{"id":317157,"date":"2022-08-12T10:36:19","date_gmt":"2022-08-12T10:36:19","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-economia-del-reino-unido-se-contrae-a-medida-que-los-hogares-recortan-el-gasto\/"},"modified":"2022-08-12T10:36:21","modified_gmt":"2022-08-12T10:36:21","slug":"la-economia-del-reino-unido-se-contrae-a-medida-que-los-hogares-recortan-el-gasto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-economia-del-reino-unido-se-contrae-a-medida-que-los-hogares-recortan-el-gasto\/","title":{"rendered":"La econom\u00eda del Reino Unido se contrae a medida que los hogares recortan el gasto"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>La econom\u00eda del Reino Unido se contrajo en el segundo trimestre, con los hogares recortando el gasto a medida que la crisis del costo de vida comenz\u00f3 a afectar y la producci\u00f3n del sector de la salud cay\u00f3 a medida que disminuyeron los casos y las pruebas de Covid. <\/p>\n<p>El producto interno bruto, la medida de la cantidad de bienes y servicios producidos, cay\u00f3 un 0,1 por ciento en el segundo trimestre del a\u00f1o despu\u00e9s de subir un 0,7 por ciento en el trimestre anterior.<\/p>\n<p>Se espera una recuperaci\u00f3n temporal en el tercer trimestre antes de que el Reino Unido entre en recesi\u00f3n durante el invierno, ya que los nuevos aumentos en los precios de la energ\u00eda reducen los ingresos de los hogares y afectan el gasto. <\/p>\n<p>La ca\u00edda fue m\u00e1s pronunciada al final del trimestre, con una ca\u00edda del PIB del 0,6 por ciento en junio, pero esta ca\u00edda reflej\u00f3 dos d\u00edas de trabajo perdidos desde el jubileo de platino de la Reina.  Sin embargo, la Oficina de Estad\u00edsticas Nacionales dijo que las celebraciones tuvieron \u201cpoco impacto en las estimaciones trimestrales\u201d y que la ca\u00edda del PIB reflej\u00f3 que el crecimiento econ\u00f3mico se detuvo.<\/p>\n<p>En general, las cifras del viernes estuvieron cerca de las esperadas por los economistas y el Banco de Inglaterra. <\/p>\n<p>Darren Morgan, director de estad\u00edsticas econ\u00f3micas de la ONS, dijo que la econom\u00eda &#8220;se contrajo levemente&#8221; durante el trimestre debido a la debilidad de la salud y el comercio minorista parcialmente compensados \u200b\u200bpor el &#8220;crecimiento en hoteles, bares, peluquer\u00edas y eventos al aire libre durante el trimestre&#8221;. <\/p>\n<p>Yael Selfin, economista jefe del Reino Unido en KPMG, dijo que el final del programa de prueba y rastreo del coronavirus fue significativo en la disminuci\u00f3n de la producci\u00f3n del segundo trimestre y, si bien esto fue temporal, se pod\u00eda ver una debilidad en toda la econom\u00eda. <\/p>\n<p>\u201cLos hogares ya est\u00e1n golpeados por el aumento de la inflaci\u00f3n, que est\u00e1 reduciendo los ingresos reales, mientras que el aumento de las tasas de inter\u00e9s hace que el servicio de las hipotecas sea menos asequible.  El aumento esperado en el tope de tarifas de servicios p\u00fablicos de Ofgem este oto\u00f1o podr\u00eda ser la gota que colm\u00f3 el vaso antes de que el Reino Unido entre en una recesi\u00f3n impulsada por el consumidor\u201d, dijo. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><\/figure>\n<\/div>\n<p>La econom\u00eda del Reino Unido se desempe\u00f1\u00f3 mejor que la de EE. UU. en el segundo trimestre, pero peor que las otras econom\u00edas del G7 de Alemania, Francia, Italia y Canad\u00e1, que experimentaron una mayor recuperaci\u00f3n de la pandemia.<\/p>\n<p>Nadhim Zahawi, el canciller, dijo: \u201cS\u00e9 que los tiempos son dif\u00edciles y que la gente estar\u00e1 preocupada por el aumento de los precios y la desaceleraci\u00f3n del crecimiento, y es por eso que estoy decidido a trabajar con el Banco de Inglaterra para controlar la inflaci\u00f3n y hacer crecer la econom\u00eda. .\u201d<\/p>\n<p>Algunos economistas fueron m\u00e1s pesimistas y pensaron que la ca\u00edda del PIB ya marcaba el comienzo de una recesi\u00f3n.  Stephen Millard, subdirector del Instituto Nacional de Investigaci\u00f3n Econ\u00f3mica y Social, dijo: \u201cAhora parece que la econom\u00eda del Reino Unido entr\u00f3 en recesi\u00f3n. [because] esperamos que la producci\u00f3n contin\u00fae cayendo durante los pr\u00f3ximos tres trimestres\u201d. