{"id":342201,"date":"2022-08-26T23:15:12","date_gmt":"2022-08-26T23:15:12","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/una-entrevista-con-win-butler-de-arcade-fire-por-que-espera-con-ansias-los-conciertos-en-alemania\/"},"modified":"2022-08-26T23:15:14","modified_gmt":"2022-08-26T23:15:14","slug":"una-entrevista-con-win-butler-de-arcade-fire-por-que-espera-con-ansias-los-conciertos-en-alemania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/una-entrevista-con-win-butler-de-arcade-fire-por-que-espera-con-ansias-los-conciertos-en-alemania\/","title":{"rendered":"Una entrevista con Win Butler de Arcade Fire: por qu\u00e9 espera con ansias los conciertos en Alemania"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-token=\"57760508100c7a8505f47602\" data-context=\"true\" data-tags=\"\" data-fallback=\"true\">\n<p>Win Butler no solo asocia Berl\u00edn con una serie de espect\u00e1culos memorables de su banda, sino tambi\u00e9n con una experiencia de mochilero muy especial cuando era adolescente.  &#8220;Estuve aqu\u00ed por primera vez en 1998. Entonces todav\u00eda estaba en la escuela secundaria&#8221;, dice al comienzo de nuestra conversaci\u00f3n.  \u201cLlegu\u00e9 a Berl\u00edn, estaba en plena Love Parade.  \u00a1La Love Parade y la Copa Mundial de F\u00fatbol al mismo tiempo!  Me baj\u00e9 del tren y hab\u00eda 400.000 personas bailando&#8230; \u00a1en ba\u00f1ador!  Trat\u00e9 de abrirme paso entre esta multitud de 400.000 personas para llegar a mi albergue.  Solo pens\u00e9: &#8216;\u00a1Oh, mierda, Berl\u00edn es hermoso!  \u00a1Eso es realmente intenso!&#8217;\u201d Butler Berlin pronto realizar\u00e1 otra visita con Arcade Fire Olympiahalle en Munich (18 de septiembre), presentado por ROLLING STONE.  En los tres conciertos presentar\u00e1n su actual disco &#8220;WE&#8221;.<\/p>\n<aside class=\"ph-article-related ph-article-body-inline\">\n<h3 class=\"ph-article-related-title\">recomendaci\u00f3n del editor<\/h3>\n<\/aside>\n<p>A los espect\u00e1culos de Arcade Fire les gusta tener una predilecci\u00f3n por lo imponente, despu\u00e9s de todo, la banda constaba de hasta doce m\u00fasicos en vivo a lo largo de su formaci\u00f3n, y el sonido se vuelve orquestal en el escenario.  Cuando todo va bien, Arcade Fire sale del escenario y se acerca a la audiencia, luego marcha a trav\u00e9s de las filas de fan\u00e1ticos y atraviesa el auditorio a la altura de los ojos.  \u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 esta actitud realista?<\/p>\n<p>Butler arremete, explicando el esp\u00edritu en vivo de la banda: &#8220;Venimos de un entorno de bricolaje y punk.  En Montreal, durante los primeros tres a\u00f1os solo tocamos en el piso, no en escenarios, en fiestas en lofts, espect\u00e1culos de danza, espect\u00e1culos de arte multidisciplinarios y en s\u00f3tanos de iglesias.  Montreal era extremadamente diversa en ese momento: \u00a1hab\u00eda muchos DJ, muchas bandas como Godspeed, You Black Emperor!  Creo que esos conciertos en el piso fueron realmente importantes.  Incluso cuando me quit\u00e9 el micr\u00f3fono en ese entonces y segu\u00ed cantando, la gente todav\u00eda pod\u00eda escucharme.  Solo eran salas muy peque\u00f1as, y como siempre est\u00e1bamos al mismo nivel que la audiencia, pudimos refinar nuestras presentaciones en vivo.  Nuestro lema era: no nos importa si te gusta nuestra banda o no, nos conectaremos contigo, no te quedes sentado en la parte trasera de un bar.  Vamos a crear un momento&#8221;.