‘No tienes tantos, no realmente una pelota’, dice una anciana que est\u00e1 doblando la esquina de su casa. Ella quiere decir: “No puedes sentarte afuera por un tiempo y solo hay una tienda”. Vive en un piso detr\u00e1s de la plaza y lleva una bolsa de verduras. Comprado en esa \u00fanica tienda, el Centro de Nutrici\u00f3n, que vende sobras de jardineros y cultivadores, entre otros, con una barra de pan gratis.<\/p>\n
En un d\u00eda laborable est\u00e1 tranquilo en Kreekplein en el distrito IJsselmonde de Rotterdam. S\u00f3lo di: muerto. Varios locales de comida para llevar, un sal\u00f3n de belleza, el Centro de Nutrici\u00f3n, dos peluqueros y una cafeter\u00eda rodean un c\u00e9sped descolorido, a la sombra de un piso que necesita mantenimiento. La pintura se ha desprendido, una ventana de una casa de esquina en el \u00faltimo piso ha sido tapiada. El vidrio explot\u00f3 hace meses durante “una tormenta”, dice un residente local. Hay dos salones de peluquer\u00eda, pero la propia plaza tambi\u00e9n parece necesitar urgentemente un corte de pelo.<\/p>\n En los alrededores reina la l\u00e1nguida tranquilidad del arrabal. C\u00e9sped verde bordeado por casas unifamiliares y pisos de galer\u00eda. Aqu\u00ed y all\u00e1, una fuente chapotea en un jard\u00edn o un beb\u00e9 llora a trav\u00e9s de la ventana abierta. Un t\u00edpico barrio de obra nueva de los a\u00f1os setenta donde, como el periodista Ren\u00e9 Zwaap, oriundo de la zona, El Amsterdammer verde<\/em> una vez escribi\u00f3 l\u00edricamente, “huele a flores y hierba en verano”. La explosi\u00f3n salarial alrededor de 1963, el a\u00f1o en que se construy\u00f3 el piso m\u00e1s antiguo en Kreekplein, lanz\u00f3 a la mitad de los Pa\u00edses Bajos a la prosperidad. Por primera vez un coche privado, nevera, incluso calefacci\u00f3n central y ducha -y esa maravillosa caja que, adem\u00e1s de las aventuras de Bonanza<\/em> y Los p\u00e1jaros del trueno<\/em>trajo las noticias del mundo a la sala de estar.<\/p>\n El Kreekplein fue un producto de esos a\u00f1os optimistas, una vez hubo incluso una pista de patinaje sobre ruedas, y ahora es un triste recuerdo de ella. Ha sido superado por el tiempo. Cuando se instal\u00f3 la plaza a principios de la d\u00e9cada de 1960, la omnipotencia de los supermercados XXL y las megatiendas a\u00fan estaba en el futuro. Pero lleg\u00f3 r\u00e1pido. En 1969, el Pr\u00edncipe Claus inaugur\u00f3 el centro comercial De Keizerswaard a un kil\u00f3metro de distancia. A quince minutos andando, dos o tres paradas de autob\u00fas o tranv\u00eda. Las plazas de barrio se derrumbaron al calor del nuevo gigante comercial, que ya cuenta con 16.000 metros cuadrados y 82 tiendas. La caravana del consumo avanzaba, las plazas se quedaban atr\u00e1s.<\/p>\n Pero definitivamente hay vida en Kreekplein, y hay gente de buena voluntad. Aunque se miran con un poco de sospecha: el bar favorito de los hinchas de f\u00fatbol de R\u00f3terdam que acuden a la cancha en el apogeo, la barber\u00eda m\u00e1s nueva, donde los j\u00f3venes fuman frente a la puerta durante el d\u00eda.<\/p>\n Cruzamos la plaza con el presidente del consejo de distrito, Luuk Wilson. Es ex concejal municipal (Leefbaar Rotterdam) y en la vida diaria es jefe de finanzas en el Instituto Forense de los Pa\u00edses Bajos. Wilson (56), bonach\u00f3n y diplom\u00e1tico, naci\u00f3 en la entrada del Rin al pa\u00eds, pero es rotterdamense desde los seis a\u00f1os. Y s\u00ed, aqu\u00ed no se ve muy alegre, dice, pero ha visto plazas peores.