\n<\/p>\n
Los productores de acero brit\u00e1nicos tendr\u00e1n que pagar un arancel del 25 por ciento para vender ciertos productos de construcci\u00f3n en Irlanda del Norte despu\u00e9s de que las cuotas de la UE para las importaciones globales se agotaran antes de lo esperado.<\/p>\n
Los productores de acero y los accionistas fueron informados de la nueva tarifa el mi\u00e9rcoles en un aviso de HM Revenue & Customs, lo que provoc\u00f3 una feroz reacci\u00f3n de la industria. <\/p>\n
\u201cEs m\u00e1s que una farsa que estos aranceles impidan ahora a los productores del Reino Unido vender productos a clientes en su propio pa\u00eds\u201d, dijo Gareth Stace, director general de UK Steel, la asociaci\u00f3n comercial de la industria. <\/p>\n
“Para colmo de males, los productores de acero de la UE pueden seguir exportando estos productos libres de aranceles en todo el Reino Unido, pero ya no podemos hacerlo en la direcci\u00f3n opuesta”, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n
\n\nEsto es algo que podr\u00eda resolverse con bastante facilidad si la relaci\u00f3n entre la UE y el Reino Unido estuviera en un lugar mejor. Pero no lo es.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/blockquote>\n
UK Steel pidi\u00f3 al gobierno que suspendiera inmediatamente las tarifas.<\/p>\n
La posibilidad de que las empresas del Reino Unido paguen aranceles para enviar acero dentro del propio mercado interno del Reino Unido es muy pol\u00edticamente delicada y es probable que enoje a\u00fan m\u00e1s a la comunidad unionista de la regi\u00f3n que ha rechazado el protocolo porque divide al Reino Unido.<\/p>\n
Los dos candidatos para reemplazar a Boris Johnson como primer ministro el pr\u00f3ximo mes se han comprometido a aprobar una legislaci\u00f3n que otorgar\u00e1 a los ministros del Reino Unido poderes para reescribir unilateralmente el protocolo que han declarado “impracticable”.<\/p>\n
Bruselas ha advertido que si el Reino Unido sigue adelante con la legislaci\u00f3n, incumplir\u00e1 sus compromisos de tratados internacionales y corre el riesgo de la posible suspensi\u00f3n de todo el acuerdo de cooperaci\u00f3n comercial entre la UE y el Reino Unido. <\/p>\n
Seg\u00fan el acuerdo que rige los acuerdos comerciales posteriores al Brexit para Irlanda del Norte, todos los bienes que salen de Gran Breta\u00f1a deben pagar los aranceles de la UE si est\u00e1n “en riesgo” de cruzar a la Rep\u00fablica de Irlanda y al mercado \u00fanico de la UE.<\/p>\n
Cuando el protocolo de Irlanda del Norte entr\u00f3 en vigor a principios de 2021, se estableci\u00f3 una soluci\u00f3n temporal que otorg\u00f3 a las empresas brit\u00e1nicas una cuota espec\u00edfica para exportar a la provincia libre de aranceles. <\/p>\n