cord esta primavera, alcanzando los 1,29 d\u00f3lares el litro, result\u00f3 ser el arma republicana definitiva.  \u00bfDemocracia amenazada?  \u00bfDesigualdad de oportunidades?  \u00bfCambio clim\u00e1tico?  Hablemos primero de la bomba.  Eso funciona.  En algunos estados, m\u00e1s del 90 por ciento de la poblaci\u00f3n depende de un autom\u00f3vil.  La gasolina es, literalmente, un alimento aqu\u00ed.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2338-52f1-5410-e8ec-d53e-f82b-5d03-8676\">\n<p>      50 millas  \u00bfQui\u00e9n me ayudar\u00e1 despu\u00e9s?  &#8216;Reabastecimiento de combustible&#8217; agrego a mi categor\u00eda mental menos favorita: <i>cosas que deber\u00eda haber hecho<\/i>.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"49ea-9f72-5512-6f71-2932-5b34-e7e1-39b4\">\n<p>      Texas tiene 11,388 gasolineras, la mayor cantidad en el pa\u00eds.  Tienes que saber d\u00f3nde encontrarlos.  Sin conexi\u00f3n.  La tarjeta ha quedado relegada a una bola azul errante sobre un fondo blanco existencial.  Deber\u00eda haberlo descargado antes.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2ad1-b4cb-8bf4-15f5-e5b6-045c-81af-85f2\">\n<p>      La gasolina es religi\u00f3n.  &#8216;<i>Ore por los precios bajos de la gasolina<\/i>&#8216;, le\u00ed en un letrero de la iglesia.  En agosto, el precio del litro volvi\u00f3 a caer por debajo del d\u00f3lar.  Los analistas dicen que eso podr\u00eda resultar tan decisivo para Joe Biden en las elecciones intermedias como su pol\u00edtica.  Me pregunto si alguna vez habla de eso.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"53e6-cfe7-af01-bd11-9326-8564-1130-af12\">\n<p>      Por fin he perdido la risa.  20 millas  \u00bfC\u00f3mo pude ser tan est\u00fapido?  Un tanque vac\u00edo, en Texas.  Me siento como un clich\u00e9 de conducci\u00f3n.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"a3a1-116e-ca44-f9f7-84c2-9cfb-1ea8-d232\">\n<p>      Aire acondicionado apagado.  El sudor ahora corre a raudales por mi espalda.  Veo que las millas se escapan, 15, 13, 10. El paisaje majestuoso ahora parece duro e imperdonable.  Cuesta abajo solt\u00e9 el gas.  Cada vez que el motor ruge, mi est\u00f3mago se revuelve. <i>Maldito<\/i> Europea, con mi grito pat\u00e9tico.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"92e3-6f71-46fc-7461-3ad8-4044-6840-53fd\">\n<p>      \u00a1Por ah\u00ed!  En el vac\u00edo emerge una taberna con dos bombas rojo fuego.  GAS. <i>Gasolina<\/i>.  Dejar.  Estoy buscando d\u00f3nde insertar mi tarjeta de cr\u00e9dito.  Luego, un hombre con un sombrero negro y bigote sale de las sombras.  Se\u00f1alo la bomba.  Se encoge de hombros.  Ha estado vac\u00edo durante a\u00f1os, amigo m\u00edo.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5d25-6b24-0f8e-36bf-0866-fed7-08db-9385\">\n<p>      Estoy paralizado en el suelo.  El hombre sonr\u00ede.  &#8216;No te preocupes&#8217;, gru\u00f1e: hay un bid\u00f3n listo.  Tengo la sensaci\u00f3n de que no es la primera vez.  \u00c9l mira mi pase.  &#8216;<i>Solamente efectivo<\/i>, amigo.&#8217;  Quiero gritar de nuevo.  no he fijado\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"09a1-1aa8-09f7-b61d-59ea-6799-a6ed-58f9\">\n<p>      El hombre me muestra a rega\u00f1adientes el camino a la gasolinera real.  7 millas de distancia.  Cuesta arriba.  Todav\u00eda tengo 9 en el tanque.  Sigo sus instrucciones a paso de tortuga.  Solo cuando la bomba zumba, m\u00fasica mec\u00e1nica, me atrevo a re\u00edrme con cautela de nuevo.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"3df918e4-ad3e-474c-866c-f0c0fc7586ff\">\n<\/figure>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/columns-van-de-dag\/hoe-kon-ik-zo-stom-zijn-een-lege-tank-in-texas-ik-voel-me-een-rijdend-cliche~b6cf5736\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tom\u00e1s Rueba30 de agosto de 202218:49 Al principio me r\u00edo. El indicador de combustible en mi tablero se<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":348858,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[48755,440,2947,13699,6242,1067,5826,3679,9012,10137,2724],"class_list":["post-348857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-cliche","tag-como","tag-conduccion","tag-estupido","tag-pude","tag-ser","tag-siento","tag-tan","tag-tanque","tag-texas","tag-vacio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=348857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348857\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/348858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=348857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=348857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=348857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}