<\/p>\n Y al menos pasa algo durante el d\u00eda. Nos asomamos por las ventanillas de los locales de comida para llevar, todas a\u00fan cerradas. Cajas de cart\u00f3n y una nota clavada que promete que el negocio abrir\u00e1 “pronto”. El buz\u00f3n de una tienda de entrega (nota: “\u00a1no hay comida para llevar!”) cuelga torcido hacia afuera. El restaurante chino lleva mucho m\u00e1s tiempo (o comida para llevar), lo cual es bien conocido. En un edificio contiguo hay ‘c\u00edrculos de barrio’ para personas solteras, de la fundaci\u00f3n Pameijer, ‘para todas aquellas personas a las que les cuesta participar en la sociedad’. En una primera exploraci\u00f3n de la plaza unos d\u00edas antes, “larga vida, larga vida” son\u00f3 a trav\u00e9s de la puerta abierta. Un grupo de ancianos beb\u00eda caf\u00e9 y celebraba un cumplea\u00f1os.<\/p>\n La puerta del caf\u00e9 ahora est\u00e1 abierta en la esquina. “Estamos tratando de hacer algo con eso”, dice Sylvia de Kreek (59) detr\u00e1s de la barra. The Hide Away, que dirige junto con su hermano Rob, ha sido un caf\u00e9 del Feyenoord desde 1984 y un nombre familiar en la ciudad. El a\u00f1o pasado hubo un incendio en la noche; presuntos simpatizantes de un club rival menos popular aqu\u00ed lanzaron un petardo bomba a trav\u00e9s del autob\u00fas. Dos sospechosos fueron arrestados.<\/p>\n Pero la mayor preocupaci\u00f3n, dice Sylvia de Kreek, son los scooters que corren a la vuelta de la esquina en el caf\u00e9. \u00bfPor qu\u00e9 la municipalidad no puede instalar una cerca, se pregunta, u organizar algo m\u00e1s por seguridad? Despu\u00e9s de todo, tambi\u00e9n hay ni\u00f1os corriendo por la plaza. <\/p>\n El presidente Wilson escucha amablemente. \u00c9l puede imaginar que ella querr\u00eda “una medida para calmar el tr\u00e1fico”. El caf\u00e9 ya vigila las cosas en la plaza, dice De Kreek. Un poco de control social. S\u00ed, en los d\u00edas ajetreados de f\u00fatbol, \u200b\u200ba veces hay molestias por parte de los invitados del pub que orinan contra la pared. Pero eso tambi\u00e9n debe ser f\u00e1cil de resolver, con un ba\u00f1o m\u00f3vil.<\/p>\n En diagonal al otro lado de la calle est\u00e1 la peluquer\u00eda Hak D’Barber (con cita previa). Por dentro es animado. Dos hombres se cortan el pelo, otros entran y salen. \u201cLo que hay aqu\u00ed en la plaza va bastante bien\u201d, dice alegre un peluquero. “Hay que tener un poco de respeto el uno por el otro, de eso se trata”. Durante la exploraci\u00f3n anterior de la plaza, surgi\u00f3 una conversaci\u00f3n sobre el caso que r\u00e1pidamente pas\u00f3 de la vida en IJsselmonde (“un buen lugar para crecer”) al cinismo de la geopol\u00edtica, Bush y la invasi\u00f3n de Irak, los precios alt\u00edsimos de la gasolina y la guerra de Putin en Ucrania.<\/p>\n El idealismo inquebrantable se encuentra un poco m\u00e1s adelante, junto a la cafeter\u00eda. All\u00ed se encuentra Isaak & de Schittering, un centro contra el desperdicio de alimentos con tres ubicaciones en R\u00f3terdam, donde todo el mundo puede hacer sus compras a precios baj\u00edsimos. Dos cajas de tomates por 75 c\u00e9ntimos, un kilo de patatas fritas por 50 c\u00e9ntimos, platos preparados 1 euro. El centro, creado hace diez a\u00f1os por la m\u00e9dium espiritual Tresi Barros (Isaak es su ‘gu\u00eda y maestro’), compra y recibe suministros residuales de agricultores y horticultores, recolecta de supermercados y recibe donaciones de panaderos. Con compras superiores a 50 c\u00e9ntimos te llevas una barra de pan gratis. Los \u00faltimos remanentes \u201cvan a los caballos\u201d. Nada se desperdicia.<\/p>\n Por la tarde, los vecinos y otros clientes van y vienen. Se arrastran entre los estantes en silencio. \u201cTenemos mucha gente en asesoramiento sobre deudas\u201d, dice la gerente Anneke Kromsigt (63), una animada Rotterdam, \u201cpero todos son bienvenidos aqu\u00ed\u201d. La gente est\u00e1 en apuros espirituales, ella lo sabe, pero \u201cprimero hay que llenarse la barriga, de lo contrario entrar\u00e1 en una espiral negativa\u201d. El centro quiere ense\u00f1ar a la gente a seguir compartiendo y a ser agradecidos a pesar de todo. Son tiempos muy dif\u00edciles, ahora con precios al alza. \u201cLa gente est\u00e1 llorando aqu\u00ed\u201d, dice la se\u00f1ora mayor detr\u00e1s de la caja registradora (solo efectivo).