{"id":306594,"date":"2022-08-06T12:58:50","date_gmt":"2022-08-06T12:58:50","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-millon-de-pequenos-actos-de-valentia-de-sviatlana-tsikhanouskaya\/"},"modified":"2022-08-06T12:58:51","modified_gmt":"2022-08-06T12:58:51","slug":"el-millon-de-pequenos-actos-de-valentia-de-sviatlana-tsikhanouskaya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-millon-de-pequenos-actos-de-valentia-de-sviatlana-tsikhanouskaya\/","title":{"rendered":"El ‘mill\u00f3n de peque\u00f1os actos de valent\u00eda’ de Sviatlana Tsikhanouskaya"},"content":{"rendered":"
\n<\/p>\n
\n
Incluso en una ciudad conocida por lugares cargados de los cap\u00edtulos m\u00e1s oscuros de la historia, la prisi\u00f3n de Pl\u00f6tzensee es un lugar claramente sombr\u00edo en el mapa de Berl\u00edn. La instalaci\u00f3n de ladrillos rojos y amarillos de mediados del siglo XIX, escondida en el extremo oeste de la ciudad cerca del ahora abandonado aeropuerto de Tegel, se gan\u00f3 la infamia bajo los nazis como uno de los principales lugares de ejecuci\u00f3n del r\u00e9gimen. Cerca de 3.000 personas, en su mayor\u00eda opositores al Tercer Reich, fueron ejecutadas all\u00ed. <\/p>\n
Quiz\u00e1s sorprendentemente, Pl\u00f6tzensee todav\u00eda funciona como una prisi\u00f3n, aunque para delincuentes juveniles. Justo fuera de uno de sus muros se encuentran los restos del antiguo “bloque de ejecuci\u00f3n”, que ahora forma parte de un monumento a las v\u00edctimas del nazismo. <\/p>\n
Hace unas semanas esta escalofriante historia adquiri\u00f3 un sombr\u00edo significado actual a trav\u00e9s de Sviatlana Tsikhanouskaya, quien dio vida a los actos cotidianos que sustentan la realidad de la resistencia. El l\u00edder de la oposici\u00f3n bielorrusa lleg\u00f3 a Pl\u00f6tzensee como invitado de honor para la conmemoraci\u00f3n oficial anual de la resistencia al nazismo, celebrada el 20 de julio, fecha del fallido atentado con bomba para asesinar a Hitler. <\/p>\n
De pie a metros de la c\u00e1mara de ejecuci\u00f3n, Tsikhanouskaya se apresur\u00f3 a describir un enlace de un patio de prisi\u00f3n a otro, desde Pl\u00f6tzensee a Bielorrusia. \u201cAl caminar por la prisi\u00f3n hoy, me sent\u00ed tan peque\u00f1a. Mi coraz\u00f3n comenz\u00f3 a latir m\u00e1s r\u00e1pido. Pens\u00e9 que mi esposo, Sergei, debi\u00f3 haber sentido algo similar cuando entr\u00f3 por primera vez al patio de la prisi\u00f3n de Zhodino\u201d.<\/p>\n
El activista y l\u00edder de la oposici\u00f3n, Sergei, quer\u00eda postularse para presidente contra Alexander Lukashenko, el \u201c\u00faltimo dictador\u201d de Europa (aunque ese t\u00edtulo ahora puede ser cuestionado). En cambio, fue encarcelado, lo que llev\u00f3 a Sviatlana a postularse en su lugar en las elecciones de agosto de 2020 (el aniversario es el martes) en las que Lukashenko sali\u00f3 triunfante, pero que fueron ampliamente juzgadas como fraudulentas. Tsikhanouskaya se vio obligada a exiliarse a Lituania con sus hijos. Y as\u00ed, la profesora de idiomas de 39 a\u00f1os que hab\u00eda estado planeando regresar al trabajo despu\u00e9s de a\u00f1os de criar ni\u00f1os se convirti\u00f3 en un s\u00edmbolo internacional de la oposici\u00f3n que vive bajo la amenaza de represalias. <\/p>\n
\n
\n
Habl\u00f3 con calma de la realidad de la resistencia: el miedo, la brutalidad, los \u00e9xitos empoderadores y las derrotas aplastantes.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/blockquote>\n
