\n<\/p>\n
La tasa de inflaci\u00f3n del Reino Unido aument\u00f3 al 10,1 por ciento en julio, la primera vez que registra un aumento anual de dos d\u00edgitos en m\u00e1s de cuatro d\u00e9cadas, impulsada por el mayor costo de los alimentos.<\/p>\n
El aumento en el \u00edndice de precios al consumidor, superior a las expectativas de los economistas de 9,8 por ciento, aument\u00f3 desde una tasa de 9,4 por ciento en junio. <\/p>\n
Las cifras destacaron la dif\u00edcil tarea que enfrenta el Banco de Inglaterra para reducir la inflaci\u00f3n, ahora que se ha extendido de los altos precios de la energ\u00eda a otros bienes y servicios en toda la econom\u00eda. <\/p>\n
La Oficina de Estad\u00edsticas Nacionales dijo el mi\u00e9rcoles que el aumento en julio se debi\u00f3 principalmente al mayor costo de los alimentos el mes pasado.<\/p>\n
Con los aspirantes al liderazgo conservador luchando por convertirse en el pr\u00f3ximo primer ministro, las cifras llamar\u00e1n m\u00e1s la atenci\u00f3n sobre la disminuci\u00f3n de los niveles de vida que enfrentan los hogares en todo el Reino Unido. <\/p>\n<\/div>\n