<\/p>\n A veces un cliente tambi\u00e9n est\u00e1 ‘perturbado’, dice Kromsigt. Por desesperaci\u00f3n o porque necesariamente quiere algo gratis o en la factura. Ella entiende de d\u00f3nde viene, pero “aqu\u00ed no se acepta la negatividad”. A veces le gustar\u00eda ir al Binnenhof. “Los sacar\u00e9 de sus asientos”. En el caso cuelga un Oraci\u00f3n por la paz<\/em>. En la ventana un cartel policial que promete 750 euros por pistas de armas de fuego. Est\u00e1n haciendo un gran trabajo aqu\u00ed, dice el presidente del consejo de barrio Wilson, una vez afuera. Y ya no tendr\u00e1s un supermercado normal aqu\u00ed.<\/p>\n Todav\u00eda un nuevo sal\u00f3n de belleza. Cuando Trudy Vissers (68) abre la puerta del sal\u00f3n Aquarius, emparedado entre los peluqueros, un aroma relajante golpea a los visitantes. Vissers lleva all\u00ed veinticinco a\u00f1os y ha visto deteriorarse la plaza. Aunque ha estado tranquilo \u00faltimamente, dice ella. De vez en cuando, algunas colillas de cigarrillos frente a la puerta, las limpias. El negocio todav\u00eda va bien (con cita previa). Sin embargo, Vissers, a quien le gusta pintar ‘intuitivamente’ en su tiempo libre, se ha dado por vencida. Ella no quer\u00eda firmar otros cinco a\u00f1os. En el pasillo del sal\u00f3n est\u00e1 uno de los cuadros para los que todav\u00eda est\u00e1 buscando un lugar, el p\u00farpura tenue Estrella naciente<\/em>.<\/p>\n Corre el rumor: habr\u00e1 nuevas jardineras en la plaza <\/p>\n<\/blockquote>\n Hay esperanza para otra estrella en ascenso. El caso ha sido asumido por uno de sus especialistas, que hoy no est\u00e1 presente. Cuando la llamamos, un sol joven se abre paso en la plaza. \u201cTengo muchas ganas de que llegue\u201d, dice Eva Lexmond (24). Emocionante, su propio negocio, ella tiene grandes planes. Habr\u00e1 un nuevo nombre, Beautyflow, y una gran renovaci\u00f3n. Tambi\u00e9n quiere trabajar con las otras tiendas para hacer la plaza un poco m\u00e1s agradable. Conoce a la gente del caf\u00e9. \u201cCuando camino hacia mi auto por la noche, siempre saludo con la mano. Son realmente muy dulces\u201d.<\/p>\n Y corre el rumor: llegan nuevos maceteros. Siempre que los comerciantes los mantengan ellos mismos. Debe ser posible, dice Sylvia de The Hide Away. \u201cTodo lo que hace que la plaza sea mejor ayuda\u201d. Siempre y cuando no vuelvan a robar las flores de las cajas. El presidente Wilson se sube a su bicicleta: “Hay que hacer algo, pero si la gente aqu\u00ed puede acercarse un poco m\u00e1s, entonces veo un Kreekplein que funciona bien frente a m\u00ed”.<\/p>\n El optimismo nunca est\u00e1 lejos, en Rotterdam.<\/p>\n
\n<\/figcaption><\/figure>\n![](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/La-prosperidad-es-un-recuerdo-en-el-Kreekplein.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/tX-b0ooSurxl__-6Sy54BUcUOB0=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data89747448-45b37f.jpg\")
\nFoto Folkert K\u00f6lewijn<\/span>
\n<\/figcaption><\/figure>\nCaf\u00e9 Feyenoord<\/h2>\n
![](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1661368306_509_La-prosperidad-es-un-recuerdo-en-el-Kreekplein.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/UbxdBfXi9vrQU_y-Cwl398ABFGA=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data89744953-cb3ddf.jpg\")
\nFoto Folkert K\u00f6lewijn<\/span>
\n<\/figcaption><\/figure>\nconsejer\u00eda de deuda<\/h2>\n
\n