{"id":331401,"date":"2022-08-20T16:25:12","date_gmt":"2022-08-20T16:25:12","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/andrew-bailey-un-banquero-central-bajo-fuego\/"},"modified":"2022-08-20T16:25:14","modified_gmt":"2022-08-20T16:25:14","slug":"andrew-bailey-un-banquero-central-bajo-fuego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/andrew-bailey-un-banquero-central-bajo-fuego\/","title":{"rendered":"Andrew Bailey, un banquero central bajo fuego"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Nadie puede negar que Andrew Bailey tuvo una primera semana dif\u00edcil como gobernador del Banco de Inglaterra.  Nombrado en diciembre de 2019, asumi\u00f3 el cargo el 16 de marzo del a\u00f1o siguiente para enfrentar de inmediato la explosi\u00f3n de casos de coronavirus, una crisis de la libra esterlina y el gobierno del Reino Unido avanzando hacia el bloqueo. <\/p>\n<p>Al tomar medidas dr\u00e1sticas para sofocar las dificultades inmediatas, Bailey recibi\u00f3 elogios por dirigir la econom\u00eda con \u00e9xito durante los primeros d\u00edas m\u00e1s oscuros de Covid-19, mientras se manten\u00eda resuelto y tranquilo.  Casi dos a\u00f1os y medio despu\u00e9s, los aplausos se han convertido en protestas y el gobernador est\u00e1 recibiendo cr\u00edticas por el peligroso estado de la econom\u00eda del Reino Unido. <\/p>\n<p>En los \u00faltimos 10 d\u00edas, la inflaci\u00f3n se ha movido a territorio de dos d\u00edgitos por primera vez en 40 a\u00f1os, alcanzando el 10,1 por ciento en julio, cinco veces el objetivo de inflaci\u00f3n del 2 por ciento del BoE.  Los r\u00e1pidos aumentos de precios se producen en un momento en que la econom\u00eda del Reino Unido ha comenzado a contraerse y el banco central espera que comience una recesi\u00f3n total en oto\u00f1o y dure m\u00e1s de un a\u00f1o.  Los salarios reales cayeron a su tasa m\u00e1s fuerte registrada en el segundo trimestre de 2022 y la confianza del consumidor est\u00e1 en su nivel m\u00e1s bajo en casi 50 a\u00f1os. <\/p>\n<p>Sin un gobierno que funcione, la crisis econ\u00f3mica est\u00e1 llegando al BoE.  Los peri\u00f3dicos sensacionalistas se han vuelto contra Bailey, de 63 a\u00f1os, nacido en Leicester, quien ocup\u00f3 una serie de <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.bankofengland.co.uk\/about\/people\/andrew-bailey\/biography\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">papeles m\u00e1s j\u00f3venes <\/a>en el Banco entre 1985 y 2011. Ha sido descrito como la \u201ctabla de Inglaterra\u201d y el \u201cbanquero que se est\u00e1 quedando sin cr\u00e9dito\u201d, mientras que los pol\u00edticos ven a un hombre que est\u00e1 deprimido y merece otra patada.<\/p>\n<p>Liz Truss, la principal candidata para ser la pr\u00f3xima primera ministra, ha pedido una revisi\u00f3n del BoE y su mandato, mientras que sus aliados culpan directamente a Bailey.  Kwasi Kwarteng, el secretario comercial y favorito para convertirse en el pr\u00f3ximo canciller si Truss gana, le dijo a la BBC este mes que con una inflaci\u00f3n de dos d\u00edgitos, \u201ctenemos que ver qu\u00e9 sali\u00f3 mal\u201d. <\/p>\n<p>Los aliados de Truss incluso han reformulado negativamente el estilo a veces l\u00fagubre de Bailey.  Si bien Bailey siempre se ha deleitado con su apodo de &#8220;tortuga sexy&#8221;, manteniendo una tortuga tejida que se sienta en su escritorio, su equipo ha dejado saber que creen que Bailey es &#8220;distante&#8221;.  Con tanto fuego entrante, Bailey ha tenido que declarar p\u00fablicamente que tiene la intenci\u00f3n de terminar el resto de su mandato de ocho a\u00f1os como gobernador. <\/p>\n<p>En medio de la agitaci\u00f3n y los terribles datos econ\u00f3micos, el BoE se ha mantenido en silencio.  Los relatos de aquellos que se han reunido recientemente con altos funcionarios dicen que hay mucha frustraci\u00f3n en Threadneedle Street, en parte porque las circunstancias son muy dif\u00edciles y en parte porque no sienten que merecen cr\u00edticas. <\/p>\n<p>En cuanto a la econom\u00eda, por ejemplo, el BoE siente que ha sido m\u00e1s honesto que muchos bancos centrales al exponer qu\u00e9 tan mal se pondr\u00e1n las cosas durante el invierno.  