\n Voces agudas resuenan en el Domino Park de Brooklyn. Ni\u00f1os, son l\u00edricos. Con sus pies descalzos pisotean orificios nasales en el suelo. Saltan con los chorros de agua para tocar la cima. Desde un podio de madera, sus madres mantienen un ojo en sus hijos y el otro en el brillante horizonte de Manhattan.\n <\/p>\n \n Hay pocos lugares en Nueva York donde, de ni\u00f1o, puede correr descalzo por el agua sin ser molestado y, al mismo tiempo, como padre, puede disfrutar tranquilamente de la vista. El patio de recreo mira debajo de tres puentes sobre, en la distancia, la Estatua de la Libertad.\n <\/p>\n \n Pero no es solo la vista lo que hace que este parque infantil sea especial. Entre los trajes de ba\u00f1o y ba\u00f1adores, tambi\u00e9n se pueden ver brazos y piernas cubiertos, ni\u00f1os saltando en gruesas mallas y vestidos largos. Domino Park, en el barrio de Williamsburg, es como un punto de tres pa\u00edses. Aqu\u00ed es donde se re\u00fanen todos los d\u00edas hipsters, nuyoricans (los neoyorquinos puertorrique\u00f1os) y jud\u00edos jas\u00eddicos ortodoxos.\n <\/p>\n severo \n “No ten\u00edamos esto aqu\u00ed cuando yo era peque\u00f1a”, dice Jess, de 33 a\u00f1os, de ascendencia puertorrique\u00f1a (ella prefiere guardarse su apellido). “Sol\u00eda \u200b\u200bser muy sombr\u00edo aqu\u00ed”. Antes de que las costosas tiendas vintage y las lavander\u00edas para perros se apoderaran de Williamsburg, muchos puertorrique\u00f1os, como los abuelos y los padres de Jess, pod\u00edan pagar el alquiler aqu\u00ed.\n <\/p>\n \n En ese momento, Williamsburg todav\u00eda era una zona industrial con muchas f\u00e1bricas y almacenes. A mediados de la d\u00e9cada de 1990, los artistas y luego los desarrolladores de software llegaron con sus familias j\u00f3venes, empujando a familias como la de Jess a las afueras de Brooklyn. Desde 2005, los desarrolladores han estado construyendo imponentes condominios multimillonarios con salas de cine, spas y estudios de golf virtuales. Para hacer que Williamsburg fuera atractivo para los ricos, las comodidades aqu\u00ed crecieron r\u00e1pidamente. El parque infantil Domino Park es una de esas incorporaciones recientes.\n <\/p>\n \n Jess ahora tiene que comprar boletos de metro para poder jugar a Luna y Prince en el patio de recreo que ella nunca tuvo, en su antiguo vecindario, donde ya no pod\u00eda pagar el alquiler. En su propio vecindario, los ni\u00f1os tienen que arregl\u00e1rselas con un feo patio de recreo con equipo viejo. \u00bfQui\u00e9n no quiere lo mejor para su hijo? “Es por eso que viajamos arriba y abajo”.\n <\/p>\n burbuja \n Con la partida de familias como la de Jess de Williamsburg, llegaron familias como Mara Mornaghi (41). Hace seis a\u00f1os, el \u00edtalo-argentino-estadounidense se mud\u00f3 de los suburbios al norte de Nueva York a Brooklyn. Acuna un cochecito con una mano, con la otra frota la cara de su hijo, que un momento despu\u00e9s desaparece en la fuente de agua.\n <\/p>\n \n Mornaghi, que trabaja en marketing, se mud\u00f3 a Williamsburg con su esposo porque quer\u00edan que sus hijos crecieran en un entorno diverso. ‘Aqu\u00ed escuchan diferentes idiomas durante todo el d\u00eda, comen platos de todo el mundo. Por supuesto que aqu\u00ed tambi\u00e9n viven en una burbuja, pero al menos aprenden que su burbuja no es el centro del universo.