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1660300579_420_La-economia-del-Reino-Unido-se-contrae-a-medida-que.png\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/2e530ecc-a790-496a-b5cd-4448c49df3f3\" data-image-type=\"graphic\" data-original-image-width=\"1680\" data-original-image-height=\"1200\" alt=\"Gr\u00e1fico de l\u00edneas de la balanza comercial (% del PIB) que muestra el d\u00e9ficit comercial del Reino Unido en su peor nivel desde que comenzaron los registros comparables\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p>Los detalles de las cifras del segundo trimestre mostraron que los hogares ya estaban sintiendo los efectos, con una ca\u00edda del consumo del 0,2 por ciento, compensada por algunas buenas noticias de la inversi\u00f3n empresarial, que aument\u00f3 un 3,8 por ciento.  La inversi\u00f3n empresarial ha sido err\u00e1tica en los \u00faltimos trimestres y todav\u00eda era un 6% m\u00e1s baja que los niveles previos a la pandemia. <\/p>\n<p>El desempe\u00f1o comercial fue nuevamente pobre con otro d\u00e9ficit comercial r\u00e9cord, excluyendo los metales preciosos.  Las exportaciones fueron 27.900 millones de libras esterlinas m\u00e1s bajas que las importaciones en esta medida, una brecha que representa el 4,5 por ciento del ingreso nacional, la m\u00e1s alta desde que comenzaron los registros comparables en 1997.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1660300579_200_La-economia-del-Reino-Unido-se-contrae-a-medida-que.png\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/d10fdf44-fff6-49d8-b22d-4ab3292b695d\" data-image-type=\"graphic\" data-original-image-width=\"1889\" data-original-image-height=\"1349\" alt=\"Gr\u00e1fico de barras del cambio trimestral en la producci\u00f3n (%) que muestra que la finalizaci\u00f3n de las pruebas de Covid redujo la producci\u00f3n del servicio de salud, pero los viajes aumentaron\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p>Gran parte de este d\u00e9ficit refleja las importaciones de petr\u00f3leo y gas caros, pero tambi\u00e9n ha habido aumentos notables en las importaciones de veh\u00edculos y maquinaria de la UE sin aumentos correspondientes en las exportaciones. <\/p>\n<p>A nivel sectorial, la principal disminuci\u00f3n de la producci\u00f3n en el segundo trimestre se produjo en los servicios, en particular en el sector de la salud y en el comercio minorista, compensada por mejoras en los servicios relacionados con el auge del sector de los viajes.  La fabricaci\u00f3n se contrajo ligeramente, al igual que el sector del petr\u00f3leo y el gas del Mar del Norte a pesar de los precios r\u00e9cord. <\/p>\n<p>Las cifras muestran que la econom\u00eda del Reino Unido fue un 0,6 % m\u00e1s grande que en el trimestre inmediatamente anterior a la pandemia, pero significativamente menor de lo esperado, lo que sugiere un da\u00f1o duradero en el desempe\u00f1o econ\u00f3mico. <\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/b7af81c2-998a-4020-9678-f95a9ce6b228\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La econom\u00eda del Reino Unido se contrajo en el segundo trimestre, con los hogares recortando el gasto a<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":317158,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[39621,38,563,7239,8077,36,5944,64822,3270,5329],"class_list":["post-317157","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-contrae","tag-del","tag-economia","tag-gasto","tag-hogares","tag-los","tag-medida","tag-recortan","tag-reino","tag-unido"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/317157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=317157"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/317157\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/317158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=317157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=317157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=317157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}