<\/p>\n<h3>Cultivado org\u00e1nicamente<\/h3>\n<p>El hecho de que la banda y, por lo tanto, los escenarios siguieran creciendo, sucedi\u00f3 de una manera muy org\u00e1nica.  \u201cTocamos frente a 20 personas, luego 100, 300, 500, 2000 y finalmente 30,000.  Pero hicimos la gira en la furgoneta.  En la gira &#8216;Funeral&#8217; tuvimos <em>a<\/em> Tel\u00e9fono m\u00f3vil para ocho personas.  Llev\u00e1bamos nuestro equipo nosotros mismos, tocamos para 20.000 personas en Coachella y no ten\u00edamos un t\u00e9cnico de guitarra con nosotros.  Hemos hecho el trabajo\u201d.<\/p>\n<p>Ese esp\u00edritu de club sigue siendo importante para el grupo hoy: \u201cIncluso a medida que las producciones se hicieron m\u00e1s grandes, a\u00fan lo enfocamos como si estuvi\u00e9ramos jugando en la planta baja o en un club peque\u00f1o.  Para este \u00e1lbum tocamos algunos conciertos en Nueva Orleans y en el Bowery de Nueva York.  Caben 500 personas all\u00ed; solo quer\u00edamos ver si a\u00fan pod\u00edamos hacerlo.  Se trata principalmente de la m\u00fasica, el aspecto f\u00edsico de la banda.  Sobre m\u00fasicos que se conocen desde hace 20 a\u00f1os, les encanta tocar en vivo y quieren conectarse con la gente&#8221;.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Arcade Fire - The Lightning I, II (Official Video)\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qJiALpiqpk8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Butler est\u00e1 convencido de que es absolutamente posible crear una sensaci\u00f3n de intimidad incluso en lugares grandes.  \u00c9l mismo experiment\u00f3 esto en su primer concierto de Depeche Mode, dice: \u201cEstaba sentado en la \u00faltima fila, en la parte superior del Madison Square Garden.  Fue un gran espect\u00e1culo, me lo pas\u00e9 muy bien.  Los movimientos fueron lo suficientemente grandes, la puesta en escena fue lo suficientemente convincente y la m\u00fasica fue lo suficientemente buena como para que hubiera una conexi\u00f3n&#8221;.<\/p>\n<h3>Arcade Fire: \u00bfLa lista de canciones perfecta?<\/h3>\n<p>La lista de canciones perfecta para juegos de arcade realmente no existe, dice Butler, porque var\u00eda mucho de un pa\u00eds a otro.  &#8220;Podr\u00edas tocar la misma canci\u00f3n en diez lugares diferentes y se sentir\u00eda completamente diferente.  Es solo por la m\u00fasica que la gente creci\u00f3 escuchando, la forma en que bailan y la forma en que sienten la m\u00fasica&#8221;. Incluso hac\u00eda canciones m\u00e1s pesadas como &#8220;Creature Comfort&#8221; en festivales con Slayer y Nine Play Inch Nails y se sal\u00eda con la suya. , \u00e9l dice.  &#8220;Pero cuando tocamos en Francia, la gente tiende a optar por cosas m\u00e1s suaves, m\u00e1s delicadas y m\u00e1s matizadas.  Puedes sentir esta energ\u00eda de que la gente realmente quiere matices y din\u00e1micas, parece que es cultural.  Estas diferencias culturales son mucho m\u00e1s pronunciadas en Europa que en EE. UU.: \u201cLas diferencias entre Londres y Glasgow, por ejemplo, son enormes.  Aunque ambos est\u00e1n en el Reino Unido, es como estar en otro planeta\u201d.<\/p>\n<p>Sin embargo, las pistas de acompa\u00f1amiento est\u00e1n fuera de discusi\u00f3n para Arcade Fire: Butler prefiere conformarse con posibles errores e inconsistencias de la noche respectiva.  \u201cCon la mayor\u00eda de las bandas, la mitad de los sonidos que escuchas provienen de la computadora.  Eso est\u00e1 bien en principio, pero es un poco como un karaoke.  Nunca puede estar tan fuera de lugar, sonar\u00e1 como el \u00e1lbum y ser\u00e1 perfecto.  Tal vez a la audiencia le guste que nuestra banda represente el otro extremo del espectro, que es que todo es en vivo.  