Sin decir del todo que quer\u00eda una recesi\u00f3n en el Reino Unido para reducir la inflaci\u00f3n, Bailey dej\u00f3 claro que el pa\u00eds no pod\u00eda evitar el sufrimiento que se avecinaba debido en parte a los mayores costos de endeudamiento.  \u201cReconozco el impacto significativo que esto tendr\u00e1 y lo dif\u00edcil que seguir\u00e1 siendo el desaf\u00edo del costo de vida para muchas personas en el Reino Unido.  La inflaci\u00f3n golpea m\u00e1s fuerte a los menos pudientes.  Pero si no actuamos ahora para evitar que la inflaci\u00f3n se vuelva persistente, las consecuencias despu\u00e9s ser\u00e1n peores y requerir\u00e1n mayores aumentos en las tasas de inter\u00e9s\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Pero cualquier cr\u00e9dito que Bailey esperaba obtener hablando con franqueza se ha diluido durante el a\u00f1o pasado por una serie de errores que socavaron el mensaje.  Esto comenz\u00f3 en octubre del a\u00f1o pasado cuando, a pesar de los fuertes indicios sobre aumentos inminentes de las tasas de inter\u00e9s, el Comit\u00e9 de Pol\u00edtica Monetaria no cumpli\u00f3 en noviembre, lo que le vali\u00f3 al BoE la reputaci\u00f3n de hablar y no hacer nada.<\/p>\n<p>Cuando tom\u00f3 medidas sobre las tarifas, Bailey les dijo a los trabajadores que no pidieran aumentos salariales, en palabras que parec\u00edan absolver al BoE de la responsabilidad de controlar la inflaci\u00f3n.  Luego, cuando habl\u00f3 con los parlamentarios en una audiencia del comit\u00e9 parlamentario, habl\u00f3 sobre aumentos &#8220;apocal\u00edpticos&#8221; en los precios de los alimentos (los expertos dicen que esto fue un aparte y que el gobernador nunca tuvo la intenci\u00f3n de aparecer en los titulares).  M\u00e1s recientemente, pareci\u00f3 desconectado cuando descart\u00f3 cualquier sugerencia de que el BoE podr\u00eda haber cometido errores en la pol\u00edtica monetaria y el control de la inflaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Estos momentos de pie en boca contrastan con los informes de personas con informaci\u00f3n privilegiada en el banco central.  Dicen que est\u00e1 funcionando mejor con una cultura m\u00e1s colegiada y una mayor tolerancia a la disidencia que con Mark Carney, el predecesor inmediato de Bailey.<\/p>\n<p>El personal de Bailey espera que los problemas actuales del gobernador comiencen a disminuir cuando un nuevo primer ministro conservador asuma el cargo en septiembre y el foco de la ira p\u00fablica por el estado de la econom\u00eda se mueva una vez m\u00e1s hacia el oeste a trav\u00e9s de Londres hacia Downing Street.  Es el gobierno el que tiene la responsabilidad de decidir si y c\u00f3mo compensar a las personas por las facturas de energ\u00eda que podr\u00edan aumentar en m\u00e1s del 75 por ciento en octubre.  Y una vez que la inflaci\u00f3n alcance su punto m\u00e1ximo, al BoE le resultar\u00e1 mucho m\u00e1s f\u00e1cil prometer de manera cre\u00edble que alcanzar\u00e1 el objetivo de inflaci\u00f3n del 2 por ciento.<\/p>\n<p>Bailey ha enfrentado profundos problemas pol\u00edticos antes como jefe de la Autoridad de Conducta Financiera y sali\u00f3 adelante, magullado pero erguido.  El BoE espera que pueda volver a hacer el mismo truco. <\/p>\n<p><em>chris.giles@ft.com<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/3d9d2b51-ded8-413f-918e-bfc39a85afe2\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nadie puede negar que Andrew Bailey tuvo una primera semana dif\u00edcil como gobernador del Banco de Inglaterra. Nombrado<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":331402,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[10394,30762,5200,11470,9632,658],"class_list":["post-331401","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-andrew","tag-bailey","tag-bajo","tag-banquero","tag-central","tag-fuego"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331401"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331401\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/331402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=331401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=331401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}