{"id":321631,"date":"2022-08-15T06:40:20","date_gmt":"2022-08-15T06:40:20","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/bajo-los-talibanes-la-vida-en-afganistan-es-aun-mas-dificil\/"},"modified":"2022-08-15T06:40:22","modified_gmt":"2022-08-15T06:40:22","slug":"bajo-los-talibanes-la-vida-en-afganistan-es-aun-mas-dificil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/bajo-los-talibanes-la-vida-en-afganistan-es-aun-mas-dificil\/","title":{"rendered":"Bajo los talibanes, la vida en Afganist\u00e1n es a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Incluso el pan seco y el t\u00e9, la dieta regular para una gran parte de la poblaci\u00f3n, algunos afganos ya no pueden pagarlos. \u201cCuando voy a la panader\u00eda, los veo mendigando all\u00ed\u201d, dijo Mansour, un empleado de 32 a\u00f1os de una ONG internacional que vive en la provincia de Kabul, en las afueras de la capital, en un mensaje de voz. <\/p>\n

Ahora considera que el camino de Mansour hacia la calle comercial es un asunto triste: se ha vuelto mucho m\u00e1s tranquilo en los restaurantes y caf\u00e9s que antes eran acogedores y bulliciosos. \u201cEn un a\u00f1o, mi pa\u00eds ha cambiado m\u00e1s all\u00e1 del reconocimiento, dram\u00e1ticamente\u201d, dice. A Mansour le gusta contar c\u00f3mo est\u00e1 ahora Afganist\u00e1n. Pero por razones de seguridad, prefiere no hacerlo con su nombre completo (que es conocido por los editores). <\/p>\n

El relato de Mansour muestra que los talibanes tienen grandes dificultades para gobernar efectivamente el pa\u00eds. Igual que hace un cuarto de siglo, cuando los musulmanes radicales tambi\u00e9n hab\u00edan gobernado el pa\u00eds durante cinco a\u00f1os. \u201cSus tareas han cambiado\u201d, dijo por tel\u00e9fono Martine van Bijlert, cofundadora de la Red de Analistas de Afganist\u00e1n. \u201cTienen que hacer la transici\u00f3n de insurgentes a gobierno y eso requiere mucha energ\u00eda\u201d. <\/p>\n

Adem\u00e1s, los talibanes est\u00e1n m\u00e1s divididos entre ellos de lo que parece al mundo exterior. El l\u00edder supremo, Hibatullah Akhundzada, al que los talibanes llaman emir, tiene su sede en Kandahar, un basti\u00f3n tradicional de los talibanes. Solo hace una aparici\u00f3n ocasional. Pero un ala m\u00e1s pragm\u00e1tica se encuentra principalmente en la capital Kabul, el centro administrativo del pa\u00eds.<\/p>\n

Por ejemplo, a los pragm\u00e1ticos les gustar\u00eda volver a abrir las escuelas secundarias a las ni\u00f1as. Van Bijlert: \u201cTambi\u00e9n es una demanda clara de la sociedad. Pero dentro de un movimiento fundamentalista a menudo es dif\u00edcil desviarse abiertamente\u201d. Los partidarios de l\u00ednea dura, aparentemente respaldados por Akhundzada, hasta ahora se han mantenido firmes y son impermeables a la presi\u00f3n del exterior para que reconsideren esta decisi\u00f3n. \u201cEllos razonan: Dios nos ha dado la victoria, no necesitamos al resto del mundo\u201d, dice Van Bijlert. <\/p>\n

La promesa de que las ni\u00f1as mayores de doce (a\u00f1o 6) podr\u00edan continuar su educaci\u00f3n fue ampliamente difundida en comunicados oficiales en agosto pasado. Pero el 23 de marzo, el d\u00eda en que las escuelas deb\u00edan reabrir por completo, las ni\u00f1as fueron enviadas a casa despu\u00e9s de unas horas<\/a>. <\/p>\n

La hija de Mansour cumpli\u00f3 dos a\u00f1os el a\u00f1o pasado. \u00c9l ve su futuro sombr\u00edo: si \u00e9l y su esposa aceptan a los que est\u00e1n en el poder, probablemente no tendr\u00e1 muchas oportunidades, temen. <\/p>\n

Esparcidas por todo el pa\u00eds, han surgido ‘escuelas secretas’ para ni\u00f1as adolescentes y mujeres j\u00f3venes. Los estudiantes, que a veces ni siquiera les cuentan a sus familiares sobre sus intentos de continuar su educaci\u00f3n, viajan por desv\u00edos a las aulas en lugares secretos. Mantienen sus libros escolares fuera de la vista en casa, eso dijo una ni\u00f1a a la agencia de noticias AFP:<\/a> la cocina, el lugar apropiado para las mujeres seg\u00fan los estrictos talibanes, result\u00f3 ser el escondite perfecto para sus deberes.<\/p>\n