Esto a veces puede ser inconsistente.  La energ\u00eda cambia dependiendo de lo que est\u00e9 pasando en la multitud.  El tempo cambia dependiendo del entusiasmo de la audiencia.  Lo que buscamos es, simplemente musicalmente <em>real<\/em> ser &#8211; estar.  Permitir que sucedan cosas, permitir errores, permitir que las cosas te sorprendan\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2432173\" aria-describedby=\"caption-attachment-2432173\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><figcaption id=\"caption-attachment-2432173\" class=\"wp-caption-text\">Win Butler (izquierda) y Regine Chassagne, Arcade Fire<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00bfHay alguna canci\u00f3n en el cat\u00e1logo anterior de Arcade Fire que presente desaf\u00edos especiales?  \u201cTocamos &#8216;End Of The Empire&#8217; en un festival en Montreal.  La pieza tiene una duraci\u00f3n de nueve minutos y medio, y es bastante suave para tramos largos.  Pens\u00e9, antes de tocar la canci\u00f3n, &#8216;esto podr\u00eda volverse realmente poderoso y genial ahora&#8230; o los nueve minutos m\u00e1s largos de mi vida, no estoy seguro&#8217;.  Una parte de m\u00ed simplemente pens\u00f3 que la gente solo quiere beber cerveza y consumir drogas: \u00bf30,000 personas en un campo realmente quieren escuchar una canci\u00f3n de nueve minutos y medio que abarca amplios arcos?  Pero ya sabes, lo hicimos, y fue realmente genial y diferente, la energ\u00eda fue realmente interesante&#8221;.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Arcade Fire - End of the Empire I-III (Official Audio)\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1xqZrL4XWEs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Respecto a su actuaci\u00f3n, Butler destaca a uno de sus \u00eddolos: &#8220;Recuerdo haber visto a Neil Young hace unos a\u00f1os.  En ese entonces hizo una especie de reinicio de &#8216;Rust Never Sleeps&#8217;, fue muy rockero.  En un momento toc\u00f3 &#8216;Needle And The Damage Done&#8217; en su versi\u00f3n en solitario.  Era EL maldito momento.  Era \u00fanico, completamente sin barnizar.  Solo este tipo cantando la canci\u00f3n sobre su amigo que era drogadicto.  Se pod\u00eda o\u00edr caer un maldito alfiler, se me eriz\u00f3 el vello de la nuca.  Mir\u00e9 a Neil y dije: &#8216;Gracias a Dios, ese tipo est\u00e1 vivo&#8217;.  He sido fan de Neil desde que ten\u00eda 16 a\u00f1os, y todav\u00eda lo disfruta.  Eso es muy inspirador para m\u00ed: a medida que envejezco y veo qui\u00e9n de mis h\u00e9roes sigue siendo real y no hace esa mierda de estrella de rock falsa.  Quiero eso.&#8221;<\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF;border: 0;border-radius: 3px;margin: 1px;max-width: 540px;min-width: 326px;padding: 0;width: calc(100% - 2px)\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/ChU6ptiDS4u\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\">\n<\/blockquote>\n<p>Al final de nuestra entrevista venimos a hablar del abuelo de Butler, Alvino Rey (1908-2004).  Rey (a quien est\u00e1 dedicado el \u00e1lbum &#8220;Funeral&#8221; de Arcade Fire) no solo fue un reconocido guitarrista de jazz y l\u00edder de big bands, sino que tambi\u00e9n es considerado el padre de la pedal steel guitar y pionero de la guitarra el\u00e9ctrica, y ayud\u00f3 a desarrollarla. estuvo significativamente involucrado.  \u00bfQu\u00e9 influencia tuvo su abuelo en \u00e9l?  &#8220;Aprend\u00ed todo de \u00e9l.  Era realmente muy modesto, hab\u00eda que sacarle casi todo.  