\n<\/p>\n
Para la inauguraci\u00f3n del festival Groningen Noorderzon, nos sentamos en una silla de playa. Y por qu\u00e9 no. La tumbona, al aire libre sobre el c\u00e9sped frente a la carpa Apolo, encaja a la perfecci\u00f3n con el ambiente distendido del divertido espect\u00e1culo de la compa\u00f1\u00eda sueco-espa\u00f1ola Soon Circus.<\/p>\n
En gregario<\/em> los dos acr\u00f3batas mezclan sus volteretas y volteretas con una generosa raci\u00f3n de payasadas teatrales. En el centro hay un gran balanc\u00edn, sobre el que saltan para dispararse unos a otros en el aire. En el medio, se toman un tiempo para la locura, desafi\u00e1ndose y mostrando su amistad. Entonces uno de ellos finge estar inconsciente o el otro comienza una loca carrera a pie. Buen entretenimiento nocturno de verano.<\/p>\n Mucho m\u00e1s ambicioso y original. Los A\u00f1os<\/em> (Los a\u00f1os) del director argentino Mariano Pensotti y su Grupo Marea. Ya es la sexta vez que Pensotti ha sido invitado por Noorderzon y eso es comprensible. Pensotti, tambi\u00e9n favorito de muchos otros festivales europeos, incorpora t\u00e9cnicas cinematogr\u00e1ficas en su estilo teatral de una manera refrescante. <\/p>\n Las tumbonas frente a la carpa Apolo durante la actuaci\u00f3n. gregario<\/em> del sueco-espa\u00f1ol Pronto Circo Compa\u00f1\u00eda<\/strong>. <\/span><\/p>\n Foto Pierre Borasci<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n En Los A\u00f1os<\/em> en el escenario hay dos apartamentos id\u00e9nticos uno al lado del otro, con el mismo ocupante. S\u00f3lo que a la izquierda es 2020, con un Manuel casi treinta\u00f1ero, y a la derecha es 2050, con un Manuel casi sesentaa\u00f1ero. Una actriz se desplaza constantemente entre ellos, interpretando a su hija en 2050 y a su esposa en 2020, mientras act\u00faa como narradora para brindar explicaciones y contexto a la audiencia.<\/p>\n Al cambiar constantemente con suavidad, Pensotti muestra similitudes y diferencias de una manera sutil e ingeniosa: \u00bfc\u00f3mo y en qu\u00e9 medida es el mundo, son las personas y ha cambiado Manuel? Notable en tiempos de perdici\u00f3n clim\u00e1tica es su esbozo de un escenario clim\u00e1tico relativamente optimista. En Argentina, en 2050, los partidos ecologistas llevan veinte a\u00f1os en el poder, a ra\u00edz de lo cual la selva se apodera de Buenos Aires y los venados son una plaga. Comer carne est\u00e1 de moda otra vez. Especialmente para el p\u00fablico de Groningen, existe el chiste sobre una ciudad argentina invadida por solicitantes de asilo holandeses que huyeron despu\u00e9s de que los Pa\u00edses Bajos desaparecieron en el mar.<\/p>\n \u00bfEse cambio pol\u00edtico significa que tambi\u00e9n cambia una persona? Eso es diferente, seg\u00fan Pensotti. Manuel sigue siendo en gran medida el mismo. En 2020 trabaja obsesivamente en un documental sobre Ra\u00fal, de diez a\u00f1os, que vive solo. Su impulso monoman\u00edaco por trabajar es a expensas de su matrimonio. En 2050, luego de a\u00f1os de realizar documentales similares en el extranjero, regresa a Argentina y se propone encontrar a su protagonista desaparecido. Y nuevamente aliena a su pareja. Su atenci\u00f3n a la dif\u00edcil situaci\u00f3n de los ni\u00f1os abandonados choca en ambos casos con su falta de inter\u00e9s en su propia hija. Eso te hace pensar. <\/p>\n<\/p>\n Se proyectan grandes partes del documental sobre Ra\u00fal, lo que permite a Pensotti agregar otra capa a su ya din\u00e1mica interpretaci\u00f3n, sin perder de vista la claridad y la accesibilidad. eso lo hace todo Los A\u00f1os<\/em> a un clima brillantemente estructurado cuento de hadas anexo tragedia familiar anexo comentario social sobre nuestro trato con los ni\u00f1os. Con suerte, Noorderzon seguir\u00e1 preguntando a Pensotti a menudo.<\/p>\n El festival, que tiene un coraz\u00f3n festivo espacioso y vibrante en Noorderplantsoen, se distingue en cualquier caso con una programaci\u00f3n internacional bien explorada. Y con una gran variedad de estilos teatrales. Las ilusiones que la Compagnie 32 Novembre evoca en el escenario te dejar\u00e1n boquiabierto. En Un Vue. Magia performativa<\/em> tambi\u00e9n impresionan por su enfoque sobrio, sin los elementos vistosos habituales en el g\u00e9nero. En cada escena, los cinco performers construyen paciente y manualmente un decorado: andamios de madera, cables, ropa. Un ingeniero de sonido compone una banda sonora en vivo a partir de los sonidos de la carpinter\u00eda. Lo que sigue son trucos inimitables: personas flotantes, identidad equivocada, desapariciones. trabajo universitario<\/p>\n En el otro extremo del espectro en Noorderzon se encuentran documentales entretenidos y fascinantes, que se muestran en vivo con video. Me gusta 32 sonidos<\/em> de los estadounidenses Sam Green & JD Samson, sobre manifestaciones sonoras llamativas, y Inesperadamente<\/em> del d\u00fao belga Silke Huysmans & Hannes Dereere, sobre el efecto potencialmente devastador de la futura miner\u00eda en aguas profundas. Y La sombra en cuya presa se convierte el cazador<\/em> del Australian Back to Back Theatre, que se mostr\u00f3 anteriormente en Kunstenfestivaldesarts, es un teatro inteligente e ingenioso sin igual, interpretado por actores con discapacidades intelectuales. Con tanta calidad, la conclusi\u00f3n solo puede ser que Noorderzon 2022 es una excelente edici\u00f3n.<\/p>\nDos apartamentos id\u00e9nticos<\/h2>\n
Espect\u00e1culo din\u00e1mico<\/h2>\n