<\/p>\n

\t\tTambi\u00e9n echa un vistazo a la retratos de mujeres afganas<\/strong> realizado por la agencia de noticias AFP.
\n\t<\/span><\/p>\n

Obsesivamente separando los sexos<\/h2>\n

Durante el a\u00f1o pasado, los talibanes dieron rienda suelta a su obsesi\u00f3n por la separaci\u00f3n de sexos. Para los parques en Kabul, el Ministerio de Promoci\u00f3n de la Virtud restablecido ha introducido d\u00edas solo para hombres y d\u00edas solo para mujeres. Los viernes, cuando las familias sol\u00edan ir juntas al parque, ahora son solo para hombres. A las familias que tocaron m\u00fasica en p\u00fablico para la fiesta de Nochevieja de Nowruz en marzo pasado se les dijo que ahora estaba prohibido. Las mujeres que viajen deben ir acompa\u00f1adas de familiares varones. <\/p>\n

Esas reglas tambi\u00e9n se aplican a las mujeres que viajan al trabajo, dice la trabajadora social Mansour entre colegas. “Las nuevas directrices tienen un efecto de largo alcance: mi empleador ahora tiene que reservar dinero para el pago de supervisores masculinos si las mujeres quieren ir al campo para nuestros proyectos de ayuda”. Incluso para los pocos donantes internacionales que a\u00fan contribuyen, este no es un elemento de costo aceptable. Al levantar barreras de este tipo, en la pr\u00e1ctica es dif\u00edcil que las mujeres contribuyan a la sociedad, aunque no existe una prohibici\u00f3n directa.<\/p>\n

\u201cHay control en todas partes\u201d, dice Mansour. Los movimientos de los residentes en Kabul se vigilan de cerca. \u201cEs agotador tener que tener tu respuesta lista en cada punto de control, para dar cuenta de ello. Incluso si solo est\u00e1s diciendo la verdad. <\/p>\n

escasez de especialistas<\/h2>\n

Mientras tanto, la situaci\u00f3n econ\u00f3mica se ha deteriorado significativamente desde que los talibanes tomaron el poder. Seg\u00fan estimaciones de las Naciones Unidas, unos 20 millones de personas, m\u00e1s de la mitad de la poblaci\u00f3n afgana, luchan por mantenerse. <\/p>\n

Las personas se enferman m\u00e1s r\u00e1pidamente debido a una dieta pobre y unilateral.El sistema de atenci\u00f3n m\u00e9dica se ha derrumbado en gran medida en el \u00faltimo a\u00f1o, en parte debido a la falta de dinero. En muchos hospitales y cl\u00ednicas, despu\u00e9s de que ha comenzado la afluencia de refugiados, hay escasez de personal capacitado y m\u00e9dicos especializados. Tambi\u00e9n hay medicamentos insuficientes y, a menudo, varios pacientes tienen que compartir una cama. El n\u00famero de abortos espont\u00e1neos est\u00e1 aumentando, en parte porque las madres no comen lo suficiente. <\/p>\n

Mientras tanto, el sufrimiento de la poblaci\u00f3n civil no preocupa tanto a los talibanes. \u201cHay algo indiferente en eso\u201d, dice Van Bijlert. \u201cAlgunos de ellos dicen: nosotros tambi\u00e9n sufrimos hambre y otras penalidades cuando peleamos, mientras que ustedes estaban bastante bien en ese momento. Ahora tambi\u00e9n sientes eso. Solo aprende a lidiar con eso\u201d.<\/p>\n

Los talibanes tambi\u00e9n se enfrentaron a una tarea casi imposible. Alrededor de las tres cuartas partes del presupuesto del gobierno anterior fue cubierto por la ayuda exterior, que se redujo casi por completo despu\u00e9s de la victoria de los talibanes (y la retirada de las tropas estadounidenses y occidentales) porque los donantes se negaron a dar dinero a los talibanes. La educaci\u00f3n y la atenci\u00f3n m\u00e9dica a menudo se pagaban con dinero de ayuda. <\/p>\n

Estados Unidos y otros pa\u00edses tambi\u00e9n congelaron los aproximadamente $ 9 mil millones en activos extranjeros del Banco Central afgano. Una decisi\u00f3n inmoral, seg\u00fan un grupo internacional de m\u00e1s de setenta economistas, incluido el ganador del Premio Nobel Joseph Stiglitz. solo esta semana le enviaron al presidente estadounidense Joe Biden una carta solicitando que se libere este dinero<\/a>, ahora que el pueblo afgano est\u00e1 sufriendo tanto. “Como resultado, el pueblo de Afganist\u00e1n ha sufrido doblemente por un gobierno que no hab\u00eda elegido”, dice la carta. <\/p>\n

