{"id":311250,"date":"2022-08-09T07:07:15","date_gmt":"2022-08-09T07:07:15","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/grupo-de-tierra\/"},"modified":"2022-08-09T07:07:16","modified_gmt":"2022-08-09T07:07:16","slug":"grupo-de-tierra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/grupo-de-tierra\/","title":{"rendered":"grupo de tierra"},"content":{"rendered":"\n
\n

\u201c\u00bfSab\u00edas que tu bisabuelo tambi\u00e9n fue periodista?\u201d Mi padre y yo estamos en la biblioteca de Maduro en mi isla natal de Cura\u00e7ao. Viene all\u00ed a menudo, porque la genealog\u00eda es su pasi\u00f3n. Donde normalmente escucho a medias cuando habla del en\u00e9simo antepasado, ahora aguzo el o\u00eddo. <\/p>\n

\u201cSe llamaba Mois\u00e9s Michael Pinedo\u201d, dice mi padre, \u201cm\u00e1s conocido como ‘Mom\u00f3n’. Fue due\u00f1o y editor del diario Bolet\u00edn Comercial<\/em>.\u201d <\/p>\n

Con la ayuda del bibliotecario, encontramos tres cajas de peri\u00f3dicos amarillentos de la d\u00e9cada de 1930. Mi coraz\u00f3n da un vuelco cuando leo el subt\u00edtulo: Handelsblad.<\/em><\/p>\n

Momon (1878-1945) practica varios g\u00e9neros y escribe en tres idiomas: holand\u00e9s, ingl\u00e9s y espa\u00f1ol. Su estilo es demasiado exuberante para m\u00ed, pero puedo apreciar su idealismo. \u201cTan pronto como volvamos a nuestro trabajo habitual y termine la intoxicaci\u00f3n de la fiesta, sigamos viviendo tan bellamente como lo hicimos esta semana\u201d, escribe en 1934 despu\u00e9s de la celebraci\u00f3n de los 300 a\u00f1os de relaci\u00f3n entre los Pa\u00edses Bajos y Curazao. . “Buscando unos en otros algo unido”.<\/p>\n

Momon tambi\u00e9n ten\u00eda su propia secci\u00f3n, ‘Sociales y Personales’, en la que describe la vida de los curazaoenses. \u201cEn esa secci\u00f3n se encontraron joyas de la escritura espa\u00f1ola\u201d, escribe J. van de Walle en debajo del viento<\/em> de 1974. \u201cPeque\u00f1os retratos de personas en comidas, recepciones y fiestas, dignos de releer en todos los sentidos\u201d. <\/p>\n

Van de Walle a veces se sorprend\u00eda de su “amigo” Momon. \u201cCuando estuve muy poco tiempo en la isla, me invit\u00f3 a comer en la fresca terraza del entonces hotel Americano. Mientras com\u00eda, cont\u00f3 todo tipo de detalles sobre la ciudad de \u00c1msterdam que, al menos yo cre\u00eda, segu\u00eda viva en su memoria. La descripci\u00f3n de esa ciudad, sin embargo, se desvi\u00f3 tan fundamentalmente de la realidad en algunos aspectos que finalmente le pregunt\u00e9 a Shon Momon cu\u00e1ndo hab\u00eda estado en la capital por \u00faltima vez. Respondi\u00f3 sin pesta\u00f1ear que nunca hab\u00eda estado en Holanda, y por lo tanto nunca en \u00c1msterdam, pero que conoc\u00eda la capital como la palma de su mano gracias a los libros (…) que hab\u00eda le\u00eddo sobre la ciudad.\u201d <\/p>\n

Van de Walle tambi\u00e9n visit\u00f3 a Momon en casa. Le mostr\u00f3 un mont\u00f3n de tierra holandesa donada por un amigo, su posesi\u00f3n m\u00e1s preciada. Momon, supuso Van de Walle, estaba agradecido con los Pa\u00edses Bajos de que los curazaoanos nunca se hubieran reducido a “nacionales”, “por muy coloniales que fueran las condiciones a los ojos de los contempor\u00e1neos”.<\/p>\n

La Biblioteca Maduro me entreg\u00f3 -y les estoy eternamente agradecido por ello- una copia de Bolet\u00edn Comercial.<\/em> Y mi padre me dio una caja de plata, una vez propiedad de Momon, con el terr\u00f3n de tierra. \u201cCu\u00eddalo bien\u201d, dijo. \u201cY alg\u00fan d\u00eda d\u00e1selo a alguien que pueda cuidarlo bien tambi\u00e9n\u201d.<\/p>\n

\nDaniela Pinedo <\/strong> reemplaza a Ellen Deckwitz por tres semanas.<\/p>\n

\n

\t\tUna versi\u00f3n de este art\u00edculo tambi\u00e9n apareci\u00f3 en el peri\u00f3dico del 9 de agosto de 2022.<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n


\n
ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201c\u00bfSab\u00edas que tu bisabuelo tambi\u00e9n fue periodista?\u201d Mi padre y yo estamos en la biblioteca de Maduro en<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":302276,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[2386,7203],"class_list":["post-311250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-grupo","tag-tierra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=311250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311250\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/302276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=311250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=311250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=311250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}