{"id":338440,"date":"2022-08-24T23:55:10","date_gmt":"2022-08-24T23:55:10","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-gente-se-burla-abiertamente-de-ellos-la-elite-de-angola-se-enfrenta-a-la-reaccion-electoral\/"},"modified":"2022-08-24T23:55:12","modified_gmt":"2022-08-24T23:55:12","slug":"la-gente-se-burla-abiertamente-de-ellos-la-elite-de-angola-se-enfrenta-a-la-reaccion-electoral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-gente-se-burla-abiertamente-de-ellos-la-elite-de-angola-se-enfrenta-a-la-reaccion-electoral\/","title":{"rendered":"‘La gente se burla abiertamente de ellos’: la \u00e9lite de Angola se enfrenta a la reacci\u00f3n electoral"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

El presidente angole\u00f1o, Jo\u00e3o Louren\u00e7o, se dirige a las urnas el mi\u00e9rcoles en lo que los analistas han llamado una \u201celecci\u00f3n existencial\u201d para el segundo mayor productor de petr\u00f3leo de \u00c1frica, mientras los j\u00f3venes del pa\u00eds expresan su enojo por la falta de reformas y la mala gesti\u00f3n de la econom\u00eda. <\/p>\n

El apoyo a la Uni\u00f3n Nacional para la Independencia Total de Angola (Unita), el partido de oposici\u00f3n que pele\u00f3 y perdi\u00f3 la guerra civil que termin\u00f3 en 2002, ha aumentado entre los j\u00f3venes descontentos con el Movimiento Popular para la Liberaci\u00f3n de Angola (MPLA) de Louren\u00e7o, seg\u00fan a los analistas y las indicaciones de las encuestas. <\/p>\n

Esta elecci\u00f3n anunciar\u00e1 un \u201cdespertar nacional\u201d contra el MPLA, dijo Paulo Faria, un acad\u00e9mico cuya inclusi\u00f3n como candidato de Unita refleja la ampliaci\u00f3n de la base del partido bajo la direcci\u00f3n de Adalberto Costa J\u00fanior, su l\u00edder desde 2019. los esca\u00f1os se convertir\u00e1n en presidente. <\/p>\n

\u201cEstoy muy entusiasmado con estas elecciones porque representan la primera vez que los partidos de oposici\u00f3n pueden ganar\u201d, dijo Claudio Silva, comentarista en Luanda, la capital. “Yo nunca he visto [the MPLA] esta nervioso. . . la gente se burla abiertamente de ellos en l\u00ednea y en la calle\u201d.<\/p>\n

Louren\u00e7o reemplaz\u00f3 hace media d\u00e9cada a Jos\u00e9 Eduardo dos Santos, el hombre fuerte del pa\u00eds que muri\u00f3 el mes pasado. <\/p>\n

\n
Jo\u00e3o Louren\u00e7o y su esposa en un mitin pol\u00edtico en Luanda. El presidente asegur\u00f3 pr\u00e9stamos del FMI y alivio de la deuda para restaurar las finanzas p\u00fablicas, pero ha vuelto a las medidas en\u00e9rgicas de su predecesor, disolviendo violentamente protestas y huelgas \u00a9 Paulo Novais\/EPA-EFE\/Shutterstock<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Durante la campa\u00f1a electoral, Louren\u00e7o ha dicho que su partido est\u00e1 \u201ccomprometido con el bienestar de los angole\u00f1os\u201d y que ha combatido la corrupci\u00f3n, en particular investigando a los hijos del expresidente, incluida Isabel dos Santos, la mujer m\u00e1s rica de \u00c1frica. Este fin de semana el gobierno repatri\u00f3 el cuerpo del expresidente de Espa\u00f1a ante las objeciones de sus hijos, una se\u00f1al de que contin\u00faa la disputa. Algunos de los ni\u00f1os favorecen abiertamente a Unita, lo que indica la profunda divisi\u00f3n en la \u00e9lite. <\/p>\n

