\n<\/p>\n
\n Dos caballeros, para usar una bonita palabra brit\u00e1nica, lideran a Rangers y PSV como entrenadores en los play-offs de la Liga de Campeones, el martes (en Glasgow) y el pr\u00f3ximo mi\u00e9rcoles (Eindhoven). Es el \u00faltimo escollo a la meca del f\u00fatbol de clubes.\n <\/p>\n \n Giovanni van Bronckhorst (47, Rangers) y Ruud van Nistelrooij (46, PSV) son entrenadores con estilo, no hombres que se meten en una pelea vulgar como Conte (Spurs) y Tuchel (Chelsea) el pasado domingo, aunque Van Nistelrooij era futbolista entonces. a veces una rabieta sin precedentes. Como entrenador, Van Bronckhorst tiene m\u00e1s experiencia que el exdelantero, que se tom\u00f3 m\u00e1s tiempo para desarrollar su carrera.\n <\/p>\n \n Juntos fueron internacionales durante muchos a\u00f1os, como durante el m\u00edtico 3-0 ante Italia, en la Eurocopa de 2008, cuando Van Nistelrooij hizo el 1-0 y Van Bronckhorst marc\u00f3 el marcador final. Como entrenador, Van Bronckhorst ya perdi\u00f3 una final europea en la Europa League la pasada temporada, tras los penaltis ante el Eintracht Frankfurt. Las im\u00e1genes de Sevilla fueron conmovedoras, gracias a decenas de miles de simpatizantes que confraternizaban. Los escoceses con quemaduras rojas y l\u00e1grimas abrazaron a los gordos y sonrientes alemanes, reconocibles por sus camisetas blancas que continuaron usando en masa hasta la fase final del torneo, en parte por superstici\u00f3n.\n <\/p>\n \n Van Bronckhorst camin\u00f3 con dignidad por la guardia de honor, formada por los ganadores para los perdedores. Estaba realmente orgulloso tres d\u00edas despu\u00e9s cuando sus jugadores se prepararon para ganar la copa nacional en la final contra Heart of Midlothian. Van Nistelrooij todav\u00eda est\u00e1 al comienzo de la gran aventura como entrenador, en su primera temporada en la Eredivisie. El nuevo director del PSV, Marcel Brands, a\u00fan tuvo que animarlo a aceptar el puesto. Impresiona con su calma, con su consideraci\u00f3n. Una hermosa declaraci\u00f3n, despu\u00e9s de la dif\u00edcil victoria sobre M\u00f3naco, se mantiene; que la ingenuidad no es una palabra en su vocabulario. El PSV quiere ganar con f\u00fatbol feo si es necesario. Los Rangers compensaron un gran d\u00e9ficit contra Union St. Gilles.\n <\/p>\n \n El exjugador de los Rangers, Arthur Numan, me lo cont\u00f3 una vez cuando visit\u00f3 Ibrox. coraz\u00f3n Valiente<\/i>, sobre la adaptaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica de la historia de William Wallace, el se\u00f1or de la guerra que derrot\u00f3 a los ingleses mucho m\u00e1s fuertes alrededor de 1300. As\u00ed deber\u00edamos ver el f\u00fatbol escoc\u00e9s, seg\u00fan \u00e9l. Los Rangers juegan al f\u00fatbol desde esa posici\u00f3n, nuevamente con una palabra tan t\u00edpica brit\u00e1nica: como el desvalido.\n <\/p>\n \n Un gran club de un peque\u00f1o pa\u00eds, en un estadio con un ambiente intenso, con miles de aficionados vestidos de azul. \u00bfEstadio Ibrox intimidante? Bueno no. Est\u00e1 bien. Es especialmente fant\u00e1stico poder jugar al f\u00fatbol all\u00ed. Los escoceses son grandes cantantes en las gradas, en parte porque casi siempre tienen la garganta untada. Casi nunca pasa nada negativo. Es solo un muro de sonido, que a veces hace imposible entrenarse entre s\u00ed. Las gradas son cortas en el campo. Aqu\u00ed y all\u00e1, en el antiguo estadio regularmente renovado, la tradici\u00f3n es visible. Fotos y nombres de ex estrellas, el retrato de la reina.\n <\/p>\n \n El PSV necesita urgentemente el \u00e9xito europeo. Toon Gerbrands, el gerente general anterior, agreg\u00f3 el domingo f\u00fatbol de estudio<\/i> que el PSV hab\u00eda cumplido todos menos uno de sus objetivos en ocho a\u00f1os. El PSV deber\u00eda haberse clasificado para la Champions League cuatro veces, en lugar de tres. Se encontr\u00f3 con las cr\u00edticas del otro lado de la mesa, porque poco se ha recordado de todas aquellas aventuras europeas. Donde el Ajax impresion\u00f3 en ocasiones y el Feyenoord lleg\u00f3 a la final de la Liga de Conferencias, s\u00f3lo la tanda de penaltis en los octavos de final ante el Atl\u00e9tico de Madrid, tras dos partidos sin goles, es realmente digna de recordar. A menudo sigui\u00f3 una eliminaci\u00f3n torpe, como la temporada pasada contra el Benfica y el Leicester City. Los jugadores necesitan partidos al m\u00e1s alto nivel.\n <\/p>\n \n El Ajax lleva a\u00f1os jugando al f\u00fatbol en la Champions League y lleva temporadas recaudando el importe total destinado a Holanda. Todos los a\u00f1os est\u00e1n calculando casi constantemente en Amsterdam. Ganar un partido: vaya, 2,8 millones otra vez. Eso se siente maravilloso. Y adem\u00e1s, los futbolistas realmente se hacen un nombre en la Champions League, entonces su valor de transferencia aumenta r\u00e1pidamente. Si el PSV llega a la Liga de Campeones, el club ya est\u00e1 seguro de unos 35 millones de euros, incluida la prima inicial de m\u00e1s de 15,5 millones.\n <\/p>\n