\n <\/p>\n \n Para ponerse en contacto con otras burbujas en Nueva York, casi tiene que mirar fuera del sistema escolar. Esta ciudad ultradiversa tiene uno de los sistemas escolares m\u00e1s segregados de los EE. UU., tanto en etnicidad como en clase social. Casi tres de cada cuatro ni\u00f1os de color en la ciudad de Nueva York asisten a escuelas con menos del 10 por ciento de estudiantes blancos.\n <\/p>\n Vestido largo \n En la plaza de agua, los ni\u00f1os que gritan entender\u00e1n poco sobre las burbujas sociales. Sin embargo, algunos ya lo experimentan. Sus padres permiten que solo unos pocos ni\u00f1os jud\u00edos ortodoxos jueguen con el resto. Con ropa mojada llenan globos de agua en la fuente. “No me importa si est\u00e1 un rato con los otros ni\u00f1os”, dice la madre de una ni\u00f1a con coleta y vestido largo que t\u00edmidamente guarda silencio cuando le preguntan su nombre.\n <\/p>\n \n Despu\u00e9s del Holocausto, muchos jud\u00edos jas\u00eddicos de Hungr\u00eda y Rumania se unieron a la comunidad preexistente en Williamsburg. La estricta comunidad religiosa de unas 57 mil personas vive en extrema reclusi\u00f3n. Modelan sus vidas antes de la Segunda Guerra Mundial y renuncian a muchos aspectos de la sociedad moderna. Comen en sus restaurantes kosher, tienen sus propias escuelas, instalaciones m\u00e9dicas e internet filtrado. Los hombres pueden ser reconocidos por sus grandes sombreros negros y cabello rizado, las mujeres caminan con pelucas y faldas largas detr\u00e1s de los cochecitos.\n <\/p>\n \n \u201cEnse\u00f1amos a nuestros hijos yiddish y hebreo, pero por supuesto tambi\u00e9n ingl\u00e9s\u201d, dice la mujer con acento de Europa del Este. \u201cLos ni\u00f1os suelen jugar en los parques infantiles de nuestra parte de Williamsburg, pero no tenemos ninguno de estos parques acu\u00e1ticos all\u00ed. Cuando hace calor los llevo aqu\u00ed. Pero preferimos estar con nuestra propia gente.\n <\/p>\n Hierba \n Junto a la plaza del agua, donde los ni\u00f1os son los encargados, los j\u00f3venes juegan al voleibol en cortezas desnudas sobre la arena. M\u00e1s all\u00e1, las mujeres leen libros en bikini. Los hombres jud\u00edos ortodoxos caminan a su alrededor, ocupados haciendo llamadas telef\u00f3nicas bajo sus sombreros de copa. Cuando creen que nadie mira, algunos dejan que sus ojos se deslicen por toda la desnudez.\n <\/p>\n \n Domino Park se ha vuelto m\u00e1s importante para la polaca-estadounidense Monika (36) desde la pandemia. La esteticista quer\u00eda que sus hijas, de 3, 6 y 8 a\u00f1os, salieran de su caparaz\u00f3n de cuarentena, dice. Otro factor es que muchos otros parques infantiles m\u00e1s abajo en Brooklyn se han vuelto menos seguros. El parque infantil de nuestro barrio est\u00e1 deteriorado. Especialmente desde que se legaliz\u00f3 la hierba aqu\u00ed, todo el mundo fuma hierba. Muchas personas sin hogar tambi\u00e9n se vieron obligadas a pasar el rato durante la pandemia. Al menos aqu\u00ed en Williamsburg los parques est\u00e1n limpios y son seguros.\n <\/p>\n \n Monika mira a sus hijas, que por fin est\u00e1n tranquilas despu\u00e9s de algunos gritos. Est\u00e1n dibujando, estirados sobre una toalla, mientras el sol seca sus cabellos rubios. “No tienes idea de lo mucho que trato de mantenerlos alejados de la pantalla del televisor y del tel\u00e9fono todos los d\u00edas”, susurra. “Incluso si tengo que viajar al otro lado de Nueva York para esto, dar\u00eda cualquier cosa por ello”.\n <\/p>\n\n
\n <\/h3>\n![\"Dos](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1661447301_932_Ninos-en-Nueva-York-el-barrio-es-para-los-ricos.8.jpeg\")
<\/p>\n\n
\n <\/h3>\n\n
\n <\/h3>\n\n
\n <\/h3>\n