Louren\u00e7o tambi\u00e9n obtuvo pr\u00e9stamos del FMI y alivio de la deuda para restaurar las finanzas p\u00fablicas y abri\u00f3 un espacio para la sociedad civil. Pero ha vuelto a las medidas en\u00e9rgicas de su predecesor, rompiendo violentamente protestas<\/a> y huelgas. El aumento de los precios del petr\u00f3leo ha impulsado la moneda y las ganancias inesperadas han ayudado con los pagos de la deuda. A m\u00e1s largo plazo, los cr\u00edticos dicen que el pa\u00eds sigue dependiendo demasiado de la disminuci\u00f3n de la producci\u00f3n de petr\u00f3leo. <\/p>\n

\u201cHab\u00eda un amplio apoyo a Louren\u00e7o al principio [but] opt\u00f3 por renunciar a ese apoyo para consolidar el poder en el MPLA\u201d, dijo Silva. \u201cCon su paranoia, el MPLA efectivamente ha arrojado a la gente de vuelta a los brazos de Unita\u201d.<\/p>\n

La estrechez econ\u00f3mica del pa\u00eds hace que \u201cestas sean elecciones existenciales para Angola\u201d, dijo Paula Cristina Roque, analista independiente. Este a\u00f1o, el pa\u00eds ha comenzado a salir de una larga recesi\u00f3n y el producto interno bruto se mantiene por debajo del pico de 2014. \u201cLouren\u00e7o no ha hecho lo suficiente para que la gente crea en otros cinco a\u00f1os de gobierno del MPLA\u201d, dijo Roque.<\/p>\n

Muchos votantes primerizos no recuerdan la guerra civil. \u201cDurante las elecciones anteriores, una de las armas de propaganda m\u00e1s poderosas del partido gobernante fue la guerra y culpar a un lado: nuestro lado, Unita\u201d, dijo Rafael Massanga Savimbi, hijo de Jonas Savimbi, el fundador de Unita y una figura polarizadora. Pero esto ahora significa poco para la mayor\u00eda de los angole\u00f1os menores de 30 a\u00f1os, dijo. <\/p>\n

\n
\"Adalberto
Adalberto Costa J\u00fanior, l\u00edder de Unita, atrae a votantes j\u00f3venes y urbanos fuera del coraz\u00f3n rural tradicional del partido \u00a9 Siphiwe Sibeko\/Reuters<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\u201cTenemos un liderazgo que es m\u00e1s joven y atrae a m\u00e1s gente\u201d, dijo Savimbi, refiri\u00e9ndose a Costa J\u00fanior, que atrae a votantes j\u00f3venes y urbanos fuera del coraz\u00f3n rural tradicional del partido. <\/p>\n

La encuesta realizada por Afrobar\u00f3metro a principios de este a\u00f1o encontr\u00f3 una brecha de solo 7 puntos porcentuales entre los encuestados que ten\u00edan la intenci\u00f3n de votar por el partido gobernante y los que respaldaban a Unita, con 29 y 22 por ciento respectivamente. El MPLA obtuvo oficialmente el 61 por ciento de los votos en las \u00faltimas elecciones de 2017.<\/p>\n

\u201cLa gente est\u00e1 muy frustrada por estos cinco a\u00f1os del MPLA y el desempe\u00f1o de Louren\u00e7o\u201d, dijo David Boio, acad\u00e9mico que trabaj\u00f3 en la encuesta Afrobar\u00f3metro. Pero muchos votantes a\u00fan pueden temer admitir que votar\u00e1n por la oposici\u00f3n, agreg\u00f3. Casi la mitad de los encuestados se negaron a responder, no sab\u00edan por qui\u00e9n votar o dijeron que no votar\u00edan. <\/p>\n

Incluso hay indicios de que una generaci\u00f3n anterior de agentes influyentes del MPLA est\u00e1 dividida sobre el futuro del pa\u00eds, como Marcolino Moco, ex primer ministro, que ha dado su respaldo a Unita. \u201cAlgunas personas de la \u00e9lite del partido no est\u00e1n satisfechas con Louren\u00e7o, eso est\u00e1 claro\u201d, dijo Boio. \u201cLa pregunta es qu\u00e9 pueden hacer\u201d, dado el control del presidente sobre el aparato de seguridad, agreg\u00f3.<\/p>\n

Fernando Macedo, polit\u00f3logo, dijo que la comisi\u00f3n electoral de Angola prometi\u00f3 una votaci\u00f3n transparente pero que hab\u00eda acreditado a muy pocos observadores. \u201cYa tenemos fusiles de humo del mal comportamiento del r\u00e9gimen\u201d, dijo. <\/p>\n