\n<\/p>\n
Como parte del Mes Textil de Nueva York, hay una exhibici\u00f3n especial que celebra la artesan\u00eda del dise\u00f1o belga, comisariada por Lidewij Edelkoort y Philip Fimmano.<\/p>\n
Titulada The Gift to be Simple, la exposici\u00f3n presenta a nueve dise\u00f1adores que trabajan con una variedad de telas y textiles, desde cuero y rafia hasta alfombras de lino hechas a mano y l\u00e1mparas de arcilla.<\/p>\n
B\u00e9lgica, que durante mucho tiempo fue una fuente de inspiraci\u00f3n para los textiles, todav\u00eda tiene una pr\u00f3spera industria del lino, el lino y el tejido, aunque las hilander\u00edas ya no existen.<\/p>\n
Al igual que en la industria de la moda, una nueva generaci\u00f3n de dise\u00f1adores textiles belgas est\u00e1 creando obras que est\u00e1n completamente orientadas al futuro con su investigaci\u00f3n de materiales y enfoques experimentales.<\/p>\n
El Mes Textil de Nueva York fue creado por Lidewij Edelkoort y se lleva a cabo por s\u00e9ptima vez en septiembre para celebrar la creatividad textil y promover la conciencia textil. En un manifiesto, Edelkoort explica que los artistas de hoy ya no conocen los materiales con los que trabajan. Ella pide un inter\u00e9s renovado en los procesos materiales a medida que los dise\u00f1adores de moda comienzan a profundizar en las telas, los dise\u00f1adores de interiores redescubren los muebles tapizados y los estudiantes de arte toman el telar.<\/p>\n
Natalia Brilli, una de las expositoras, es quiz\u00e1s mejor conocida por su antigua marca de moda. Hoy crea hermosos objetos enfundados en cuero reciclado, as\u00ed como tapices y objetos en rafia, elaborados en un taller familiar en Madagascar y hechos a mano en B\u00e9lgica. Sus obras oscilan entre influencias surrealistas y simb\u00f3licas y siempre invitan a echar un segundo vistazo.<\/p>\n
La dise\u00f1adora textil residente en Bruselas, Laure Kasiers, dise\u00f1a y fabrica alfombras y otros objetos textiles en su estudio. Usando lino en t\u00e9cnicas no convencionales y artesanales, crea formas y patrones que son en su mayor\u00eda org\u00e1nicos, como si vinieran de la naturaleza, como una sutil alfombra Degrade que emana atemporalidad y artesan\u00eda.<\/p>\n
Otros dise\u00f1adores en la exposici\u00f3n son Emma Cogn\u00e9, Design for Resilience, Vanessa Colignon, Charlotte Lancelot, Genevi\u00e8ve Levivier, Pascale Risbourg, Alexia De Ville y C\u00e9line Vahsen. Dise\u00f1o textil, recontextualizado.<\/p>\n
Ya sean muebles, tapices o instalaciones art\u00edsticas, las ideas tradicionales del dise\u00f1o textil belga se cuestionan y recontextualizan. El evento de Nueva York demuestra que la disciplina teje, teje y teje nuevas historias.<\/p>\n
La exposici\u00f3n forma parte de una iniciativa de Belgium is Design, que promueve el dise\u00f1o belga en todo el mundo, y es una iniciativa de tres instituciones: Flanders DC, MAD – Home of Creators y Wallonie-Bruxelles Design Mode (WBDM). Este \u00faltimo es una plataforma que apoya la internacionalizaci\u00f3n de dise\u00f1adores y empresas de la industria de la moda y el dise\u00f1o en Valonia y Bruselas.<\/p>\n
La exposici\u00f3n Gift to be Simple se llevar\u00e1 a cabo del 2 al 10 de octubre en 138 Wooster Street en Manhattan como parte del Mes Textil de Nueva York.<\/p>\n
Este art\u00edculo traducido apareci\u00f3 anteriormente en FashionUnited.uk.<\/i><\/p>\n
\n<\/i><\/div>\n