\n<\/p>\n
Una segunda fundici\u00f3n en Europa se vio obligada a detener la producci\u00f3n en otros tantos d\u00edas debido al aumento de las facturas de energ\u00eda, lo que subraya las consecuencias cada vez m\u00e1s profundas de la crisis del gas para la industria de la regi\u00f3n.<\/p>\n
La fundici\u00f3n de aluminio Slovalco en Eslovaquia, propiedad mayoritaria de Norsk Hydro, cerrar\u00e1 la producci\u00f3n primaria a finales de septiembre y afectar\u00e1 a 300 puestos de trabajo a tiempo completo. El cierre sigue a una decisi\u00f3n similar un d\u00eda antes de suspender la producci\u00f3n en una fundici\u00f3n de zinc en los Pa\u00edses Bajos.<\/p>\n
La fundici\u00f3n de minerales para producir metal es uno de los procesos industriales que m\u00e1s depende de la energ\u00eda, cuyo costo se ha disparado. <\/p>\n
Una ola de recortes de producci\u00f3n y cierres m\u00e1s recientes en Europa resaltan la presi\u00f3n que enfrenta la industria pesada por los precios del gas que se dispararon a m\u00e1ximos hist\u00f3ricos y alcanzaron 13 veces su promedio de la d\u00e9cada anterior despu\u00e9s de que Rusia redujo los suministros al continente.<\/p>\n
Slovalco, que tiene una capacidad anual para producir 175.000 toneladas de aluminio, dijo que Eslovaquia no hab\u00eda compensado las emisiones de carbono de la industria de alto consumo energ\u00e9tico bajo el sistema de la UE, lo que significa que incurrir\u00eda en “p\u00e9rdidas financieras sustanciales” si las operaciones continuaran m\u00e1s all\u00e1 de este a\u00f1o. .<\/p>\n
Ola S\u00e6ter, jefe de producci\u00f3n primaria de Norsk Hydro, dijo que Slovalco era una planta “bien administrada y moderna”, pero agreg\u00f3 que lamentaba que “no haya sido posible asegurar la operaci\u00f3n continua de la producci\u00f3n primaria en la planta”.<\/p>\n
La fundici\u00f3n, como muchas en Europa, estaba operando por debajo de su capacidad antes de que se anunciara el cierre.<\/p>\n
\u201cEl cierre de las instalaciones de Slovalco refleja las crecientes presiones sobre las fundiciones europeas en medio de mayores costos de energ\u00eda\u201d, dijeron analistas de JPMorgan.<\/p>\n
En un anuncio separado, Norsk Hydro dijo que una huelga en su fundici\u00f3n de aluminio Sunndal en Noruega, la instalaci\u00f3n de este tipo m\u00e1s grande de Europa, provocar\u00eda que el 20 por ciento de la capacidad quedara inactiva durante cuatro semanas a partir del lunes.<\/p>\n
Muchas materias primas siguen deprimidas debido a las preocupaciones sobre el impacto de una recesi\u00f3n en la demanda. Los analistas de metales, sin embargo, se han mostrado m\u00e1s optimistas sobre el zinc, el aluminio y el cobre debido a la restricci\u00f3n del suministro por los cierres de las fundiciones europeas.<\/p>\n
Los inventarios de los tres metales en los almacenes se han desplomado en comparaci\u00f3n con hace un a\u00f1o, ya que los comerciantes han reducido las existencias debido a la menor oferta de las fundiciones.<\/p>\n
El aluminio para entrega en tres meses en la Bolsa de Metales de Londres subi\u00f3 un 1 por ciento el mi\u00e9rcoles a 2.421 d\u00f3lares por tonelada, mientras que el zinc retrocedi\u00f3 tras las ganancias del d\u00eda anterior.<\/p>\n
El suministro mundial de metales b\u00e1sicos est\u00e1 bajo una mayor presi\u00f3n por una ola de calor abrasador en la provincia china de Sichuan que ha llevado a las autoridades a priorizar el suministro de energ\u00eda a los hogares, lo que ha provocado que las fundiciones reduzcan la producci\u00f3n. <\/p>\n<\/div>\n