\n<\/p>\n
El jefe del banco central de Alemania advirti\u00f3 que las tasas de inter\u00e9s deben seguir aumentando a pesar del riesgo de recesi\u00f3n, ya que la inflaci\u00f3n alcanza niveles de dos d\u00edgitos por primera vez desde 1951.<\/p>\n
El presidente del Bundesbank, Joachim Nagel, dijo al Rheinische Post que el reciente aumento en los precios de la energ\u00eda causado por la restricci\u00f3n del suministro de gas por parte de Rusia probablemente impulsar\u00e1 la inflaci\u00f3n alemana por encima del 10 por ciento este oto\u00f1o y la mantendr\u00e1 elevada el pr\u00f3ximo a\u00f1o. <\/p>\n
\u201cEl tema de la inflaci\u00f3n no desaparecer\u00e1 en 2023\u201d, dijo Nagel. \u201cEs probable que contin\u00faen los cuellos de botella en el suministro y las tensiones geopol\u00edticas. Mientras tanto, Rusia ha reducido dr\u00e1sticamente sus suministros de gas y los precios del gas natural y la electricidad han subido m\u00e1s de lo esperado\u201d.<\/p>\n
Agreg\u00f3 que \u201ccrece la probabilidad de que la inflaci\u00f3n sea superior a la prevista anteriormente y que tengamos un promedio de seis antes de la coma el pr\u00f3ximo a\u00f1o\u201d, y se\u00f1al\u00f3 que superar\u00eda la previsi\u00f3n de inflaci\u00f3n para 2023 de 4,5% realizada por el Bundesbank en junio.<\/p>\n
Los economistas redujeron sus estimaciones de crecimiento en Alemania y la eurozona este a\u00f1o, al tiempo que elevaron sus pron\u00f3sticos de inflaci\u00f3n y advirtieron que el fin del suministro de energ\u00eda ruso obligar\u00eda a Berl\u00edn a racionar el gas para los usuarios industriales pesados. <\/p>\n
Mosc\u00fa aument\u00f3 la presi\u00f3n sobre los precios de la energ\u00eda el viernes al anunciar que cerrar\u00eda el gasoducto Nord Stream 1, el principal conducto de gas a Europa, durante tres d\u00edas para realizar reparaciones a finales de mes, despu\u00e9s de haber recortado los suministros al 20 por ciento. de capacidad<\/p>\n
Los precios de la electricidad en Alemania alcanzaron un nuevo r\u00e9cord, siete veces m\u00e1s que hace un a\u00f1o, impulsados \u200b\u200bpor el fuerte aumento del costo del gas, que se multiplic\u00f3 por 10 el a\u00f1o pasado.<\/p>\n
Los precios cobrados por los productores industriales alemanes aumentaron un 37,2 por ciento en el a\u00f1o hasta julio, lo que, seg\u00fan la Agencia Federal de Estad\u00edstica, fue el aumento m\u00e1s alto de la historia. Mensualmente, el \u00edndice de precios al productor aument\u00f3 un r\u00e9cord del 5,3 por ciento, principalmente debido a los costos de la energ\u00eda.<\/p>\n
Una ola de calor y sequ\u00eda ha reducido los niveles de agua en el Rin por debajo del nivel en el que las barcazas pueden cargarse completamente, lo que restringe los suministros para las f\u00e1bricas, lo que, seg\u00fan advierten los economistas, tambi\u00e9n erosionar\u00e1 el crecimiento alem\u00e1n este a\u00f1o.<\/p>\n
\u201cSi se agregan m\u00e1s problemas de entrega, por ejemplo debido a un nivel bajo de agua prolongado [levels], las perspectivas econ\u00f3micas para la segunda mitad del a\u00f1o se deteriorar\u00edan a\u00fan m\u00e1s\u201d, dijo Nagel. \u201cA medida que se profundiza la crisis energ\u00e9tica, es probable que se produzca una recesi\u00f3n el pr\u00f3ximo invierno\u201d.<\/p>\n
Dijo que el Banco Central Europeo, donde es uno de los 25 miembros de su consejo de gobierno que fija las tasas, tendr\u00eda que seguir subiendo las tasas de inter\u00e9s en su reuni\u00f3n del 8 de septiembre. No dijo si repetir\u00eda el aumento de medio punto porcentual de el mes pasado que elev\u00f3 su tasa de dep\u00f3sito a cero.<\/p>\n
\u201cCon las altas tasas de inflaci\u00f3n, deben seguir m\u00e1s aumentos en las tasas de inter\u00e9s\u201d, dijo. \u201cEsto tambi\u00e9n se espera generalmente. Pero no quiero poner un n\u00famero en el escaparate\u201d.<\/p>\n