Construy\u00f3 el prototipo de la primera guitarra el\u00e9ctrica.  Era buen amigo de Leo Fender y Gibson.  Jug\u00f3 con Duke Ellington.  Fue uno de los dos guitarristas de jazz en la ciudad de Nueva York en la d\u00e9cada de 1930.  Estaba jugando con Elvis&#8221;.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Alvino Rey plays &quot;St. Louis Blues&quot; with Stringy the talking steel guitar!\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jPd9cxqKCVg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 dijo Rey sobre Elvis?  &#8220;Realmente le gustaba Elvis como m\u00fasico y pensaba que era un buen chico y un gran int\u00e9rprete&#8221;.  Pero su abuelo se entusiasmaba mucho m\u00e1s con Duke Ellington que con Presley: &#8220;Me dijo: &#8216;Si tan solo tuvieras la oportunidad de ir a un club en Harlem y ver a Duke Ellington con una banda de cuarenta m\u00fasicos&#8230; entraron, la gente bail\u00f3, los acordes eran una locura, la m\u00fasica era la cosa m\u00e1s sofisticada que jam\u00e1s haya existido, \u00a1y cada uno de los 40 m\u00fasicos fue incre\u00edble!<\/p>\n<p>\u201cSiempre ser\u00e1 mi h\u00e9roe\u201d, concluye sobre su abuelo.  &#8220;Ojal\u00e1 todav\u00eda estuviera aqu\u00ed.  Me vendr\u00eda muy bien un consejo de \u00e9l ahora mismo&#8221;.<\/p>\n<h2><strong>ARCADE FIRE LIVE EN ALEMANIA 2022 \u2013 LAS FECHAS<\/strong><\/h2>\n<p>14 de septiembre de 2022 Colonia, Lanxess Arena<br \/>18 de septiembre de 2022 M\u00fanich, Olympic Hall<br \/>29 de septiembre de 2022 Berl\u00edn, Mercedes Benz Arena<\/p>\n<p>Las entradas para el concierto est\u00e1n disponibles, entre otras cosas. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.livenation.de\/artist-arcade-fire-105066\" target=\"_blank\">aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<div class=\"ph-wp-image-credit-list ph-hide--\">\n<p>Im\u00e1genes falsas de Erika Goldring<\/p>\n<\/div>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t&lt;!&#8211; <\/p>\n<div class=\"ph-article-end-mark-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"#\" class=\"ph-article-end-mark\">&#8942;<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<p> &#8211;&gt;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t&lt;!&#8211;<\/p>\n<p>&#8211;&gt;<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.rollingstone.de\/win-butler-von-arcade-fire-im-interview-warum-er-sich-auf-die-deutschland-konzerte-freut-2488509\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-30<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Win Butler no solo asocia Berl\u00edn con una serie de espect\u00e1culos memorables de su banda, sino tambi\u00e9n con<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":342205,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[1407,24159,16842,34329,99,2216,2040,3133,13735,36,231,387,158,8376],"class_list":["post-342201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimiento","tag-alemania","tag-ansias","tag-arcade","tag-butler","tag-con","tag-conciertos","tag-entrevista","tag-espera","tag-fire","tag-los","tag-por","tag-que","tag-una","tag-win"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/342201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=342201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/342201\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/342205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=342201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=342201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=342201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}