{"id":320102,"date":"2022-08-14T05:44:13","date_gmt":"2022-08-14T05:44:13","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/solo-los-tontos-trabajan-en-agosto\/"},"modified":"2022-08-14T05:44:14","modified_gmt":"2022-08-14T05:44:14","slug":"solo-los-tontos-trabajan-en-agosto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/solo-los-tontos-trabajan-en-agosto\/","title":{"rendered":"Solo los tontos trabajan en agosto"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>En lugar de hacer una caminata con amigos bajo el sol de verano el domingo pasado, me sent\u00e9 adentro y de mala gana escrib\u00ed un art\u00edculo que ten\u00eda que estar terminado para el lunes.  Molestamente, la \u00fanica persona a la que pod\u00eda culpar por esto era a m\u00ed.<\/p>\n<p>Podr\u00eda haber hecho el trabajo antes si no hubiera tenido un almuerzo de chismes con un exjefe, o bebidas en la azotea con gente del trabajo, o una pelea de tres horas con el sistema de gastos violentamente hostil al usuario del FT.<\/p>\n<p>Todas estas cosas se hicieron deliberadamente como parte de mi plan para WTA, o Work Through August, un mes en el que puede continuar con un mont\u00f3n de papeleo y ponerse al d\u00eda sin distracciones.<\/p>\n<p>O eso pens\u00e9.  Dos semanas despu\u00e9s del programa, me estoy replanteando y, tal como est\u00e1n las cosas, estoy llegando a la conclusi\u00f3n de que solo los idiotas trabajan en agosto.<\/p>\n<aside class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<h2 class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/h2>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image o-teaser--opinion js-teaser\" data-id=\"164e881f-94c8-47f0-978e-018c76ea3933\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2500%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Parte del problema es que en el hemisferio norte este a\u00f1o, muchas otras personas parecen estar en el mismo plan de la WTA.  Tal vez est\u00e9n ansiosos por compensar la p\u00e9rdida de negocios y volver al ritmo de las cosas a medida que la pandemia se alivia y se avecina el riesgo de recesi\u00f3n.  Tal vez quieran evitar lo peor del caos de viajes que afecta a los aeropuertos de todo el mundo.  Es posible que, como yo, tengan motivos personales para tomar vacaciones en julio o septiembre, cuando de todos modos los billetes de avi\u00f3n son m\u00e1s baratos y las playas m\u00e1s vac\u00edas. <\/p>\n<p>De cualquier manera, mis expectativas se vieron sacudidas, comenzando con la visi\u00f3n de ir en bicicleta al trabajo a trav\u00e9s de las tranquilas calles de Londres y desliz\u00e1ndome directamente al mejor lugar para estacionar bicicletas en mi oficina antes de encontrar una mesa de \u00faltimo minuto en un restaurante vac\u00edo en verano.  Resulta que ni las calles ni mis restaurantes favoritos est\u00e1n vac\u00edos, y los portabicicletas de la oficina siguen abarrotados.<\/p>\n<p>Cuando llego a mi escritorio no estoy rodeado por un mar de asientos vac\u00edos sino por colegas amigables a quienes, desafortunadamente para ellos, tiendo a distraer.  Esta distracci\u00f3n requiere tiempo que, de lo contrario, podr\u00eda dedicarse a cosas como terminar los art\u00edculos que deben entregarse el lunes.<\/p>\n<p>El resultado es inquietante.  No mucho despu\u00e9s de trabajar ese domingo soleado, escuch\u00e9 a un colega decirle a alguien por tel\u00e9fono: \u201cEstoy aqu\u00ed hasta mediados de agosto y luego me voy de vacaciones\u201d.  Esto me puso celoso, a pesar de que acababa de tener dos semanas libres perfectamente buenas en julio. <\/p>\n<blockquote class=\"n-content-pullquote n-content-pullquote--no-image\" aria-hidden=\"true\">\n<div class=\"n-content-pullquote__content\">\n<p>El problema es que mucho esfuerzo \u2014y excelente trabajo\u2014 pasa desapercibido cuando el jefe est\u00e1 haciendo lo que los jefes suelen hacer en agosto: tumbarse en la playa.