{"id":315872,"date":"2022-08-11T17:52:11","date_gmt":"2022-08-11T17:52:11","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/if-you-see-me-cry-las-antiguas-hunger-stones-resurgen-y-tienen-mensajes-siniestros\/"},"modified":"2022-08-11T17:52:13","modified_gmt":"2022-08-11T17:52:13","slug":"if-you-see-me-cry-las-antiguas-hunger-stones-resurgen-y-tienen-mensajes-siniestros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/if-you-see-me-cry-las-antiguas-hunger-stones-resurgen-y-tienen-mensajes-siniestros\/","title":{"rendered":"&#8216;If You See Me, Cry&#8217;: las antiguas &#8216;Hunger Stones&#8217; resurgen y tienen mensajes siniestros"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"4a87-3d91-5159-409e-f9d2-c051-c025-c20a\">\n<p>      &#8220;Si me ves, llora&#8221;.  No son mensajes muy alegres escritos en las &#8216;Piedras del Hambre&#8217; que yacen en varios r\u00edos europeos importantes como el Elba o el Rin.  Al menos, en tiempos normales.  Debido a la sequ\u00eda prolongada, las piedras ahora son visibles en la superficie.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"eff5-31f4-e30c-ab8f-66d1-2aa5-dcb7-17e3\">\n<p>      Desde el siglo XV, los antepasados \u200b\u200bregistraron a\u00f1os de extrema sequ\u00eda marcando fechas en las piedras que estaban justo encima del agua.  Esto tambi\u00e9n sucedi\u00f3 durante los per\u00edodos de inundaci\u00f3n.  \u201cEn nuestro pa\u00eds, se pueden encontrar tales marcas de inundaciones, por ejemplo, en la Catedral de San Pablo en Lieja\u201d, dice Tim Soens, historiador ambiental de la Universidad de Amberes.  Por lo tanto, los residentes de Lieja saben desde hace mucho m\u00e1s tiempo que el verano pasado lo devastadoras que pueden ser las mareas altas.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"ac68-b103-7854-827d-93b6-6cb4-3c87-9176\">\n<p>      Dudas<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"cc3f-a5ad-7db5-aae5-b885-6edc-7cc0-c470\">\n<p>      Del mismo modo, las &#8216;Piedras del Hambre&#8217; van m\u00e1s all\u00e1 de simplemente registrar cu\u00e1ndo ocurri\u00f3 un per\u00edodo de sequ\u00eda.  A menudo contienen mensajes de advertencia o moralizantes para las generaciones futuras.  \u201cCuando veas esto, llorar\u00e1s.  As\u00ed de baja estaba el agua en 1417\u201d, dice una de las piedras.  \u201cLa vida volver\u00e1 a florecer cuando esta piedra desaparezca\u201d, dice otro.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"ea7d-3176-02d5-361b-221a-1193-1a75-b5fd\">\n<p>      \u201cAs\u00ed quer\u00edan decir nuestros antepasados: puede pasar que el r\u00edo est\u00e9 tan bajo que se pueda caminar por \u00e9l.  Es una forma de crear conciencia de que estos extremos ocurren\u201d, dice Soens.  En particular, los grandes r\u00edos como el Rin ya eran verdaderas arterias de transporte para el comercio.  Por lo tanto, un nivel bajo del agua podr\u00eda interrumpir no solo la agricultura a lo largo de las orillas, sino tambi\u00e9n el suministro de alimentos importantes, al igual que hoy.  \u201cEntonces el mensaje tambi\u00e9n es: prep\u00e1rense como sociedad para estos per\u00edodos\u201d.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"bc0029ab-a5d4-4fa6-a826-2fe94da29350\">\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Una &#8216;Piedra del hambre en el Rin, cerca de Worms-Rheind\u00fcrkheim, Alemania.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Wikimedia Commons\/Drachentoeter<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"09a7-d9eb-5d41-c0a5-8bd9-407c-cf5a-879e\">\n<p>      A\u00fan as\u00ed, Soens tiene dudas sobre la dataci\u00f3n de los mensajes.  \u201cVes casi la misma letra en varias piedras alemanas de diferentes a\u00f1os.  No me sorprender\u00eda que no se a\u00f1adieran algunos mensajes a las fechas hasta el siglo XIX.  En ese per\u00edodo, la gente se centr\u00f3 mucho en el drama de la historia\u201d.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"9a00-f2ad-ed06-da6c-8898-2e37-f076-29d5\">\n<p>      Canales<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"fefb-70ee-29c3-9e49-634e-6423-3cae-437d\">\n<p>      Si observa las fechas de las &#8216;Piedras del Hambre&#8217; recuperadas, ver\u00e1 que los per\u00edodos de agua extremadamente baja antes del siglo XX parecen ocurrir con mayor frecuencia.  Eso no es coincidencia.  Desde entonces, pr\u00e1cticamente todos los r\u00edos europeos se han ensanchado o enderezado.  Los r\u00edos se transformaron en v\u00edas fluviales para la navegaci\u00f3n, con suficiente calado.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d26d-8640-ce05-ada0-873f-edca-4875-7bd0\">\n<p>      \u201cEn el pasado, a menudo hab\u00eda veranos en los que el agua estaba muy baja, pero eso no siempre fue un problema\u201d, dice Soens.  \u201cAl convertir los r\u00edos en esas autopistas de agua, ahora obtenemos esos niveles de agua con menos frecuencia.  Pero cuando sucede, es inmediatamente m\u00e1s perturbador\u201d.\n    <\/p>\n<\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.demorgen.be\/nieuws\/als-u-me-ziet-ween-dan-eeuwenoude-hongerstenen-komen-boven-water-en-hebben-onheilspellende-boodschap~b740aab0\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-31<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Si me ves, llora&#8221;. No son mensajes muy alegres escritos en las &#8216;Piedras del Hambre&#8217; que yacen en<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":315873,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[12547,16733,81766,246,821,59224,58952,9984,1956],"class_list":["post-315872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-antiguas","tag-cry","tag-hunger","tag-las","tag-mensajes","tag-resurgen","tag-siniestros","tag-stones","tag-tienen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=315872"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315872\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/315873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=315872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=315872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=315872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}