\n
\n
\"\"
Una mujer con su hijo en la sala de c\u00f3lera de un hospital en Kandahar.<\/span> Foto Javed Tanveer \/ AFP<\/span><\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Un mendigo en una panader\u00eda en Kabul.<\/span> Foto Daniel Leal \/ AFP<\/span><\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Mujeres trabajando en un taller de costura en Kandahar.<\/span> Foto Lillian Suwanrumpa \/ AFP<\/span><\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Los ni\u00f1os juegan al f\u00fatbol en un parque de Kabul. Hombres y mujeres visitan los parques por separado, en d\u00edas diferentes.<\/span> Foto Lillian SUWANRUMPHA \/ AFP<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n

Los vuelos tambi\u00e9n cuestan dinero<\/h2>\n

Sin embargo, el aparato del gobierno afgano no est\u00e1 completamente en silencio. Por ejemplo, la recaudaci\u00f3n de impuestos funciona relativamente bien. Algunos de los funcionarios se han quedado en Kabul y, con la ayuda de su experiencia, el impuesto se recauda parcialmente de forma digital. Esto tambi\u00e9n va acompa\u00f1ado de menos corrupci\u00f3n que bajo el gobierno anterior. Sin embargo, debido a la recesi\u00f3n econ\u00f3mica, los ingresos netos son significativamente m\u00e1s bajos que antes. <\/p>\n

A pesar del \u00e9xodo despu\u00e9s del 15 de agosto del a\u00f1o pasado y el despido de funcionarios que los talibanes consideraban demasiado liberales o sospechosos, muchos funcionarios han permanecido en el cargo. Incluso si quisieran irse, ser\u00eda dif\u00edcil para ellos. Carecen de medios econ\u00f3micos y necesitan un pasaporte de los talibanes, que no son generosos con \u00e9l. Muchos contin\u00faan trabajando, a menudo por un salario bastante reducido. <\/p>\n

Los talibanes ahora han puesto en parte sus esperanzas en la miner\u00eda, un sector que nunca se ha desarrollado completamente durante d\u00e9cadas de guerras. Por el momento, en realidad solo hay unas pocas minas de carb\u00f3n, donde los mineros (a veces ni\u00f1os de hasta diez a\u00f1os) extraen carb\u00f3n. Pero el pa\u00eds tambi\u00e9n es rico en minerales, entre ellos cobre de excelente calidad. Hace diez a\u00f1os, los expertos estadounidenses estimaron que hab\u00eda un total de mil millones de d\u00f3lares en Afganist\u00e1n. La preocupaci\u00f3n de Washington China ahora est\u00e1 en conversaciones con los talibanes sobre contratos mineros<\/a> de esta. <\/p>\n

Otra fuente de ingresos controvertida es el cultivo de la amapola, de la que se puede extraer el opio, que a su vez sirve como materia prima para la hero\u00edna. Afganist\u00e1n ha sido el mayor productor mundial de estos durante a\u00f1os, y los talibanes a menudo han hecho la vista gorda en el pasado en las \u00e1reas que controlaban. Esta primavera prohibieron formalmente el cultivo de amapola, pero, como suele ser el caso, a\u00fan no se ha tomado ninguna medida estructural. <\/p>\n

Es dif\u00edcil decir cu\u00e1nto amaban los talibanes un a\u00f1o despu\u00e9s de su toma del poder. Cansados \u200b\u200bde la interminable inseguridad causada por los combates, muchos afganos dieron la bienvenida a la relativa calma bajo el gobierno talib\u00e1n solo por esa raz\u00f3n. Algunos, especialmente en el sur conservador, tambi\u00e9n dan la bienvenida al concepto de un r\u00e9gimen religioso. <\/p>\n

Van Bijlert: \u201eA los nuevos gobernantes a menudo se les da el beneficio de la duda. Muchos afganos quer\u00edan ver c\u00f3mo lo har\u00edan primero. El gobierno anterior, con su corrupci\u00f3n y luchas constantes en gran parte del campo, tampoco fue bueno para muchas personas\u201d.<\/p>\n

Mansour creci\u00f3 en un Afganist\u00e1n donde los talibanes hab\u00edan sido expulsados. No experiment\u00f3 conscientemente su per\u00edodo anterior de poder en la d\u00e9cada de 1990. Muchos amigos y conocidos se fueron poco despu\u00e9s de la ca\u00edda de Kabul el a\u00f1o pasado. Le preocupa c\u00f3mo le ir\u00e1 a su pa\u00eds. \u201cMe siento solo, no solo porque extra\u00f1o a mis amigos, sino tambi\u00e9n porque nuestras vidas aqu\u00ed han cambiado mucho\u201d.<\/p>\n

\n

\t\tUna versi\u00f3n de este art\u00edculo tambi\u00e9n apareci\u00f3 en el peri\u00f3dico del 15 de agosto de 2022.<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n


\n
ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Incluso el pan seco y el t\u00e9, la dieta regular para una gran parte de la poblaci\u00f3n, algunos<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":321632,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[13131,174,5200,17,36,16,33888,148],"class_list":["post-321631","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-afganistan","tag-aun","tag-bajo","tag-dificil","tag-los","tag-mas","tag-talibanes","tag-vida"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/321631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=321631"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/321631\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/321632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=321631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=321631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=321631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}