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/blockquote>\n<p>Al principio pens\u00e9 que era el \u00fanico con una oficina inesperadamente activa.  Pero otros en la ciudad tienen el mismo problema.  Un amigo que ten\u00eda sus esperanzas de un agosto tranquilamente productivo frustrado por el ajetreo de la oficina culpa al auge del trabajo h\u00edbrido.  Ahora que el trabajo a distancia es m\u00e1s aceptable, cree que la gente est\u00e1 fichando en agosto y al mismo tiempo est\u00e1 en la costa con sus familias.<\/p>\n<p>En otros lugares, he escuchado quejas familiares que me recuerdan lo bueno que fue tomarme todas mis vacaciones de verano en agosto del a\u00f1o pasado.<\/p>\n<p>Primero, est\u00e1n los perdedores en la carrera por las vacaciones de verano que deben reemplazar a los colegas ausentes junto a la piscina, adem\u00e1s de las cargas de trabajo normales.  Esta deber\u00eda ser una buena noticia para los j\u00f3venes luchadores o cualquier persona interesada en dejar su huella.  El problema es que mucho esfuerzo \u2014y excelente trabajo\u2014 pasa desapercibido cuando el jefe de uno est\u00e1 haciendo lo que los jefes suelen hacer en agosto: tumbarse en la playa.<\/p>\n<p>A\u00fan m\u00e1s injusto, los mismos gerentes a menudo regresan rugiendo en septiembre, rebosantes de ideas.  La vista de un escritorio vac\u00edo los irrita, incluso si ha sido desocupado por un agotado trabajador de agosto finalmente liberado de mantener el fuerte de verano.  De hecho, s\u00e9 de trabajadores de agosto que esperan hasta octubre para tomarse unas vacaciones, solo para que un gerente despistado ladre: \u201c\u00bfQu\u00e9?  te vas de vacaciones <em>otra vez<\/em>?\u201d<\/p>\n<p>En general, me sorprende que el mundo ser\u00eda m\u00e1s civilizado si hubiera un reconocimiento m\u00e1s amplio de la servidumbre de verano.  Hace poco me cruc\u00e9 con un <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.asi.is\/media\/252517\/l-30_1987.pdf\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">ley <\/a>en Islandia que da derecho a los trabajadores a extender sus vacaciones en un 25 por ciento si su empleador les exige trabajar durante el per\u00edodo oficial de verano.<\/p>\n<p>Cuando le pregunt\u00e9 al departamento gubernamental correspondiente en Reykjavik si hab\u00eda alguna se\u00f1al de que esta idea se estaba poniendo de moda en otros pa\u00edses, una persona servicial dijo que no sab\u00eda que as\u00ed era.<\/p>\n<p>Parece una exageraci\u00f3n imaginar mucho entusiasmo por la mudanza en estos tiempos econ\u00f3micamente inciertos.  Por lo tanto, probablemente sea mejor ce\u00f1irse, abrazar lo inevitable y asegurarse de que el pr\u00f3ximo agosto no se le vea por ning\u00fan lado. <\/p>\n<p><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/?view=cm&amp;fs=1&amp;tf=1&amp;to=pilita.clark@ft.com\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\"><em>pilita.clark@ft.com<\/em><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/f07b9058-eb98-442b-992d-0902e2745a21\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En lugar de hacer una caminata con amigos bajo el sol de verano el domingo pasado, me sent\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":320103,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[23080,36,2525,89734,12761],"class_list":["post-320102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-agosto","tag-los","tag-solo","tag-tontos","tag-trabajan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=320102"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320102\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/320103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=320102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=320102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=320102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}