En Pl\u00f6tzensee, habl\u00f3 con calma sobre la vida en Bielorrusia: el miedo, la brutalidad, los \u00e9xitos empoderadores y las derrotas aplastantes. \u201cEsper\u00e1bamos sacar a los bielorrusos de las c\u00e1rceles\u201d, dijo. \u201cPero en cambio, todo nuestro pa\u00eds se convirti\u00f3 en una prisi\u00f3n\u201d desde la cual los compatriotas intentan \u201chuir a trav\u00e9s de bosques y pantanos\u201d. La invasi\u00f3n rusa de Ucrania ha tra\u00eddo opresi\u00f3n adicional: el estudiante de 20 a\u00f1os condenado a seis a\u00f1os y medio por publicar un mensaje condenando la guerra; una mujer de 60 a\u00f1os detenida por organizar una fiesta para ni\u00f1os refugiados ucranianos.<\/p>\n
Su presencia y sus palabras sin duda dieron un tono diferente a la conmemoraci\u00f3n anual. El tratamiento, dentro y fuera del pa\u00eds, de la resistencia alemana a menudo ha sido complicado. A veces fue ignorado en gran medida; en otros, el tema de cuestionamientos sobre qu\u00e9 tan extensa, coherente y efectiva fue realmente la resistencia y si, en el caso del complot bomba, fue un caso de demasiado poco, demasiado tarde emprendido por miembros de la aristocracia, el ej\u00e9rcito y la burocracia. \u00e9lites, algunas de las cuales hab\u00edan apoyado previamente al r\u00e9gimen nazi. <\/p>\n
M\u00e1s recientemente, sin embargo, el \u00e9nfasis tambi\u00e9n se ha puesto en los actos de resistencia menos bucaneros y m\u00e1s civiles, a menudo llevados a cabo a un costo personal inmenso por ciudadanos comunes con poco acceso a las palancas del poder o armamento.<\/p>\n
Si bien Tsikhanouskaya tambi\u00e9n tuvo cuidado de referirse a los \u201cactos de valent\u00eda m\u00e1s peque\u00f1os y silenciosos\u201d contra la opresi\u00f3n, entonces y ahora, su presencia en Berl\u00edn ofreci\u00f3 tanto un complemento como un contrapunto a las discusiones m\u00e1s importantes que ahora se libran en la capital alemana. La guerra de Rusia contra Ucrania ha puesto patas arriba la pol\u00edtica de seguridad, exterior y energ\u00e9tica de Alemania. Los pol\u00edticos vacilan y discuten sobre la entrega de sistemas de armas o las formalidades legalistas de ampliar el funcionamiento de las centrales nucleares, los intelectuales ego\u00edstas y los tipos culturales escriben cartas abiertas angustiadas pidiendo la paz, y todo el tiempo hay una discusi\u00f3n diaria sobre el suministro de gas. y qu\u00e9 hacer cuando llega el invierno y los ciudadanos comunes comienzan a sentir los efectos de la guerra.<\/p>\n
Tsikhanouskaya trajo un recordatorio de c\u00f3mo es vivir con esos efectos. Ucrania y Bielorrusia son parte de un fen\u00f3meno m\u00e1s amplio que Europa occidental ha estado feliz de ignorar. Las dictaduras prosperan cuando las democracias no prestan atenci\u00f3n; los dictadores no pueden ser apaciguados ni reeducados. <\/p>\n
Cambiar eso es un largo camino, el producto de \u201cmillones de peque\u00f1os actos de valent\u00eda\u201d. Esto, como le dijo a su audiencia en Berl\u00edn, puede tomar muchas formas, desde la canciller\u00eda hasta la sala de estar, incluido el pago de facturas de gas m\u00e1s altas. <\/p>\n
Federico Studemann<\/em> es el editor literario de FT<\/em><\/p>\n
\n
\n
Festival FTWeekend, Londres<\/h2>\n
\n
\n\n<\/figure><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
Reserva la fecha para el s\u00e1bado 3 de septiembre para escuchar Federico Studemann<\/strong> y m\u00e1s de 100 autores, cient\u00edficos, pol\u00edticos, chefs, artistas y periodistas en Kenwood House Gardens, Londres. Elija entre 10 carpas llenas de ideas e inspiraci\u00f3n y una variedad de perspectivas, con todo, desde debates hasta degustaciones, actuaciones y m\u00e1s. Reserva tu pase en ft.com\/ftwf<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n